Bedienungsanleitung Campbell Hausfeld FP2040

24 Seiten 3.54 mb
Download

Zur Seite of 24

Summary
  • Campbell Hausfeld FP2040 - page 1

    precautions must be observed at all times: 1. Read all manuals included with this product carefully. Be thoroughly familiar with the controls and the proper use of the equipment. 2 . Follow all local electrical and safety codes as well as in the US, National Electrical Codes (NEC) and Occupational Safety and Health Act (OSHA). assistance or call th ...

  • Campbell Hausfeld FP2040 - page 2

    23 Sp FP2040 2 Oilless Compressors General Safety Information (Continued) 3. Only persons well acquainted with these rules of safe operation should be allowed to use the compressor. 4. Keep visitors away and NEVER allow children in the work area. 5. Wear safety glasses and use hearing protection when operating the pump or unit. 6. Do not stand on o ...

  • Campbell Hausfeld FP2040 - page 3

    FP2040 3 Installation (Continued) Improper use of grounding plug can result in a possible risk of electrical shock! Do not use a grounding adapter with this product! 2. If repair or replacement of cord or plug is necessary, do not connect grounding wire to either flat blade terminal. The wire with insulation having an external surface that is green ...

  • Campbell Hausfeld FP2040 - page 4

    21 Sp 4 Operation (Continued) 7. Attach chuck or other tool to open end of hose. Turn the regulator on. In the ON position, the compressor pumps air into the tank. It shuts off automatically when unit reaches its maximum preset pressure. In the OFF position, the pressure switch cannot function and the compressor will not operate. Make sure switch i ...

  • Campbell Hausfeld FP2040 - page 5

    5 FP2040 20 Sp Funcionamiento (Continuaci ó n) reloj para abrir el flujo de aire. 2. Coloque el presostato en OFF y conecte el cordón al tomacorrientes. 3. Coloque el presostato en ON y deje que el compresor funcione por 5 minutos para que las piezas del cabezal se fijen. 4. Gire la perilla del regulador completamente en sentido contrario a las a ...

  • Campbell Hausfeld FP2040 - page 6

    19 Sp Instalaci ó n (Continuaci ó n) El uso inadecuado del enchufe con conexión a tierra podría ocasionarle choques eléctricos. No use un adaptador para conexión a tierra con este producto. 2. Si necesita reparar o reemplazar el cordón o el enchufe, no conecte el cable de conexión a tierra a ninguno de los terminales planos. El alambre cuya ...

  • Campbell Hausfeld FP2040 - page 7

    7 FP2040 18 Sp Compresor es Sin Aceite Informaciones Generales de Seguridad (Continuaci ó n) 2. Siga todos los códigos de seguridad laboral y electricidad establecidos en su país, por ejemplo los de la NEC y OSHA en EUA. 3. Este compresor sólo debe ser usado por personas que estén bien familiarizadas con las reglas de seguridad y de manejo. 4. ...

  • Campbell Hausfeld FP2040 - page 8

    Informaciones Generales de Seguridad Como el compresor de aire y otros componentes usados (cabezales, pistolas pulverizadoras, filtros, lubricadores, mangueras, etc.), forman parte de un sistema de bombeo de alta presión, deberá seguir las siguientes medidas de seguridad todo el tiempo: 1. Lea con cuidado todos los manuales incluídos con este pr ...

  • Campbell Hausfeld FP2040 - page 9

    graisseurs, tuyaux, etc.) font partie d’un système de haute pression, il est nécessaire de suivre les précautions suivantes: 1. Lire attentivement tous manuels compris avec ce produit. Se familiariser avec ce produit, ses commandes et son utilisation. 2. Suivre tous les codes de sécurité locaux ainsi que les National Electrical Codes (NEC) a ...

  • Campbell Hausfeld FP2040 - page 10

    15 Fr FP2040 10 Fr Compresseur Sans Huile G é n é ralit é s sur la S é curit é (Suite) 3. Seules les personnes bien familiarisées avec ces règles d’utilisation doivent être autorisées à se servir du compresseur. 4. Garder les visiteurs à l’écart de/et NE JAMAIS permettre les enfants dans l’endroit de travail. 5. Utiliser des lunet ...

  • Campbell Hausfeld FP2040 - page 11

    Installation (Suite) L’usage incorrect d’une fiche mise à la terre peut résulter en secousse électrique! Ne pas utiliser un adaptateur de mise à la terre avec ce produit! 2. Si la réparation ou le remplacement du cordon ou de la fiche est nécessaire, ne pas connecter le fil de terre à ni une ni l’autre borne plate. Le fil avec l’isol ...

