Deutsch dropdown-ico

Bedienungsanleitung Bestron ASW238

52 Seiten Betrifft nicht
Download

Zur Seite of 52

Summary
  • Bestron ASW238 - page 1

    ASW238 v 290813-08 Hand le iding 3-in-1 Cake Maker Gebrauchsanweisung 3-in-1 Cake Maker Mode d'emploi 3-in-1 Cake Make r Instruction manual 3-in-1 Cake Maker Is truzioni per l'uso 3-in-1 Cake Maker Manua l del usuario 3-in-1 Cake Maker Nederlands Deutsch Français Englis h Italiano Español ...

  • Bestron ASW238 - page 2

    ...

  • Bestron ASW238 - page 3

    Handleiding 3 Nederlands VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN - Algemeen • Leesdegebruiksaanwijzinggoeddoorenbewaardezezorgvuldig. • Gebruikditapparaatalleenzoalsbeschrevenindezegebruiksaanwijzing. •  Gebruik uitsluitend toebehoren die door de leverancier worden aanbevole ...

  • Bestron ASW238 - page 4

    Handleiding 4 Nederlands Gebruikhetapparaatnietmeer . • Maakhetapparaatnagebruikgrondigschoon(zie‘Reinigingenonderhoud’). •  Hettoestelmagniet inwerkingwordengesteld doormiddelvaneen externetijdschakelaar ,ofdoor een afzonderlijksysteem? ...

  • Bestron ASW238 - page 5

    Handleiding 5 Nederlands Bereiding Doedesuiker ,vanillesuikerendebotermeteensnufjezoutineenbeslagkom enklopdeingrediëntenmet eenmixer in ca. 10 minuten tot een romige massa. Klop de eieren er één voor één door .Voeghet tweede ...

  • Bestron ASW238 - page 6

    Handleiding 6 Nederlands 9.  V erwijderdedonutsvoorzichtigm eteenvorkomdeanti-aanbaklaagniettebeschadigen. 10.  Als u klaar bent met het bakken van donuts, neem dan de stekker uit het stopcontact en open het apparaatomdebakplaten? ...

  • Bestron ASW238 - page 7

    Handleiding 7 Nederlands MILIEU  •  Werpverpakkingsmateriaalzoalsplasticendozenindedaarvoorbestemdecontainers.  •  Ditproduct aanhet eindvan degebruiksduur nietinleveren alsnormaal huishoudelijkafval, maarbij een inzamelpunt voor hergebruik? ...

  • Bestron ASW238 - page 8

    Handleiding 8 Nederlands CE-CONFORMITEITSVERKLARING DitproductvoldoetaandebepalingenindevolgendeEuropeserichtlijnenophetgebiedvanveiligheid: • EMC-richtlijn   2004/108/EC • Laagspanningsrichtlijn  2006/95/EC R. Neyman Quality control RECEPTEN - Cakepops RECEPTEN - Donuts Ca ...

  • Bestron ASW238 - page 9

    Handleiding 9 Nederlands RECEPTEN - Cupcakes de spuitzak. Doe de sorbetsaus in het kommetje. Roer de saus zo glad dat deze schenkbaar is. V oeg eventueel wat citroensap en water toe. Leg elke donut op een schoteltje. Spuit in het donutgat een bo ...

  • Bestron ASW238 - page 10

    Gebrauchsanweisung 10 Deutsch SICHERHEITSBESTIMMUNGEN - Allgemein • LesenSiedieBedienungsanleitunggutdurchundbewahrenSiediesesorgfältigauf. • V erwendenSiediesesGerätnursowieindieserBedienungsanleitun gbeschrieben. •  Dieses Gerät kann von Kinder ab? ...

  • Bestron ASW238 - page 11

    Gebrauchsanweisung 11 Deutsch •  V ermeiden Sie, dass während oder direkt nach der Benutzung Wasser auf die heißen Backflächen gelangt.DadurchkannsicheineBackflächeverformenundnichtmehrindasGerätpassen. •  NehmenSie dasGerät nich ...

  • Bestron ASW238 - page 12

    Gebrauchsanweisung 12 Deutsch • 100gMehl • 4gV anillezucker • 2Eier Bereitung SetzenSie denZucker ,V anillezuckerund Butter miteiner PriseSalz ineine Rührschüssel undschlagen Sie die Zutatenin ca.10 Minutenmit einem Mixer cremig.Die E ...

