Deutsch dropdown-ico

Bedienungsanleitung Scarlett SC-286

23 Seiten Betrifft nicht
Download

Zur Seite of 23

Summary
  • Scarlett SC-286 - page 1

    SC-286 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ GB VACUUM CLEANER ................................................................................. 5 RUS ПЫЛЕСОС БЫТОВОЙ ........................................................................... 6 CZ PODLA ...

  • Scarlett SC-286 - page 2

    IM005 www.scarlett.ru SC-286 2 GB DESCRIPTION RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ 1. Power control switch 2. On/Off button 3. Dust bin 4. HEPA-filter 5. Carrying handle 6. Air inlet 7. Cord rewind button 8. Wheel 9. Floor brush 10. Crevice/furniture nozzle 11. Sofa brush 12. Dust bin open button 13. Dust bag fixing button 1. Регулятор ...

  • Scarlett SC-286 - page 3

    IM005 www.scarlett.ru SC-286 3 EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1. Võimsuse regulaator 2. Sisse- ja väljalülitusnupp 3. Tolmukonteiner 4. HEPA-filter 5. Käepide 6. Imemisava 7. Toitejuhtme tagasikerimisn upp 8. Ratas 9. Kombineeritud otsik “põran d/vaip” 10. Kombineeritud otsik “mööbel/pilu” 11. Pehme mööbli puhastamise otsik 12. Tolmukot ...

  • Scarlett SC-286 - page 4

    IM005 www.scarlett.ru SC-286 4 ~220-240 V / 50 Hz Класс защиты II 1600 W 6.3 / 7.75 kg mm 305 320 480 ...

  • Scarlett SC-286 - page 5

    IM005 www.scarlett.ru SC-286 5 GB INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT SAFEGUARDS • When usi ng this appliance, basic preca utions should always be followed: • Read this instruction manual carefully to prevent any unit damage or injure when using. • Before the first use of the appliance check that the voltage indicated on the rating label corresponds ...

  • Scarlett SC-286 - page 6

    IM005 www.scarlett.ru SC-286 6 CAUTION: • Never use the applia nce without filters. • Do not use a wa shing machine to rinse filters. Do not use a hair dryer to dry them. STORAGE • Place the appliance vertical ly. • Insert the tube into special holder on the body. RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ МЕРЫ БЕЗОП? ...

  • Scarlett SC-286 - page 7

    IM005 www.scarlett.ru SC-286 7 ПРЕИМУЩЕСТВА ВАШЕГО ПЫЛЕСОСА • Ваш пылесос оснащен 6- уровневой системой фильтрации воздуха . • HEPA- фильтр • Съёмный пластмассовый контейнер для сбора пыли значительно легч ...

  • Scarlett SC-286 - page 8

    IM005 www.scarlett.ru SC-286 8 PRÁCE S VYSAVA Č EM • P ř ed za č átkem práce vytáhn ě te napájecí kabel pot ř ebné délky a p ř ipojte zástr č ku do zá suvky. Žlutý ukazatel na kabelu odpovídá jeho optimální délce, č ervený – maximální. Nikdy nevytahujte kabel dále než povoluje č ervený ukazat el. • Pro zapnutí ...

  • Scarlett SC-286 - page 9

    IM005 www.scarlett.ru SC-286 9 прахосмукачката заедно с други уреди , които харчат много ток . • Не ползвайте прахосмук ачката , ако филтрите не са сложен и на мястото им . • Не почист вайте с уреда влажни по? ...

  • Scarlett SC-286 - page 10

    IM005 www.scarlett.ru SC-286 10 • Tylko do u ż ytku domoweg o. Urz ą dzenie nie jest przeznaczone do zastosowani a przemys ł owego. • Nie zanurzaj urz ą dzeni a lub kabla w wodzie lub w innych p ł ynach. Ż eby unikn ąć pora ż enia pr ą dem elektrycznym, nie u ż ywaj urz ą dzenia p oza pomieszczeniami oraz na wilgotn ej powierzchni. ...

  • Scarlett SC-286 - page 11

    IM005 www.scarlett.ru SC-286 11 • Od łą cz odkurza cz od sieci elektry cznej. • Otwórz pokryw ę komory zbiornika kurzu i wyci ą gnij filtr ustawiony przed silnikiem elektry cznym. • Przep ł ukuj filtr ciep łą wod ą bie żą c ą i starannie wysusz go. • Ustaw filtr na miejsce. UWAGA: • Nie w łą czaj odkurzacza, je ś li nie ust ...

