Русский dropdown-ico

Инструкция обслуживания Melissa 643-038

17 страниц 0.13 mb
Скачать

Перейти на страницу of 17

Summary
  • Melissa 643-038 - page 1

    SE Popcornmaskin ..............................................................................2 DK Popcornmaskine ............................................................................4 NO Popkornmaskin ..............................................................................6 FI Popkornikone ............................................ ...

  • Melissa 643-038 - page 2

    INLEDNING Läs bruksanvisningen noggrant och lär känna din popcornmaskin innan du använder den för första gången. Spara bruksanvisningen, den kan komma till användning vid ett senare tillfälle. VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER: När du använder popcornmaskinen ska du alltid vidta vissa grundläggande säkerhetsåtgärder , inkl. följande: 1. ...

  • Melissa 643-038 - page 3

    SKÖTSEL A V POPCORNMASKINEN T orka av utsidan av popcornmaskinen med en mjuk, fuktig trasa eller svamp. T a bort svåra fläckar med en trasa med ett milt, flytande diskmedel. Använd inte slipande r engöringssvamp eller pulver . Doppa aldrig popcornmaskinen i vatten eller andra vätskor . Eftersom popcornmaskinen har dolda värmeslingor , är de ...

  • Melissa 643-038 - page 4

    INTRODUKTION For at du kan få mest mulig glæde af din popcornmaskine, bør du gennemlæse denne brugsanvisning, før du tager popcornmaskinen i brug. Vi anbefaler yderligere, at man gemmer brugsanvisningen, i tilfælde af at man på et senere tidspunkt skulle få brug for at få genopfrisket, hvilke funktioner popcornmaskinen har . ALMINDELIGE SI ...

  • Melissa 643-038 - page 5

    RENGØRING OG OPBEV ARING Efter brug slukkes der på stikkontakten og stikket tages ud. Lad popcornmaskinen køle af. Da denne popcornmaskine har skjult varmelegeme, er det vigtigt jævnligt at holde bunden ren for optimal ydelse. Bunden kan r engøres med en hårdt opvr eden klud, der må ikke trænge vand ned i maskinen. Brug en fugtig klud til a ...

  • Melissa 643-038 - page 6

    INNLEDNING Les nøye gjennom denne bruksanvisningen og gjør deg kjent med din nye popkornmaskin før du tar den i bruk. Ta vare på bruksanvisningen, slik at du kan slå opp i den ved senere anledninger . VIKTIGE SIKKERHETSREGLER: Når du bruker popkornmaskinen, må du alltid følge grunnleggende sikkerhetsregler . 1. Les hele bruksanvisningen nø ...

  • Melissa 643-038 - page 7

    SLIK T AR DU V ARE PÅ POPKORNMASKINEN: Tørk av popkornmaskinen utvendig med en myk, fuktig klut eller svamp. Fjern gjenstridige flekker med en klut fuktet med et mildt, flytende rengjøringsmiddel. Ikke bruk skuresvamper eller skur epulver . Popkornmaskinen må aldri dyppes i vann eller annen væske. Fordi denne popkornmaskinen har et skjult varm ...

  • Melissa 643-038 - page 8

    JOHDANTO Lue tämä käyttöohje huolellisesti ja tutustu uuteen popkornikoneeseesi ennen ensimmäistä käyttökertaa. Säilytä käyttöohjeet myöhempää tarvetta varten. TÄRKEÄT TURV A TOIMET : Kun käytät popkornikonetta, noudata aina yleisiä turvallisuusohjeita: 1. Lue kaikki ohjeet huolellisesti, vaikka tietäisit, miten laite toimii. 2 ...

  • Melissa 643-038 - page 9

    POPKORNIKONEEN HUOL TO: Pyyhi laitteen ulkopuoli pehmeällä, kostealla liinalla tai sienellä. Poista pinttynyt lika mietoon pesuaineeseen kostutetulla liinalla. Älä käytä puhdistuksessa hankaussieniä tai -jauheita. Älä koskaan upota laitetta veteen tai muuhun nesteeseen! Koska laitteessa on kuumennusvastus, laitteen pohja on pidettävä pu ...

  • Melissa 643-038 - page 10

    INTRODUCTION Please read this instruction manual car efully and familiarise yourself with your new popcorn maker before using it for the first time. Please retain this manual for futur e r eference. IMPORT ANT SAFEGUARDS: When using your popcorn maker , basic safety precautions should always be followed, including the following. 1. Read all instruc ...

  • Melissa 643-038 - page 11

    HOW TO CARE FOR YOUR POPCORN MAKER: Wipe the exterior of the popcorn maker with a soft, damp cloth or sponge. Remove stubborn spots with a cloth moistened with mild liquid deter gent. Do not use abrasive scouring pads or powders. Never immerse the popcorn maker in water or other liquids. As this popcorn maker has concealed heating element, is it im ...

  • Melissa 643-038 - page 12

    EINFÜHRUNG Bevor Sie Ihre neue Popcornmaschine erstmals in Gebrauch nehmen, sollten Sie diese Bedienungsanleitung sor gfältig durchlesen. Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen auf. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE: Bei der Benutzung der Popcornmaschine sind stets grundlegende Sicherheitsmaßregeln zu beachten, darunter auch die folgenden: 1. Le ...