  • Campbell Hausfeld FP2040 - page 12

    13 Fr 12 Fr Fonctionnement (Suite) Le compresseur se remettra en marche à une pression réglée d’avance. 6. Tourner le bouton du régulateur à la gauche afin de couper l’air et ensuite tourner l’interrupteur à la position Off. 7. Fixer un mandrin ou autre outil au bout ouvert du tuyau. Tourner le régulateur On. Dans la position ON, le co ...

  • Campbell Hausfeld FP2040 - page 13

    13 Fr 12 Fr Fonctionnement (Suite) Le compresseur se remettra en marche à une pression réglée d’avance. 6. Tourner le bouton du régulateur à la gauche afin de couper l’air et ensuite tourner l’interrupteur à la position Off. 7. Fixer un mandrin ou autre outil au bout ouvert du tuyau. Tourner le régulateur On. Dans la position ON, le co ...

  • Campbell Hausfeld FP2040 - page 14

    Installation (Suite) L’usage incorrect d’une fiche mise à la terre peut résulter en secousse électrique! Ne pas utiliser un adaptateur de mise à la terre avec ce produit! 2. Si la réparation ou le remplacement du cordon ou de la fiche est nécessaire, ne pas connecter le fil de terre à ni une ni l’autre borne plate. Le fil avec l’isol ...

  • Campbell Hausfeld FP2040 - page 15

    15 Fr FP2040 10 Fr Compresseur Sans Huile G é n é ralit é s sur la S é curit é (Suite) 3. Seules les personnes bien familiarisées avec ces règles d’utilisation doivent être autorisées à se servir du compresseur. 4. Garder les visiteurs à l’écart de/et NE JAMAIS permettre les enfants dans l’endroit de travail. 5. Utiliser des lunet ...

  • Campbell Hausfeld FP2040 - page 16

    graisseurs, tuyaux, etc.) font partie d’un système de haute pression, il est nécessaire de suivre les précautions suivantes: 1. Lire attentivement tous manuels compris avec ce produit. Se familiariser avec ce produit, ses commandes et son utilisation. 2. Suivre tous les codes de sécurité locaux ainsi que les National Electrical Codes (NEC) a ...

  • Campbell Hausfeld FP2040 - page 17

    Informaciones Generales de Seguridad Como el compresor de aire y otros componentes usados (cabezales, pistolas pulverizadoras, filtros, lubricadores, mangueras, etc.), forman parte de un sistema de bombeo de alta presión, deberá seguir las siguientes medidas de seguridad todo el tiempo: 1. Lea con cuidado todos los manuales incluídos con este pr ...

  • Campbell Hausfeld FP2040 - page 18

    7 FP2040 18 Sp Compresor es Sin Aceite Informaciones Generales de Seguridad (Continuaci ó n) 2. Siga todos los códigos de seguridad laboral y electricidad establecidos en su país, por ejemplo los de la NEC y OSHA en EUA. 3. Este compresor sólo debe ser usado por personas que estén bien familiarizadas con las reglas de seguridad y de manejo. 4. ...

  • Campbell Hausfeld FP2040 - page 19

    19 Sp Instalaci ó n (Continuaci ó n) El uso inadecuado del enchufe con conexión a tierra podría ocasionarle choques eléctricos. No use un adaptador para conexión a tierra con este producto. 2. Si necesita reparar o reemplazar el cordón o el enchufe, no conecte el cable de conexión a tierra a ninguno de los terminales planos. El alambre cuya ...

  • Campbell Hausfeld FP2040 - page 20

    5 FP2040 20 Sp Funcionamiento (Continuaci ó n) reloj para abrir el flujo de aire. 2. Coloque el presostato en OFF y conecte el cordón al tomacorrientes. 3. Coloque el presostato en ON y deje que el compresor funcione por 5 minutos para que las piezas del cabezal se fijen. 4. Gire la perilla del regulador completamente en sentido contrario a las a ...

  • Campbell Hausfeld FP2040 - page 21

    21 Sp 4 Operation (Continued) 7. Attach chuck or other tool to open end of hose. Turn the regulator on. In the ON position, the compressor pumps air into the tank. It shuts off automatically when unit reaches its maximum preset pressure. In the OFF position, the pressure switch cannot function and the compressor will not operate. Make sure switch i ...

  • Campbell Hausfeld FP2040 - page 22

    FP2040 3 Installation (Continued) Improper use of grounding plug can result in a possible risk of electrical shock! Do not use a grounding adapter with this product! 2. If repair or replacement of cord or plug is necessary, do not connect grounding wire to either flat blade terminal. The wire with insulation having an external surface that is green ...

