Bedienungsanleitung Black & Decker AA045020D

16 Seiten 1.38 mb
Download

Zur Seite of 16

Summary
  • Black & Decker AA045020D - page 1

    2 1 English 12 Español 4 ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. ADVERTÊNCIA: LEIA EST AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO. WARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT . M AN U A L D E I N S TR U C CI O N ES M AN U A L D E I N S TR U Ç Õ ES INSTRUCTION MANUAL A A s s p p i i r r a a d d o o r r a a d d e e M ...

  • Black & Decker AA045020D - page 2

    2 3 4 A B1 B2 C D E 4 3 1 2 ...

  • Black & Decker AA045020D - page 3

    3 F 5 6 6 7 G ...

  • Black & Decker AA045020D - page 4

    4 ESP AÑOL Finalidad La aspiradora de mano d e Bla ck & D ec ke r ha sido diseñada para trabajos ligeros de limpieza en seco por aspiración. Este producto está pensado únicamente para consumo doméstico. Instrucciones de seguridad ◆ ¡Atención! Cuando use aparatos que funcionen con baterías, debe adoptar siempre las precauciones de seg ...

  • Black & Decker AA045020D - page 5

    5 ESP AÑOL La unidad debe desconectarse del suministro de red y llevarse a un centro de servicio técnico autorizado para su reparación. El cargador está pensado únicamente para su uso en interiores. Lea completamente el manual antes de utilizar el aparato. ¡Atención! Mantenga los aparatos eléctricos fuera del alcance de niños o personas en ...

  • Black & Decker AA045020D - page 6

    6 ESP AÑOL Encendido y apagado (Fig. D) ◆ Para encender el aparato, deslice el interruptor de encendido/apagado (1) hacia delante. ◆ Para apagarlo, deslice el interruptor de encendido/apagado hacia atrás. Limpieza y mantenimiento ¡Atención! Limpie periódicamente los filtros. Limpieza del depósito de polvo y de los filtros (Fig. E & F) ...

  • Black & Decker AA045020D - page 7

    7 ESP AÑOL ◆ Descargue la batería haciendo funcionar el aparato hasta que se pare el motor . ◆ Saque los accesorios del aparato. ◆ Quite los tornillos (6). ◆ Abra el aparato. ◆ Retire la batería y el motor fijado, así como el módulo de interruptor (7). ◆ Utilice un destornillador para separar la batería del motor y el módulo de i ...

  • Black & Decker AA045020D - page 8

    8 PORTUGUÊS Finalidade O seu aspirador portátil Dustbuster® da Black& Decker foi projetado para limpezas leves a seco com aspiração. Este produto destina-se exclusivamente ao uso doméstico. Instruções de segurança ◆ Advertência! Ao utilizar aparelhos operados por bateria, é necessário seguir sempre as precauções básicas de segu ...

  • Black & Decker AA045020D - page 9

    9 PORTUGUÊS A unidade deve ser desconectada do suprimento da rede de energia e levada para um centro autorizado de assistência técnica para ser consertada. O carregador destina-se exclusivamente a uso em recintos fechados. Leia atentamente o manual antes de utilizar o aparelho. Advertência! Mantenha aparelhos elétricos longe do alcance de cria ...

  • Black & Decker AA045020D - page 10

    10 PORTUGUÊS Ligando e Desligando (Fig. D). ◆ Para ligar, empurre o interruptor on/off (liga/desliga) (1) para frente.l ◆ Para desligar, empurre o interruptor on/off (liga/desliga) para trás. Limpeza e manutenção Advertência! Limpe os filtros regularmente. Limpando o reservatório para pó e filtros (Fig. E & F) Os filtros são reutili ...

  • Black & Decker AA045020D - page 11

    11 PORTUGUÊS ◆ Descarregue a bateria operando o aparelho até que o motor pare. ◆ Pegue os acessórios do aparelho. ◆ Retire os parafusos (6). ◆ Abra o aparelho. ◆ Retire a bateria e o motor e módulo para ligar/desligar conectados à bateria (7). ◆ Utilize uma chave de fenda para retirar a bateria do motor e do módulo para ligar/desl ...

  • Black & Decker AA045020D - page 12

    12 ENGLISH Intended use Y our Black & Decker Dustbuster ® hand held vacuum cleaner has been designed for light dry vacuum cleaning purposes. This product is intended for household use only . Safety instructions ◆ Warning! When using battery- powered appliances, basic safety precautions, including the following, should always be followed to r ...

  • Black & Decker AA045020D - page 13

    13 ENGLISH Warning! Keep electrical appliances out of reach from children or infirm persons. Do not let them use the appliances without supervision. Features 1. On/off switch 2. Dust bowl Fig. A 3. Crevice tool 4. Brush tool Installation Fitting the charging base to the wall (Fig. B1 & B2) The charging base can be placed on a worktop or fitted ...