  • Bestron ASW238 - page 13

    Gebrauchsanweisung 13 Deutsch  • DienormaleZubereitungsdauerbeträgtca.6Minuten.  •  DasHeizelement schaltetsichwährend derBenutzung einund aus,umdie eingestellte T emperatur derGrillplattekonstantzuhalten.DieKontrollleuchteschaltetsichfolglic ...

  • Bestron ASW238 - page 14

    Gebrauchsanweisung 14 Deutsch 3. T rocknenSiedasGerätnachderReinigunggründlichab. 4. V erstauenSiedasWaffeleisen.   • SorgenSiedafür ,dassdasGerätbeiderReinigungnichtandieSteckdoseangeschlossenist.  •  V erwenden Sie zur Reinigu ng ...

  • Bestron ASW238 - page 15

    Gebrauchsanweisung 15 Deutsch KUNDENDIENST Sollte unerwartet eine Störung auftreten dann können Sie sich mit dem BESTRON-Kundendienst in V erbindungsetzen: DEUTSCHLAND: SERVICECENTERFRENZ BESTRONSERVICE Kleikstraße94-96 52134Herzogenrath T el:024069799915 Fax:024069799 ...

  • Bestron ASW238 - page 16

    Gebrauchsanweisung 16 Deutsch REZEPTE - Cakepops REZEPTE - Donuts Cake-Pops mit weißer Glasur und Marzipan Zutaten • WeißeGlasur • Marzipan Zubereitung Bereiten Sie die Cake-Pops wie in der Bedienungsanleitung beschrieben. Bereiten Sie die Glasur so zu, wie auf der V erpackung ...

  • Bestron ASW238 - page 17

    Gebrauchsanweisung 17 Deutsch REZEPTE - Cupcakes Wenn der T eig zu dünn sein sollte, etwas Mehr Mehl zugeben. Ist er zu dick, etwas Milch zugeben. Ein guter Donut-T eig ist so dick wie ein T eig für Pfannkuchen.NundenT eigindieFächerdes Donut ...

  • Bestron ASW238 - page 18

    Mode d’emploi 18 Français CONSIGNES DE SÉCURITÉ - Généralités •  Lisezsoigneusementlemoded’emploietconservez-leprécieusement. •  Utilisezcetappareiluniquementsuivantlesinstructionsdécritesdanslemoded’emploi. •  Cetappareil peutêtre utilisépa ...

  • Bestron ASW238 - page 19

    Mode d’emploi 19 Français • Nettoyezsoigneusementl’appareilaprèsl’utilisation(voir‘Nettoyageetentretien’). • Cetappareilnedoitpasêtreutiliséavecuntimerexterneouunetélécommande. FONCTIONNEMENT - Généralités L ’appareil est destinée uniquement ? ...

  • Bestron ASW238 - page 20

    Mode d’emploi 20 Français Preparation Mettez lesucre, le sucrevanillé et le beurre avec une pincéede sel dansun bol et battez les ingrédients avec un mélangeur environ 10 minutes, jusqu’à consistance crémeuse. Incorporer les oeufs un par ...

  • Bestron ASW238 - page 21

    Mode d’emploi 21 Français  •  Pendantquel’appareilesten marche,larésistancethermique s’allumeets’éteintpour maintenirla plaqueàunetempératureconstante.Lalampetémoins’allumeets’éteintdoncaussi. 9. Ouvrezl’appareiluniquementlor ...

  • Bestron ASW238 - page 22

    Mode d’emploi 22 Français DONNÉES TECHNIQUES T ype:    ASW238 Puissance:   700W T ensionréseau:  220-240V~50/60Hz ENVIRONNEMENT  •  Jetez le matériel d’emballage, tel que le plastique et les boîtes, dans les conteneurs prévus à cet ...

  • Bestron ASW238 - page 23

    Mode d’emploi 23 Français MAINTENANCE Si,parmalheur ,unepanneseproduisait,veuillezcontacterleservicedemaintenancedeBESTRON: NEDERLAND: BESTRONNEDERLANDBV BESTRONSERVICE Moeskampweg20 5222 AW’s-Hertogenbosch T el:073-6231 121 Fax:073-6212396 Email:servi ...