  • Campbell Hausfeld FP2040 - page 23

    23 Sp FP2040 2 Oilless Compressors General Safety Information (Continued) 3. Only persons well acquainted with these rules of safe operation should be allowed to use the compressor. 4. Keep visitors away and NEVER allow children in the work area. 5. Wear safety glasses and use hearing protection when operating the pump or unit. 6. Do not stand on o ...

  • Campbell Hausfeld FP2040 - page 24

    precautions must be observed at all times: 1. Read all manuals included with this product carefully. Be thoroughly familiar with the controls and the proper use of the equipment. 2 . Follow all local electrical and safety codes as well as in the US, National Electrical Codes (NEC) and Occupational Safety and Health Act (OSHA). assistance or call th ...

Produzent Campbell Hausfeld Kategorie Nail Gun

Dokumente, die wir vom Produzenten des Geräts Campbell Hausfeld FP2040 erhalten, können wir in mehrere Gruppen teilen. Unteranderem in:
- technische Zeichnungen Campbell Hausfeld
- Bedienungsanleitungen FP2040
- Produktkarten Campbell Hausfeld
- Informationsbroschüren
- oder Energieetiketten Campbell Hausfeld FP2040
Jede von ihnen ist wichtig, jedoch finden wir die wichtigsten Informationen für den Nutzer des Geräts in der Bedienungsanleitung Campbell Hausfeld FP2040.

Die Dokumentengruppe, die als Bedienungsanleitungen bezeichnet wird, wird ebenfalls in detaillierte Arten geteilt, solche wie: Montageanleitungen Campbell Hausfeld FP2040, Wartungsanleitungen, Kurzanleitungen oder Benutzeranleitungen Campbell Hausfeld FP2040. Abhängig vom Bedarf, sollten Sie das Dokument finden, das Sie brauchen. In unserem Service können Sie sich die populärste Bedienungsanleitung des Produkts Campbell Hausfeld FP2040 ansehen.

Die komplette Bedienungsanleitung des Geräts Campbell Hausfeld FP2040, wie sollte sie aussehen?
Die Bedienungsanleitung, auch bezeichnet als Benutzerhandbuch, oder einfach nur „Anleitung”, ist ein technisches Dokument, das dem Benutzer bei der Nutzung von Campbell Hausfeld FP2040 hilfreich sein soll. Die Bedienungsanleitungen werden in der Regel von technischen Schriftstellern geschrieben, aber in einer Sprache, die für alle Nutzer von Campbell Hausfeld FP2040 verständlich ist.

Eine gänzliche Bedienungsanleitung von Campbell Hausfeld sollte einige Grundelemente enthalten. Ein Teil von ihnen ist nicht so wichtig, wie z.B.: die Titelseite oder Autorenseiten. Die restlichen von ihnen jedoch, sollten Informationen liefern, die für den Nutzer von enormer Wichtigkeit sind.

1. Einführung und Hinweise, wie man sich in einer Bedienungsanleitung von Campbell Hausfeld FP2040 bewegt - Am Anfang jeder Bedienungsanleitung sollten wir Hinweise bezüglich der Nutzungsart eines bestimmten Ratgebers finden. In ihr sollten sich Informationen über die Lokalisierung des Inhaltsverzeichnisses von Campbell Hausfeld FP2040 befinden, FAQ oder über oft auftretende Probleme – also Stellen, die von den Benutzern in jeder Bedienungsanleitung am meisten gesucht werden
2. Inhaltsverzeichnis - Index aller Ratschläge bezüglich Campbell Hausfeld FP2040, die wir im aktuellen Dokument finden
3. Ratschläge zur Nutzung der Grundfunktionen des Geräts Campbell Hausfeld FP2040 - die uns die ersten Schritte während der Nutzung von Campbell Hausfeld FP2040 erleichtern sollten
4. Troubleshooting - geordneter Tätigkeitslauf, der uns bei der Diagnose und als nächstes bei der Lösung wichtiger Probleme mit Campbell Hausfeld FP2040 hilft
5. FAQ - häufig gestellte Fragen
6. Kontaktdaten Informationen darüber, wo man Kontakt zum Produzenten / Service von Campbell Hausfeld FP2040 im bestimmten Land suchen kann, wenn es nicht gelingt, das Problem selbst zu lösen.

Haben Sie eine Frage bezüglich Campbell Hausfeld FP2040?

Nutzen Sie das untere Formular

Wenn Sie mit Hilfe der gefundenen Bedienungsanleitung Ihr Problem mit Campbell Hausfeld FP2040 nicht gelöst haben, stellen Sie eine Frage, indem Sie das untere Formular nutzen. Wenn einer der Nutzer ein ähnliches Problem mit Campbell Hausfeld FP2040 hatte, ist es möglich, dass er mit Ihnen die Lösung teilen möchte.

Text vom Bild übertragen

Kommentare (0)