Русский dropdown-ico

Инструкция обслуживания Campbell Hausfeld FP2012

24 страниц 4.69 mb
Скачать

Перейти на страницу of 24

Summary
  • Campbell Hausfeld FP2012 - page 1

    24 Sp Manual de Instrucciones Compresor es de Aire Portátiles Lubricados con Aceite Oil Lubricated Portable Air Compr essors Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described. Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply wi ...

  • Campbell Hausfeld FP2012 - page 2

    FP2000, FP2012 23 Sp Problema Posible(s) Causa(s) Acci ó n a tomar Manual de Instrucciones Gu í a de diagn ó stico de aver í as (Continuaci ó n) 5. La unidad está fría, el aceite es muy espeso 6. Le falta aceite 7. El capacitor está defectuoso 1. El fusible es inadecuado, el circuito está sobrecargado 2. El calibre o longitud de los cordon ...

  • Campbell Hausfeld FP2012 - page 3

    22 Sp Manual de Instrucciones 1. Pérdida de potencia o se la unidad se sobrecalienta 2. No hay energía eléctrica 3. Fusible quemado 4. Cortacircuito desconectado 5. Protector térmico desconectado 6. El presostato está dañado 1. Voltaje bajo 2. El calibre o longitud de los cordones de extensión son inadecuados 3. La bobina del motor está da? ...

  • Campbell Hausfeld FP2012 - page 4

    FP2000, FP2012 21 Sp Manual de Instrucciones Funcionamiento (Continuaci ó n) Cuando no haya fugas, el compresor estará listo para funcionar. VALVULA DE SEGURIDAD ASME 1. Esta válvula libera el aire del tanque automáticamente si la presión excede el nivel máximo fijado de fábrica. ¡Nunca trate de modificar esta válvula. 2. El funcionamiento ...

  • Campbell Hausfeld FP2012 - page 5

    20 Sp Manual de Instrucciones Preparaci ó n (Continuaci ó n) tomacorrientes que esté instalado adecuadamente según los códigos y ordenanzas locales. El uso inadecuado del enchufe con conexión a tierra podría ocasionarle choques eléctricos. NOTA: No use un adaptador para conexión a tierra con este producto. 2. Si necesita reparar o reemplaz ...

  • Campbell Hausfeld FP2012 - page 6

    Calibre del Cordón 14 10 10 866442 Cordones de extensi ó n para las unidades de 120V/15 Amp Longitud del Cord ó n (m) 7,62 15,24 30,48 45,72 60,96 76,2 91,44 121,92 152,4 FP2000, FP2012 19 Sp Manual de Instrucciones Informaciones Generales de Seguridad (Continuaci ó n) Nunca rocíe materiales inflamables cerca de llamas al descubierto o fuentes ...

  • Campbell Hausfeld FP2012 - page 7

    Compresor es de Aire Port á tiles Lubricados con Aceite 18 Sp Manual de Instrucciones Informaciones Generales de Seguridad (Continuaci ó n) reemplace las piezas dañadas antes de usar el equipo. 4. Chequée todas las conexiones frecuentemente para cerciorarse de que estén bien apretadas. 5. No exceda la presión indicada para ninguno de los comp ...

  • Campbell Hausfeld FP2012 - page 8

    Compr esor es de Air e Port á tiles Lubricados con Aceite Sírvase leer y guardar estas instrucciones.Lea con cuidado antes de tratar de armar, instalar, manejar o darle servicio al producto descrito en este manual. Protéjase Ud. y a los demás observando todas las reglas de seguridad. El no seguir las instrucciones podría resultar en heridas y/ ...

  • Campbell Hausfeld FP2012 - page 9

    Compresseur d ’ Air Portatif A vec Huile Instructions D’Utilisation et Manuel de Pièces 16 Fr Compr esseurs d ’ Air Portatifs A vec Huile S’il vous plaît lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant de monter, installer, utiliser ou de procéder à l’entretien du produit décrit. Se protéger ainsi que les autres en obse ...

  • Campbell Hausfeld FP2012 - page 10

    FP2000, FP2012 15 Fr Guide de D é pannage (Suite) Sympt ô me Cause(s) Possible(s) Mesures Correctives Instructions d’Utilisation et Manuel de Pièces 5. Modèle froid, huile trop épais 6. Niveau d’huile bas 7. Condensateur défectueux 1. Taille de fusible incorrect, surcharge 2. Calibre de fil ou taille de cordon prolongateur incorrect 3. Cl ...

