Русский dropdown-ico

Инструкция обслуживания Black & Decker EHM90

16 страниц 0.87 mb
Скачать

Перейти на страницу of 16

Summary
  • Black & Decker EHM90 - page 1

    Designs That W ork For Y ou ™ SA VE THIS USE AND CARE BOOK LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISA TION SÉRIES EHM80-EHM90 SERIES Hand Mixer (English, see pg. 2) Batidora de mano (Español, consulte la página 6) Batteur à main (Français, à la page 11) ? U.S.A./CANADA 1-800-231-9786 MEX ...

  • Black & Decker EHM90 - page 2

    IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ■ Read all instructions. ■ T o protect against a risk of electric shock, do not immerse mixer , cord, or plug in water or other liquid. ■ Close supervision is necessary when any appliance is used by or near chi ...

  • Black & Decker EHM90 - page 3

    POLARIZED PLUG This appliance has a polarized plug-one blade is wider than the other . T o reduce the risk of electric shock, this plug will fit into a polarized outlet only one way . If the plug does not fit fully into the outlet, reverse it. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to defeat this safety feature by ...

  • Black & Decker EHM90 - page 4

    2. Plug the Cord into an outlet. 3. Place the ingredients into a bowl, grip the Mixer handle, and position the Beaters in the center of the food to be mixed. 4. Select the appropriate speed setting for the task (B). See the “Mixing Guide” below . 5. Guide the Beaters continuously through the mixture for uniform mixing. For mod- els with standar ...

  • Black & Decker EHM90 - page 5

    5 Car e and Cleaning Using the Spatula Attachment (Selected Models Only) The Spatula is designed for use with thin (pudding, pancake batter) to medium batters (cake mixes, muffins, fr osting). It is not recommended when beating egg whites, whipping cream, or when mixing thick cookie dough. 1. Be sure the Mixer is unplugged and OFF . Insert the Beat ...

  • Black & Decker EHM90 - page 6

    6 Mixing Tips 1. For best results when beating egg whites, use a stainless steel, cop- per , or glass bowl; do not use an aluminum or plastic bowl. 2. For best results when whipping cr eam, chill the cream, Beaters, and bowl. Start with speed 3 or 4 and gradually increase to 5 as the cream thickens. NEED HELP? Service, if necessary, must be perform ...

  • Black & Decker EHM90 - page 7

    7 CONSER VE EST AS INSTRUCCIONES examinen, la repar en o para que la ajusten. No trate de reparar la batidora en casa. ■ El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del aparato puede causar incendio, choque eléctrico o lesiones personales. ■ No use el aparato a la intemperie. ■ No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa ...

  • Black & Decker EHM90 - page 8

    NOT A: El mango engomado no con- tiene hule natural ni látex. Puede ser usado por aquellas personas con reacción alérgica o sensitiva a estos materiales. 1. Asegúr ese de que la batidora esté en “OFF” (apagada) y desconectada antes de instalarle o retirarle los accesorios. Y a que una de las aspas tiene un anillo alrededor del vástago mie ...

  • Black & Decker EHM90 - page 9

    6. Para r etirar las aspas, oprima la palanca “Beater Eject Botton” (palan- ca que suelta las aspas). PRECAUCION: T enga cuidado al soltar las aspas ya que se desprenden muy rápido de la batidora. Pr ocure soltarlas sobre un tazón o un lavader o. Guía para mezclar Use la guía a continuación para determinar la velocidad apropiada. VELOCIDAD ...

  • Black & Decker EHM90 - page 10

    10 Cuidado y limpieza 1. Asegúr ese de que la batidora esté apagada e indicando (O), y de que el cable esté desconectado antes de limpiar cualquier parte de las aspas. Retire las aspas. 2. Las aspas (y la espátula) pueden lavarse en agua caliente enjabonada o en la máquina lavaplatos. Seque por completo todos los accesorios de la batidora ante ...

  • Black & Decker EHM90 - page 11

    11 IMPOR T ANTES MISES EN GARDE Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours r especter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes. ■ Lire toutes les directives. ■ Afin d’éviter les risques de secousses électriques, ne pas immerger le batteur , le cordon ni la fiche. ■ Exercer une étr oite sur ...

  • Black & Decker EHM90 - page 12

    12 Régulateur de vitesse Spatule intégrée Fouets à fil Talon d’appui Éjecteur de fouets Fouets standard FICHE POLARISÉE L ’appareil est muni d’une fiche polarisée (une lame plus large que l’autr e). Afin de réduire les risques de secousses électriques, ce genr e de fiche n’entre que d’une façon dans une prise polarisée. Lorsq ...