  • Bestron ASW238 - page 24

    Mode d’emploi 24 Français RECETTE - Cakepops RECETTE - Beignes Cake-Pops avec fondant er pâte d’amande Ingrédients • Fondantliquide • Pâted’amande Préparation Faites vos cake-pops comme écrit dans le manuel. Préparez le fondant liquide comme écrit sur l’emballage. Trempez? ...

  • Bestron ASW238 - page 25

    Mode d’emploi 25 Français RECETTE - Cupcakes Cupcakes au fraise Ingrédients (8 pièces) • 65gbeurre • 85gsucre • 2oeufs • 135gfleurdefarine • 1CClevurechimique • 65gfraise • 35mllait • 1CCpoudredevanille • pincéedesel Préparation Mettez le ...

  • Bestron ASW238 - page 26

    Instruction manual 26 English SAFETY INSTRUCTIONS - General • Pleasereadtheseinstructionscarefullyandretainthemforfuturereference. • Usethisappliancesolelyinaccordancewiththeseinstructions. •  Thisappliance canbe usedby childrenolder than 8years ...

  • Bestron ASW238 - page 27

    Instruction manual 27 English OPERA TION - General This device is intended only for domestic use, not forprofessionaluse. 1. Housing 2. Bakingplates 3. “Heating”pilotlight 4. “Attemperature”pilotlight 5. Non-slipfeet 6. Closure 7. Upperbakingplatelock 8. ...

  • Bestron ASW238 - page 28

    Instruction manual 28 English OPERA TION - Baking cakepops 1. Preparethecakepopbatterusingtherecipegivenonthepackaging. 2. Preheattheapplianceasexplainedin‘Preheating’. 3. Greasebothbakingplates.Useabrushtospreadtheoilorbutteroverthesurface. 4. ...

  • Bestron ASW238 - page 29

    Instruction manual 29 English RECIPE - Batter for cupcakes Ingredients • 2eggs • 145gcastorsugar • 1/2sachetvanillasugar • 145gself-raisingflour(sifted) • Pinchofsalt • 65gmeltedbutter Preparation Putthesugar ,thevanillasugarandthebutterinabowlw ...

  • Bestron ASW238 - page 30

    Instruction manual 30 English THE ENVIRONMENT  •  Disposeofpackagingmaterial,suchasplasticandboxes,intheappropriatewastecontainers.  •  When this product reaches the end of its useful life do not dispose of it by putting it in a ...

  • Bestron ASW238 - page 31

    Instruction manual 31 English CE DECLARA TION OF CONFORMITY ThisproductconformstotheessentialrequirementsofthefollowingEUsafetydirectives: • EMCDirective   2004/108/EC • LowV oltageDirective  2006/95/EC R. Neyman Quality control RECIPES - Cakepops RECIPES - donu ...

  • Bestron ASW238 - page 32

    Instruction manual 32 English RECIPES - CUPCAKES andsmoothenituntilitisfluidenoughtopour .If necessary ,addsomelemonjuiceandwater .Put eachdonutonaplate.Fillthedonutholewitha bottomofwhippedcreamandfillthedonutholewith sorbetsauce.Put? ...

  • Bestron ASW238 - page 33

    Istruzioni per l’uso 33 Italiano PRESCRIZIONI DI SICUREZZA - Generalità • Leggereattentamenteleistruzionid’usoeconservarleconcura. • Utilizzarequestoapparecchiounicamentesecondolemodalitàdescrittenellepresentiistruzioni. •  Questoappare cchiopuò essere utiliz ...

  • Bestron ASW238 - page 34

    Istruzioni per l’uso 34 Italiano spinadallapresa,enonutilizzarepiùl’apparecchio. • Dopol’usopulireafondol’apparecchio(vederelasezione“Puliziaemanutenzione”). •  L ’apparecchio non può essere azionato tramite un temporizzatore esterno, ...

  • Bestron ASW238 - page 35

    Istruzioni per l’uso 35 Italiano Preparazione Mettere il lo zucchero, zucchero vanigliato e burro con unpizzico di sale in una ciotola e battere gli ingredienti con un mixer per circa 10 minuti, fino a renderlo cremoso.Aggiungere le uova uno p ...