  • Black & Decker AA045020D - page 14

    14 ENGLISH Warning! Never use the appliance without the filters. Optimum dust collection will only be achieved with clean filters and an empty dust bowl. Replacing the filters The filters should be replaced every 6 to 9 mo nt h s an d wh en e ve r wo rn o r dama ged. Replacement filters are available from yo ur B la c k & De ck er de al er ( ca ...

  • Black & Decker AA045020D - page 15

    15 Solamente para propósito de Argentina: Importado por: Black & Decker Argentina S.A. Marcos Sastre 1998 Ricardo Rojas, Partido de Tigre Buenos Aires, Argentina CP: B1610CRJ Tel.: (11) 4726-4400 Imported by/Importado por: Black & Decker do Brasil Ltda. Rod. BR 050, s/n° - Km 167 Dist. Industrial II Uberaba ˆ MG ˆ Cep: 38064-750 CNPJ: 5 ...

  • Black & Decker AA045020D - page 16

    16 ...

Produzent Black & Decker Kategorie Vacuum Cleaner

Dokumente, die wir vom Produzenten des Geräts Black & Decker AA045020D erhalten, können wir in mehrere Gruppen teilen. Unteranderem in:
- technische Zeichnungen Black & Decker
- Bedienungsanleitungen AA045020D
- Produktkarten Black & Decker
- Informationsbroschüren
- oder Energieetiketten Black & Decker AA045020D
Jede von ihnen ist wichtig, jedoch finden wir die wichtigsten Informationen für den Nutzer des Geräts in der Bedienungsanleitung Black & Decker AA045020D.

Die Dokumentengruppe, die als Bedienungsanleitungen bezeichnet wird, wird ebenfalls in detaillierte Arten geteilt, solche wie: Montageanleitungen Black & Decker AA045020D, Wartungsanleitungen, Kurzanleitungen oder Benutzeranleitungen Black & Decker AA045020D. Abhängig vom Bedarf, sollten Sie das Dokument finden, das Sie brauchen. In unserem Service können Sie sich die populärste Bedienungsanleitung des Produkts Black & Decker AA045020D ansehen.

Ähnliche Bedienungsanleitungen

Die komplette Bedienungsanleitung des Geräts Black & Decker AA045020D, wie sollte sie aussehen?
Die Bedienungsanleitung, auch bezeichnet als Benutzerhandbuch, oder einfach nur „Anleitung”, ist ein technisches Dokument, das dem Benutzer bei der Nutzung von Black & Decker AA045020D hilfreich sein soll. Die Bedienungsanleitungen werden in der Regel von technischen Schriftstellern geschrieben, aber in einer Sprache, die für alle Nutzer von Black & Decker AA045020D verständlich ist.

Eine gänzliche Bedienungsanleitung von Black & Decker sollte einige Grundelemente enthalten. Ein Teil von ihnen ist nicht so wichtig, wie z.B.: die Titelseite oder Autorenseiten. Die restlichen von ihnen jedoch, sollten Informationen liefern, die für den Nutzer von enormer Wichtigkeit sind.

1. Einführung und Hinweise, wie man sich in einer Bedienungsanleitung von Black & Decker AA045020D bewegt - Am Anfang jeder Bedienungsanleitung sollten wir Hinweise bezüglich der Nutzungsart eines bestimmten Ratgebers finden. In ihr sollten sich Informationen über die Lokalisierung des Inhaltsverzeichnisses von Black & Decker AA045020D befinden, FAQ oder über oft auftretende Probleme – also Stellen, die von den Benutzern in jeder Bedienungsanleitung am meisten gesucht werden
2. Inhaltsverzeichnis - Index aller Ratschläge bezüglich Black & Decker AA045020D, die wir im aktuellen Dokument finden
3. Ratschläge zur Nutzung der Grundfunktionen des Geräts Black & Decker AA045020D - die uns die ersten Schritte während der Nutzung von Black & Decker AA045020D erleichtern sollten
4. Troubleshooting - geordneter Tätigkeitslauf, der uns bei der Diagnose und als nächstes bei der Lösung wichtiger Probleme mit Black & Decker AA045020D hilft
5. FAQ - häufig gestellte Fragen
6. Kontaktdaten Informationen darüber, wo man Kontakt zum Produzenten / Service von Black & Decker AA045020D im bestimmten Land suchen kann, wenn es nicht gelingt, das Problem selbst zu lösen.

Haben Sie eine Frage bezüglich Black & Decker AA045020D?

Nutzen Sie das untere Formular

Wenn Sie mit Hilfe der gefundenen Bedienungsanleitung Ihr Problem mit Black & Decker AA045020D nicht gelöst haben, stellen Sie eine Frage, indem Sie das untere Formular nutzen. Wenn einer der Nutzer ein ähnliches Problem mit Black & Decker AA045020D hatte, ist es möglich, dass er mit Ihnen die Lösung teilen möchte.

Text vom Bild übertragen

Kommentare (0)