  • Melissa 643-038 - page 13

    2. Bringen Sie an der Popcornöffnung der Maschine einen Popcornbehälter/eine Popcornschüssel an. 3. Stecken Sie das Gerät ein und schalten Sie es an. 4. Nach einigen Minuten erscheint das Popcorn. W enn der Großteil des Popcorns herausgesprungen ist, die Maschine abschalten und die innere Röhre entleer en. Ein Durchgang ist damit beendet, und ...

  • Melissa 643-038 - page 14

    WPROWADZENIE Prosimy o dok∏adne przeczytanie instrukcji obs∏ugi oraz zapoznanie si´ z nabytym przez Paƒstwa nowym urzàdzeniem do przygotowywania kukurydzy przed jego pierwszym u˝yciem. Zaleca si´ zachowanie instrukcji i odwo∏ywanie si´ do niej w razie potrzeby. WA˚NE UWAGI DOTYCZÑCE BEZPIECZE¡STWA: Korzystajàc z urzàdzenia do przyr ...

  • Melissa 643-038 - page 15

    ZACHOWAå NINIEJSZÑ INSTRUKCJ¢ NA PRZYSZ¸Oå! 1. Przymocuj górnà pokryw´ oraz nape∏nij miark´/pokryw´ kukurydzà. Aby urzàdzenie dzia∏a∏o prawid∏owo, konieczne jest wype∏nienie go co najmniej jednà miarkà kukurydzy. Wsyp kukurydz´ do wewn´trznej rury i umieÊç pojemnik z kukurydzà na górze zakrywajàc otwór. 2. Pod∏ó˝ ...

  • Melissa 643-038 - page 16

    ВВЕДЕНИЕ Пере д началом использования внимательно про чтите данную инструкцию в целях ознак омления с аппара том для попк орна. Со храните это р ук ово дство для испо льзования в бу дущем. В АЖ ...

  • Melissa 643-038 - page 17

    3. По дсоедините пит ание и включите аппара т . 4. Через неск о льк о минут начнет появляться г отовый попк орн. После приг отовления попк орна выключите аппара т и о чистите внутреннюю трубку . За ...

Производитель Melissa Категория Popcorn Poppers

Документы, которые мы получаем от производителя устройства Melissa 643-038 мы можем разделить на несколько групп. Это в частности:
- технические чертежи Melissa
- инструкции обслуживания 643-038
- паспорта изделия Melissa
- информационные брошюры
- энергетические этикетки Melissa 643-038
Все из них важны, однако самую важную информацию с точки зрения пользователя мы найдем в инструкции обслуживания Melissa 643-038.

Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа Melissa 643-038, инструкции обслуживания, короткие инструкции или инструкции пользователя Melissa 643-038. В зависимости от потребностей, Вам необходимо поискать требуемый документ. На нашем сайте Вы можете просмотреть самую популярную инструкцию использования изделия Melissa 643-038.

Похожие инструкции обслуживания

Полная инструкция обслуживания устройства Melissa 643-038, как должна выглядеть?
Инструкция обслуживания, определяемая также как пособие пользователя, или просто "руководство" - это технический документ, цель которого заключается в использовании Melissa 643-038 пользователями. Инструкции пишет, как правило технический писатель, языком, доступным для всех пользователей Melissa 643-038.

Полная инструкция обслуживания Melissa, должна заключать несколько основных элементов. Часть из них менее важная, как например: обложка / титульный лист или авторские страницы. Однако остальная часть, должна дать нам важную с точки зрения пользователя информацию.

1. Вступление и рекомендации, как пользоваться инструкцией Melissa 643-038 - В начале каждой инструкции, необходимо найти указания, как пользоваться данным пособием. Здесь должна находится информация, касающаяся местонахождения содержания Melissa 643-038, FAQ и самых распространенных проблем - то есть мест, которые чаще всего ищут пользователи в каждой инструкции обслуживания
2. Содержание - индекс всех советов, касающихся Melissa 643-038, которое найдем в данном документе
3. Советы по использованию основных функций устройства Melissa 643-038 - которые должны облегчить нам первые шаги во время использования Melissa 643-038
4. Troubleshooting - систематизированный ряд действия, который поможет нам диагностировать а в дальнейшем очередность решения важнейших проблем Melissa 643-038
5. FAQ - чаще всего задаваемые вопросы
6. Контактные данные Информация о том, где искать контактные данные производителя / сервисного центра Melissa 643-038 в данной стране, если самостоятельно не получится решить проблему.

У вас вопрос, касающийся Melissa 643-038?

Воспользуйтесь формуляром, находящимся ниже

Если с помощью найденной инструкции Вы не решили свою проблему с Melissa 643-038, задайте вопрос, заполнив следующий формуляр. Если у какого то из пользователей была похожая проблема с Melissa 643-038 со всей вероятностью он захочет поделиться методом ее решения.

Перепишите текст с картинки

Captcha
Новая картинка

Комментарии (0)