  • Black & Decker EHM90 - page 13

    13 dans un orifice particulier puisque la tige d’un des fouets est dotée d’un collet. Consulter la figure A afin d’insér er le fouet à collet dans l’orifice approprié. Il peut être nécessair e de le faire tourner légèrement jusqu’à ce qu’il s’en- clenche en place. Les fouets ne sont pas interchangeables. Lorsqu’un fouet ne ...

  • Black & Decker EHM90 - page 14

    14 Utilisation de la spatule intégrée (Certains modèles seulement) La spatule est conçue pour servir avec des mélanges légers (crèmes- desserts, crêpes) à moyens (mélanges à gâteaux, muffins et glaçages). Son utilisation est déconseillée pour battre des blancs d’œufs, fouetter de la crème ou mélanger d’épaisses pâtes à bisc ...

  • Black & Decker EHM90 - page 15

    4. Pendant le mélange, placer le r ebord avant de la spatule intégrée contre la par oi du bol et la faire avancer lentement le long du bol afin de repousser les ingrédients vers les fouets. NOTE : Si la spatule se détache lors du fonctionnement de l’appareil, met- tre celui-ci hors tension (OFF) avant de r emettre la spatule en place. 15 1. ...

  • Black & Decker EHM90 - page 16

    16 GARANTIE COMPLÈTE DE UN AN Household Products, Inc. garantit le produit pour un an à compter de la date d’achat, contre tout vice de matière ou de fabrication. La garantie ne couvre pas les dom- mages causés par un accident ou une mauvaise utilisation. Advenant le fonction- nement irrégulier du produit dans les délais prescrits, il sera ...

Производитель Black & Decker Категория Mixer

Документы, которые мы получаем от производителя устройства Black & Decker EHM90 мы можем разделить на несколько групп. Это в частности:
- технические чертежи Black & Decker
- инструкции обслуживания EHM90
- паспорта изделия Black & Decker
- информационные брошюры
- энергетические этикетки Black & Decker EHM90
Все из них важны, однако самую важную информацию с точки зрения пользователя мы найдем в инструкции обслуживания Black & Decker EHM90.

Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа Black & Decker EHM90, инструкции обслуживания, короткие инструкции или инструкции пользователя Black & Decker EHM90. В зависимости от потребностей, Вам необходимо поискать требуемый документ. На нашем сайте Вы можете просмотреть самую популярную инструкцию использования изделия Black & Decker EHM90.

Похожие инструкции обслуживания

Полная инструкция обслуживания устройства Black & Decker EHM90, как должна выглядеть?
Инструкция обслуживания, определяемая также как пособие пользователя, или просто "руководство" - это технический документ, цель которого заключается в использовании Black & Decker EHM90 пользователями. Инструкции пишет, как правило технический писатель, языком, доступным для всех пользователей Black & Decker EHM90.

Полная инструкция обслуживания Black & Decker, должна заключать несколько основных элементов. Часть из них менее важная, как например: обложка / титульный лист или авторские страницы. Однако остальная часть, должна дать нам важную с точки зрения пользователя информацию.

1. Вступление и рекомендации, как пользоваться инструкцией Black & Decker EHM90 - В начале каждой инструкции, необходимо найти указания, как пользоваться данным пособием. Здесь должна находится информация, касающаяся местонахождения содержания Black & Decker EHM90, FAQ и самых распространенных проблем - то есть мест, которые чаще всего ищут пользователи в каждой инструкции обслуживания
2. Содержание - индекс всех советов, касающихся Black & Decker EHM90, которое найдем в данном документе
3. Советы по использованию основных функций устройства Black & Decker EHM90 - которые должны облегчить нам первые шаги во время использования Black & Decker EHM90
4. Troubleshooting - систематизированный ряд действия, который поможет нам диагностировать а в дальнейшем очередность решения важнейших проблем Black & Decker EHM90
5. FAQ - чаще всего задаваемые вопросы
6. Контактные данные Информация о том, где искать контактные данные производителя / сервисного центра Black & Decker EHM90 в данной стране, если самостоятельно не получится решить проблему.

У вас вопрос, касающийся Black & Decker EHM90?

Воспользуйтесь формуляром, находящимся ниже

Если с помощью найденной инструкции Вы не решили свою проблему с Black & Decker EHM90, задайте вопрос, заполнив следующий формуляр. Если у какого то из пользователей была похожая проблема с Black & Decker EHM90 со всей вероятностью он захочет поделиться методом ее решения.

Перепишите текст с картинки

Captcha
Новая картинка

Комментарии (0)