  • Scarlett SC-286 - page 12

    IM005 www.scarlett.ru SC-286 12 • Filtrul–HEPA la iesirea din aspirator sesizeaza microparticolele si in mod suplim entar curata aerul. CURATIRE SI DEMONTARE • Inchideti si decon ectati aspiratorul de la sursa de curent. • Stergeti suprafata exterioa ra a carcasei cu o carpa moale imbibata cu agent de curatire dar care n u face parte din ca ...

  • Scarlett SC-286 - page 13

    IM005 www.scarlett.ru SC-286 13 ЕКСПЛУАТАЦІЯ • Перед почат ком експлуатації витягніть шнур живлення на необхідну довжину та уставте штепсельну вилку в розетку електромережі . Жовта мітка на шнурі відпові ...

  • Scarlett SC-286 - page 14

    IM005 www.scarlett.ru SC-286 14 • Пре искориш тавања усисивача склон ите све тињајуће и оштре предмете које могу оштетити колектор прашине . ПАЖЊА : • Да се избегн и преоптерећење мреже , не прикључите уређ? ...

  • Scarlett SC-286 - page 15

    IM005 www.scarlett.ru SC-286 15 • Ärge pange seadet ja juh et vette või teistesse vedelikesse. Elektrilöögi saamise vältimiseks ärge kasutage seadet väljas eg a märgades kohtades. • Ärge lülitage seade vooluv õrku märgade kätega. Ärge eemaldage seadet v ooluvõrgust juhtmest tõmmates vaid alati hoidke kinni juhtme otsas olevast p ...

  • Scarlett SC-286 - page 16

    IM005 www.scarlett.ru SC-286 16 LV LIETOŠANAS INSTRUKCIJA DROŠ Ī BAS NOTEIKUMI • Ier ī ces ekspluat ā cija s laik ā iev ē rojiet sekojošus droš ī bas pas ā kum us: • Uzman ī gi izlasiet doto lietošanas instrukciju, lai izvair ī tos no boj ā jumu rašan ā s lietošanas laik ā . Nepareiza ier ī ces lietošana var rad ī t t ā s ...

  • Scarlett SC-286 - page 17

    IM005 www.scarlett.ru SC-286 17 • Pirms uzst ā d ī šanas ļ aujiet, lai HEPA-filtrs un konteiners piln ī b ā izž ū st. • Uzst ā diet HEPA-filtru viet ā . FILTRU T Ī R Ī ŠANA • Filtrus ieteicams t ī r ī t ne ret ā k k ā vienu reizi gad ā . Biežas putek ļ u s ū c ē ja izmantošanas gad ī jum ā , mazg ā jiet filtrus p ē ...

  • Scarlett SC-286 - page 18

    IM005 www.scarlett.ru SC-286 18 • HEPA-filtras, į rengtas dulki ų siurblio iš ė jimo angoje, pagauna mikrodal eles, papildomai išvalydamas or ą . VALYMAS IR PRIEŽI Ū RA • Išjunkite dulki ų siurbl į ir ištraukite jo kištuk ą iš elektros lizdo. • Nuvalykite išorin į korpuso pavirši ų mink štu audiniu su valymo priemone, kuri ...

  • Scarlett SC-286 - page 19

    IM005 www.scarlett.ru SC-286 19 • A cs ő fogantyúján található szabályzó se gítségével tudja állítani a szívott leveg ő mennyiségét a szívócsöv ön: – könyvek, függönyök, finom tárgyak tisztítására zárjuk; – sz ő nyegek tisztítására zárjuk. • A készülékhá zon található szabályzó segítségével is v? ...

  • Scarlett SC-286 - page 20

    IM005 www.scarlett.ru SC-286 20 • Ешуақытта орнатылмаған немесе ша ң жинағышы зақымдалған шаң со рғышпен жұмыс істемеңіз . ЖҰМЫСҚА ДАЙЫНДАЛ У • Шаң со рғышқа шлангі қосу үшін , оның сорып алушы тесігін нег? ...

  • Scarlett SC-286 - page 21

    IM005 www.scarlett.ru SC-286 21 • Achten Sie darauf, dass d as Netzkabel nicht mit scharfen Kanten oder heißen Obe rflächen in Berührung kommt. • Ziehen Sie den Stecker je des Mal vor der Reinigung und immer, wen n das Gerät nicht betrieben wird, aus der Steckdose. • Das Ge rät darf nicht betrieben werden, wen n Netzkabel bzw. Netzstec k ...

  • Scarlett SC-286 - page 22

    IM005 www.scarlett.ru SC-286 22 REINIGEN DER FILTERS • Man soll Filter wenigste ns einmal pro Jahr reinigen. Wenn Sie den Staubsauger oft verwen den, waschen Sie die Filters nach allen 3-5 L eerungen des Staubbeutels. • Schalten Sie den Staubsa uger vom Stromnetz ab. • Öffnen Sie den De ckel der Sektion des Staubbehälters und nehme n den Fi ...