  • Bestron ASW238 - page 36

    Istruzioni per l’uso 36 Italiano •  Cucinarela cake-popsdura ca.6 minuti.Per la cake-popsuniformemente dorati,girare laciambelle eviceversacotte4minutiinpiù.  •  Durante l’uso del prodotto, la resistenza si attiverà e disattiverà? ...

  • Bestron ASW238 - page 37

    Istruzioni per l’uso 37 Italiano 2.  Pulire la cialdiera con un panno umido. Se necessario, pulire la cialdiera con acqua e detergente. Assicurarsichenonpenetrialcunliquidonell’apparecchio. 3. Unavoltaeseguitalapulizia,asciugareafondol’app ...

  • Bestron ASW238 - page 38

    Istruzioni per l’uso 38 Italiano spese sono a vostro carico. Contattate il Centro assistenza e vi diranno come imballare e spedire l’apparecchio. 1 1. L ’apparecchiononèconcepitoperl’usoprofessionale. SERVIZIO Qualoradovesseverificarsiunguastoèpossib ...

  • Bestron ASW238 - page 39

    Istruzioni per l’uso 39 Italiano RICETT A - Cupcakes Sbucciarele pere, togliere torsoli e tagliare le pere a fettepoi.Af frontareleciambelle conlefettine dipera e coprire. Scaldateuna padella grill e grillle ciambelle per circa 2 minuti sotto ...

  • Bestron ASW238 - page 40

    Istruzioni per l’uso 40 Italiano Riempire ogni foro della piastra inferiore a metà stradaconlapastellacupcake.Cuocere lecupcakes finoaquandosarannodorati(circa7-10min.) Muffins Cherry Ingredienti ( 8 pezzi ) • Scagliedimandorle35g • Burromor ...

  • Bestron ASW238 - page 41

    Manual del usuario 41 Español NORMAS DE SEGURIDAD - General • Lealasinstruccionesdeusocondetenimientoyguárdelascuidadosamente. • Utiliceesteaparatoúnicamenteenlaformaquesedescribeenlasinstrucciones. •  Este aparato puede ser utilizado por niños ...

  • Bestron ASW238 - page 42

    Manual del usuario 42 Español FUNCIONAMIENTO - Generalidades La máquina está concebida únicamente para uso doméstico,noparausoprofesional. 1. Carcasa 2. Placasdeasado 3. Pilotoindicador“calentar” 4. Pilotoindicador“temperaturaadecuada” 5. Patasant ...

  • Bestron ASW238 - page 43

    Manual del usuario 43 Español con una batidora durante unos 10 minutos, hasta que quede cremoso. Agregar los huevos uno por uno. Añadir el huevo en segundo lugar solamente después de que el primer huevo se haya mezclado completamente en la ...

  • Bestron ASW238 - page 44

    Manual del usuario 44 Español 8. Abraelaparatocuandolosdonasesténlistos. 9. Quitardonasconeltenedor ,tenercuidadodenodañarelrecubrimientoantiadherente. 10.  Cuando haya terminado de asar los donas, retire el enchufe de la toma de? ...

  • Bestron ASW238 - page 45

    Manual del usuario 45 Español  •  No use limpiadores fuertes ni abrasivos, ni objetos con filo (como cuchillos o cepillos con cerdas duras)paralimpiarelaparato.  • Nosumerjanuncaelaparato,nielcable,nielenchufeenaguaoeno ...

  • Bestron ASW238 - page 46

    Manual del usuario 46 Español SERVICIO Si se presenta un fallo inesperado, puede ponerse en contacto con el departamento de servicios de BESTRON: P AÍSES BAJOS: BESTRONNEDERLANDBV BestronService Moeskampweg20 5222 AW’s-Hertogenbosch T el:+31(0)73-6231 1 ...

  • Bestron ASW238 - page 47

    Manual del usuario 47 Español RECET A - Donas RECET A - Cupcakes Donas glaseadas Ingredientes • Agua • Azúcarglas • Elextractodevainilla Preparación Mezclar el azúcar en polvo y agua (alrededor de 3 partesde azúcaren polvo1 partede agua)Revuelva has ...