  • Campbell Hausfeld FP2012 - page 11

    14 Fr Compresseur d ’ Air Portatif Avec Huile Instructions d’Utilisation et Manuel de Pièces 1. Perte de puissance ou surchauffage 2. Manque de puissance électrique 3. Fusible sauté 4. Disjoncteur déclenché 5. Surcharge thermique déclenché 6. Manostat en panne 1. Tension basse 2. Calibre de fil ou longueur du cordon prolongateur incorrec ...

  • Campbell Hausfeld FP2012 - page 12

    FP2000, FP2012 13 Fr Instructions d’Utilisation et Manuel de Pièces Fonctionnement (Suite) 7. Attacher le mandrin de serrage ou autre outil au bout ouvert du tuyau. Tourner le régulateur ou bouton complètement ON (en marche). Appliquer une solution d’eau savonneuse aux raccords de tuyau et vérifier pour des fuites (bulles). S’il y a une f ...

  • Campbell Hausfeld FP2012 - page 13

    FP2000, FP2012 13 Fr Instructions d’Utilisation et Manuel de Pièces Fonctionnement (Suite) 7. Attacher le mandrin de serrage ou autre outil au bout ouvert du tuyau. Tourner le régulateur ou bouton complètement ON (en marche). Appliquer une solution d’eau savonneuse aux raccords de tuyau et vérifier pour des fuites (bulles). S’il y a une f ...

  • Campbell Hausfeld FP2012 - page 14

    14 Fr Compresseur d ’ Air Portatif Avec Huile Instructions d’Utilisation et Manuel de Pièces 1. Perte de puissance ou surchauffage 2. Manque de puissance électrique 3. Fusible sauté 4. Disjoncteur déclenché 5. Surcharge thermique déclenché 6. Manostat en panne 1. Tension basse 2. Calibre de fil ou longueur du cordon prolongateur incorrec ...

  • Campbell Hausfeld FP2012 - page 15

    FP2000, FP2012 15 Fr Guide de D é pannage (Suite) Sympt ô me Cause(s) Possible(s) Mesures Correctives Instructions d’Utilisation et Manuel de Pièces 5. Modèle froid, huile trop épais 6. Niveau d’huile bas 7. Condensateur défectueux 1. Taille de fusible incorrect, surcharge 2. Calibre de fil ou taille de cordon prolongateur incorrect 3. Cl ...

  • Campbell Hausfeld FP2012 - page 16

    Compresseur d ’ Air Portatif A vec Huile Instructions D’Utilisation et Manuel de Pièces 16 Fr Compr esseurs d ’ Air Portatifs A vec Huile S’il vous plaît lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant de monter, installer, utiliser ou de procéder à l’entretien du produit décrit. Se protéger ainsi que les autres en obse ...

  • Campbell Hausfeld FP2012 - page 17

    Compr esor es de Air e Port á tiles Lubricados con Aceite Sírvase leer y guardar estas instrucciones.Lea con cuidado antes de tratar de armar, instalar, manejar o darle servicio al producto descrito en este manual. Protéjase Ud. y a los demás observando todas las reglas de seguridad. El no seguir las instrucciones podría resultar en heridas y/ ...

  • Campbell Hausfeld FP2012 - page 18

    Compresor es de Aire Port á tiles Lubricados con Aceite 18 Sp Manual de Instrucciones Informaciones Generales de Seguridad (Continuaci ó n) reemplace las piezas dañadas antes de usar el equipo. 4. Chequée todas las conexiones frecuentemente para cerciorarse de que estén bien apretadas. 5. No exceda la presión indicada para ninguno de los comp ...

  • Campbell Hausfeld FP2012 - page 19

    Calibre del Cordón 14 10 10 866442 Cordones de extensi ó n para las unidades de 120V/15 Amp Longitud del Cord ó n (m) 7,62 15,24 30,48 45,72 60,96 76,2 91,44 121,92 152,4 FP2000, FP2012 19 Sp Manual de Instrucciones Informaciones Generales de Seguridad (Continuaci ó n) Nunca rocíe materiales inflamables cerca de llamas al descubierto o fuentes ...

  • Campbell Hausfeld FP2012 - page 20

    20 Sp Manual de Instrucciones Preparaci ó n (Continuaci ó n) tomacorrientes que esté instalado adecuadamente según los códigos y ordenanzas locales. El uso inadecuado del enchufe con conexión a tierra podría ocasionarle choques eléctricos. NOTA: No use un adaptador para conexión a tierra con este producto. 2. Si necesita reparar o reemplaz ...