  • Scarlett SC-286 - page 23

    IM005 www.scarlett.ru SC-286 23 PREDNOSTI VAŠEG USISAVA Č A • Vaš usisava č ima sustav filtriranj a zraka od 6 stupnjeva: • HEPA-filtar. • Plasti č nu posudu za prašinu s mogu ć noš ć u skidanja mnogo je lakše č istiti. Zahvaljuju ć i vrtložnom sustavu pre č iš ć avanja prašina se taloži na posudi. • Usisava č radi bez vr ...

Produzent Scarlett Kategorie Vacuum Cleaner

Dokumente, die wir vom Produzenten des Geräts Scarlett SC-286 erhalten, können wir in mehrere Gruppen teilen. Unteranderem in:
- technische Zeichnungen Scarlett
- Bedienungsanleitungen SC-286
- Produktkarten Scarlett
- Informationsbroschüren
- oder Energieetiketten Scarlett SC-286
Jede von ihnen ist wichtig, jedoch finden wir die wichtigsten Informationen für den Nutzer des Geräts in der Bedienungsanleitung Scarlett SC-286.

Die Dokumentengruppe, die als Bedienungsanleitungen bezeichnet wird, wird ebenfalls in detaillierte Arten geteilt, solche wie: Montageanleitungen Scarlett SC-286, Wartungsanleitungen, Kurzanleitungen oder Benutzeranleitungen Scarlett SC-286. Abhängig vom Bedarf, sollten Sie das Dokument finden, das Sie brauchen. In unserem Service können Sie sich die populärste Bedienungsanleitung des Produkts Scarlett SC-286 ansehen.

Ähnliche Bedienungsanleitungen

Die komplette Bedienungsanleitung des Geräts Scarlett SC-286, wie sollte sie aussehen?
Die Bedienungsanleitung, auch bezeichnet als Benutzerhandbuch, oder einfach nur „Anleitung”, ist ein technisches Dokument, das dem Benutzer bei der Nutzung von Scarlett SC-286 hilfreich sein soll. Die Bedienungsanleitungen werden in der Regel von technischen Schriftstellern geschrieben, aber in einer Sprache, die für alle Nutzer von Scarlett SC-286 verständlich ist.

Eine gänzliche Bedienungsanleitung von Scarlett sollte einige Grundelemente enthalten. Ein Teil von ihnen ist nicht so wichtig, wie z.B.: die Titelseite oder Autorenseiten. Die restlichen von ihnen jedoch, sollten Informationen liefern, die für den Nutzer von enormer Wichtigkeit sind.

1. Einführung und Hinweise, wie man sich in einer Bedienungsanleitung von Scarlett SC-286 bewegt - Am Anfang jeder Bedienungsanleitung sollten wir Hinweise bezüglich der Nutzungsart eines bestimmten Ratgebers finden. In ihr sollten sich Informationen über die Lokalisierung des Inhaltsverzeichnisses von Scarlett SC-286 befinden, FAQ oder über oft auftretende Probleme – also Stellen, die von den Benutzern in jeder Bedienungsanleitung am meisten gesucht werden
2. Inhaltsverzeichnis - Index aller Ratschläge bezüglich Scarlett SC-286, die wir im aktuellen Dokument finden
3. Ratschläge zur Nutzung der Grundfunktionen des Geräts Scarlett SC-286 - die uns die ersten Schritte während der Nutzung von Scarlett SC-286 erleichtern sollten
4. Troubleshooting - geordneter Tätigkeitslauf, der uns bei der Diagnose und als nächstes bei der Lösung wichtiger Probleme mit Scarlett SC-286 hilft
5. FAQ - häufig gestellte Fragen
6. Kontaktdaten Informationen darüber, wo man Kontakt zum Produzenten / Service von Scarlett SC-286 im bestimmten Land suchen kann, wenn es nicht gelingt, das Problem selbst zu lösen.

Haben Sie eine Frage bezüglich Scarlett SC-286?

Nutzen Sie das untere Formular

Wenn Sie mit Hilfe der gefundenen Bedienungsanleitung Ihr Problem mit Scarlett SC-286 nicht gelöst haben, stellen Sie eine Frage, indem Sie das untere Formular nutzen. Wenn einer der Nutzer ein ähnliches Problem mit Scarlett SC-286 hatte, ist es möglich, dass er mit Ihnen die Lösung teilen möchte.

Text vom Bild übertragen

Captcha
Neues Bild

Kommentare (0)