  • Bestron ASW238 - page 48

    Manual del usuario 48 Español • 260gdechocolatenegro(entrozos) • 30gdemantequillablanda • 130gdeazúcarmoreno • 3huevosgrandes • 30gdeharina • Sal Preparación  En primer lugar fundir el chocolate en unos 30 segund ...

  • Bestron ASW238 - page 49

    ...

  • Bestron ASW238 - page 50

    ...

  • Bestron ASW238 - page 51

    ...

  • Bestron ASW238 - page 52

    ASW238 v061213-08 ...

Produzent Bestron Kategorie Cupcake maker

Dokumente, die wir vom Produzenten des Geräts Bestron ASW238 erhalten, können wir in mehrere Gruppen teilen. Unteranderem in:
- technische Zeichnungen Bestron
- Bedienungsanleitungen ASW238
- Produktkarten Bestron
- Informationsbroschüren
- oder Energieetiketten Bestron ASW238
Jede von ihnen ist wichtig, jedoch finden wir die wichtigsten Informationen für den Nutzer des Geräts in der Bedienungsanleitung Bestron ASW238.

Die Dokumentengruppe, die als Bedienungsanleitungen bezeichnet wird, wird ebenfalls in detaillierte Arten geteilt, solche wie: Montageanleitungen Bestron ASW238, Wartungsanleitungen, Kurzanleitungen oder Benutzeranleitungen Bestron ASW238. Abhängig vom Bedarf, sollten Sie das Dokument finden, das Sie brauchen. In unserem Service können Sie sich die populärste Bedienungsanleitung des Produkts Bestron ASW238 ansehen.

Ähnliche Bedienungsanleitungen

Die komplette Bedienungsanleitung des Geräts Bestron ASW238, wie sollte sie aussehen?
Die Bedienungsanleitung, auch bezeichnet als Benutzerhandbuch, oder einfach nur „Anleitung”, ist ein technisches Dokument, das dem Benutzer bei der Nutzung von Bestron ASW238 hilfreich sein soll. Die Bedienungsanleitungen werden in der Regel von technischen Schriftstellern geschrieben, aber in einer Sprache, die für alle Nutzer von Bestron ASW238 verständlich ist.

Eine gänzliche Bedienungsanleitung von Bestron sollte einige Grundelemente enthalten. Ein Teil von ihnen ist nicht so wichtig, wie z.B.: die Titelseite oder Autorenseiten. Die restlichen von ihnen jedoch, sollten Informationen liefern, die für den Nutzer von enormer Wichtigkeit sind.

1. Einführung und Hinweise, wie man sich in einer Bedienungsanleitung von Bestron ASW238 bewegt - Am Anfang jeder Bedienungsanleitung sollten wir Hinweise bezüglich der Nutzungsart eines bestimmten Ratgebers finden. In ihr sollten sich Informationen über die Lokalisierung des Inhaltsverzeichnisses von Bestron ASW238 befinden, FAQ oder über oft auftretende Probleme – also Stellen, die von den Benutzern in jeder Bedienungsanleitung am meisten gesucht werden
2. Inhaltsverzeichnis - Index aller Ratschläge bezüglich Bestron ASW238, die wir im aktuellen Dokument finden
3. Ratschläge zur Nutzung der Grundfunktionen des Geräts Bestron ASW238 - die uns die ersten Schritte während der Nutzung von Bestron ASW238 erleichtern sollten
4. Troubleshooting - geordneter Tätigkeitslauf, der uns bei der Diagnose und als nächstes bei der Lösung wichtiger Probleme mit Bestron ASW238 hilft
5. FAQ - häufig gestellte Fragen
6. Kontaktdaten Informationen darüber, wo man Kontakt zum Produzenten / Service von Bestron ASW238 im bestimmten Land suchen kann, wenn es nicht gelingt, das Problem selbst zu lösen.

Haben Sie eine Frage bezüglich Bestron ASW238?

Nutzen Sie das untere Formular

Wenn Sie mit Hilfe der gefundenen Bedienungsanleitung Ihr Problem mit Bestron ASW238 nicht gelöst haben, stellen Sie eine Frage, indem Sie das untere Formular nutzen. Wenn einer der Nutzer ein ähnliches Problem mit Bestron ASW238 hatte, ist es möglich, dass er mit Ihnen die Lösung teilen möchte.

Text vom Bild übertragen

Captcha
Neues Bild

Kommentare (0)