  • Campbell Hausfeld FP2012 - page 21

    FP2000, FP2012 21 Sp Manual de Instrucciones Funcionamiento (Continuaci ó n) Cuando no haya fugas, el compresor estará listo para funcionar. VALVULA DE SEGURIDAD ASME 1. Esta válvula libera el aire del tanque automáticamente si la presión excede el nivel máximo fijado de fábrica. ¡Nunca trate de modificar esta válvula. 2. El funcionamiento ...

  • Campbell Hausfeld FP2012 - page 22

    22 Sp Manual de Instrucciones 1. Pérdida de potencia o se la unidad se sobrecalienta 2. No hay energía eléctrica 3. Fusible quemado 4. Cortacircuito desconectado 5. Protector térmico desconectado 6. El presostato está dañado 1. Voltaje bajo 2. El calibre o longitud de los cordones de extensión son inadecuados 3. La bobina del motor está da? ...

  • Campbell Hausfeld FP2012 - page 23

    FP2000, FP2012 23 Sp Problema Posible(s) Causa(s) Acci ó n a tomar Manual de Instrucciones Gu í a de diagn ó stico de aver í as (Continuaci ó n) 5. La unidad está fría, el aceite es muy espeso 6. Le falta aceite 7. El capacitor está defectuoso 1. El fusible es inadecuado, el circuito está sobrecargado 2. El calibre o longitud de los cordon ...

  • Campbell Hausfeld FP2012 - page 24

    24 Sp Manual de Instrucciones Compresor es de Aire Portátiles Lubricados con Aceite Oil Lubricated Portable Air Compr essors Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described. Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply wi ...

Производитель Campbell Hausfeld Категория Air Compressor

Документы, которые мы получаем от производителя устройства Campbell Hausfeld FP2012 мы можем разделить на несколько групп. Это в частности:
- технические чертежи Campbell Hausfeld
- инструкции обслуживания FP2012
- паспорта изделия Campbell Hausfeld
- информационные брошюры
- энергетические этикетки Campbell Hausfeld FP2012
Все из них важны, однако самую важную информацию с точки зрения пользователя мы найдем в инструкции обслуживания Campbell Hausfeld FP2012.

Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа Campbell Hausfeld FP2012, инструкции обслуживания, короткие инструкции или инструкции пользователя Campbell Hausfeld FP2012. В зависимости от потребностей, Вам необходимо поискать требуемый документ. На нашем сайте Вы можете просмотреть самую популярную инструкцию использования изделия Campbell Hausfeld FP2012.

Похожие инструкции обслуживания

Полная инструкция обслуживания устройства Campbell Hausfeld FP2012, как должна выглядеть?
Инструкция обслуживания, определяемая также как пособие пользователя, или просто "руководство" - это технический документ, цель которого заключается в использовании Campbell Hausfeld FP2012 пользователями. Инструкции пишет, как правило технический писатель, языком, доступным для всех пользователей Campbell Hausfeld FP2012.

Полная инструкция обслуживания Campbell Hausfeld, должна заключать несколько основных элементов. Часть из них менее важная, как например: обложка / титульный лист или авторские страницы. Однако остальная часть, должна дать нам важную с точки зрения пользователя информацию.

1. Вступление и рекомендации, как пользоваться инструкцией Campbell Hausfeld FP2012 - В начале каждой инструкции, необходимо найти указания, как пользоваться данным пособием. Здесь должна находится информация, касающаяся местонахождения содержания Campbell Hausfeld FP2012, FAQ и самых распространенных проблем - то есть мест, которые чаще всего ищут пользователи в каждой инструкции обслуживания
2. Содержание - индекс всех советов, касающихся Campbell Hausfeld FP2012, которое найдем в данном документе
3. Советы по использованию основных функций устройства Campbell Hausfeld FP2012 - которые должны облегчить нам первые шаги во время использования Campbell Hausfeld FP2012
4. Troubleshooting - систематизированный ряд действия, который поможет нам диагностировать а в дальнейшем очередность решения важнейших проблем Campbell Hausfeld FP2012
5. FAQ - чаще всего задаваемые вопросы
6. Контактные данные Информация о том, где искать контактные данные производителя / сервисного центра Campbell Hausfeld FP2012 в данной стране, если самостоятельно не получится решить проблему.

У вас вопрос, касающийся Campbell Hausfeld FP2012?

Воспользуйтесь формуляром, находящимся ниже

Если с помощью найденной инструкции Вы не решили свою проблему с Campbell Hausfeld FP2012, задайте вопрос, заполнив следующий формуляр. Если у какого то из пользователей была похожая проблема с Campbell Hausfeld FP2012 со всей вероятностью он захочет поделиться методом ее решения.

Перепишите текст с картинки

Captcha
Новая картинка

Комментарии (0)