Manuel d’utilisation Black & Decker AA045020D

16 pages 1.38 mb
Télécharger

Aller à la page of 16

Summary
  • Black & Decker AA045020D - page 1

    2 1 English 12 Español 4 ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. ADVERTÊNCIA: LEIA EST AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO. WARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT . M AN U A L D E I N S TR U C CI O N ES M AN U A L D E I N S TR U Ç Õ ES INSTRUCTION MANUAL A A s s p p i i r r a a d d o o r r a a d d e e M ...

  • Black & Decker AA045020D - page 2

    2 3 4 A B1 B2 C D E 4 3 1 2 ...

  • Black & Decker AA045020D - page 3

    3 F 5 6 6 7 G ...

  • Black & Decker AA045020D - page 4

    4 ESP AÑOL Finalidad La aspiradora de mano d e Bla ck & D ec ke r ha sido diseñada para trabajos ligeros de limpieza en seco por aspiración. Este producto está pensado únicamente para consumo doméstico. Instrucciones de seguridad ◆ ¡Atención! Cuando use aparatos que funcionen con baterías, debe adoptar siempre las precauciones de seg ...

  • Black & Decker AA045020D - page 5

    5 ESP AÑOL La unidad debe desconectarse del suministro de red y llevarse a un centro de servicio técnico autorizado para su reparación. El cargador está pensado únicamente para su uso en interiores. Lea completamente el manual antes de utilizar el aparato. ¡Atención! Mantenga los aparatos eléctricos fuera del alcance de niños o personas en ...

  • Black & Decker AA045020D - page 6

    6 ESP AÑOL Encendido y apagado (Fig. D) ◆ Para encender el aparato, deslice el interruptor de encendido/apagado (1) hacia delante. ◆ Para apagarlo, deslice el interruptor de encendido/apagado hacia atrás. Limpieza y mantenimiento ¡Atención! Limpie periódicamente los filtros. Limpieza del depósito de polvo y de los filtros (Fig. E & F) ...

  • Black & Decker AA045020D - page 7

    7 ESP AÑOL ◆ Descargue la batería haciendo funcionar el aparato hasta que se pare el motor . ◆ Saque los accesorios del aparato. ◆ Quite los tornillos (6). ◆ Abra el aparato. ◆ Retire la batería y el motor fijado, así como el módulo de interruptor (7). ◆ Utilice un destornillador para separar la batería del motor y el módulo de i ...

  • Black & Decker AA045020D - page 8

    8 PORTUGUÊS Finalidade O seu aspirador portátil Dustbuster® da Black& Decker foi projetado para limpezas leves a seco com aspiração. Este produto destina-se exclusivamente ao uso doméstico. Instruções de segurança ◆ Advertência! Ao utilizar aparelhos operados por bateria, é necessário seguir sempre as precauções básicas de segu ...

  • Black & Decker AA045020D - page 9

    9 PORTUGUÊS A unidade deve ser desconectada do suprimento da rede de energia e levada para um centro autorizado de assistência técnica para ser consertada. O carregador destina-se exclusivamente a uso em recintos fechados. Leia atentamente o manual antes de utilizar o aparelho. Advertência! Mantenha aparelhos elétricos longe do alcance de cria ...

  • Black & Decker AA045020D - page 10

    10 PORTUGUÊS Ligando e Desligando (Fig. D). ◆ Para ligar, empurre o interruptor on/off (liga/desliga) (1) para frente.l ◆ Para desligar, empurre o interruptor on/off (liga/desliga) para trás. Limpeza e manutenção Advertência! Limpe os filtros regularmente. Limpando o reservatório para pó e filtros (Fig. E & F) Os filtros são reutili ...

  • Black & Decker AA045020D - page 11

    11 PORTUGUÊS ◆ Descarregue a bateria operando o aparelho até que o motor pare. ◆ Pegue os acessórios do aparelho. ◆ Retire os parafusos (6). ◆ Abra o aparelho. ◆ Retire a bateria e o motor e módulo para ligar/desligar conectados à bateria (7). ◆ Utilize uma chave de fenda para retirar a bateria do motor e do módulo para ligar/desl ...

  • Black & Decker AA045020D - page 12

    12 ENGLISH Intended use Y our Black & Decker Dustbuster ® hand held vacuum cleaner has been designed for light dry vacuum cleaning purposes. This product is intended for household use only . Safety instructions ◆ Warning! When using battery- powered appliances, basic safety precautions, including the following, should always be followed to r ...

  • Black & Decker AA045020D - page 13

    13 ENGLISH Warning! Keep electrical appliances out of reach from children or infirm persons. Do not let them use the appliances without supervision. Features 1. On/off switch 2. Dust bowl Fig. A 3. Crevice tool 4. Brush tool Installation Fitting the charging base to the wall (Fig. B1 & B2) The charging base can be placed on a worktop or fitted ...

  • Black & Decker AA045020D - page 14

    14 ENGLISH Warning! Never use the appliance without the filters. Optimum dust collection will only be achieved with clean filters and an empty dust bowl. Replacing the filters The filters should be replaced every 6 to 9 mo nt h s an d wh en e ve r wo rn o r dama ged. Replacement filters are available from yo ur B la c k & De ck er de al er ( ca ...

  • Black & Decker AA045020D - page 15

    15 Solamente para propósito de Argentina: Importado por: Black & Decker Argentina S.A. Marcos Sastre 1998 Ricardo Rojas, Partido de Tigre Buenos Aires, Argentina CP: B1610CRJ Tel.: (11) 4726-4400 Imported by/Importado por: Black & Decker do Brasil Ltda. Rod. BR 050, s/n° - Km 167 Dist. Industrial II Uberaba ˆ MG ˆ Cep: 38064-750 CNPJ: 5 ...

  • Black & Decker AA045020D - page 16

    16 ...

Fabricant Black & Decker Catégorie Vacuum Cleaner

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilBlack & Decker AA045020D peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Black & Decker
- manuels d’utilisations AA045020D
- fiches produit Black & Decker
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Black & Decker AA045020D
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Black & Decker AA045020D.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Black & Decker AA045020D, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Black & Decker AA045020D. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Black & Decker AA045020D.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Black & Decker AA045020D, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Black & Decker AA045020D par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Black & Decker AA045020D.

Le manuel d’utilisation complet Black & Decker, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Black & Decker AA045020D - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Black & Decker AA045020D, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lBlack & Decker AA045020D qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Black & Decker AA045020D - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Black & Decker AA045020D
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Black & Decker AA045020D
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Black & Decker AA045020D dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Black & Decker AA045020D?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Black & Decker AA045020D, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Black & Decker AA045020D il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Commentaires (0)