Español dropdown-ico

Manual de instrucciones Melissa 8448

14 de páginas 0.17 mb
Descargar

Pasar a la página of 14

Summary
  • Melissa 8448 - page 1

    Rook Model: COH40 Moдeль: COH40 Art. No.: 646023 Aртикль : 646023 Konservöppnare Dåseåbner Boksåpner Tölkinavaaja Can Opener Otwieracz do konserw Dosenöffner к онсервныЙ но ж SE DK FI UK PL DE RU NO COH40 IM rev 03/01/02 10:52 Side 1 ...

  • Melissa 8448 - page 2

    INLEDNING För att du ska få största möjliga glädje av din nya konservöppnare, ber vi dig läsa igenom denna bruksanvisning, innan du använder öppnaren första gången. Vi r ekommenderar att du sparar bruksanvisningen om du vid ett senare tillfälle skulle behöva repetera hur konservöppnar en fungerar . (nätspänning: 230 v 50 Hz) VIKTIGA ...

  • Melissa 8448 - page 3

    MILJÖTIPS En elektrisk produkt bör när den inte längr e är funktionsduglig kasseras med minsta möjliga miljöbelastning. Apparaten skall kasseras efter de lokala regler som gäller där Ni bor , men i de flesta fall kan Ni lämna produkten på Er lokala återvinningscentral. GARANTI Garanti gäller enligt konsumentköplagen. Under garantitide ...

  • Melissa 8448 - page 4

    BRUG Apparatet skal opstilles på en plan og tør overflade. Dåseåbneren tilsluttes strømmen (230V 50Hz) Arm med kniv og magnet løftes. Dåsen placeres således at underkanten af låget hviler på drivhjulet. Armen sænkes ned over dåsen, vær sikker på at kniven er på indersiden af låget. T ryk herefter armen ned indtil at dåsen bliver br ...

  • Melissa 8448 - page 5

    INNLEDNING For at du skal få mest mulig glede av din nye boksåpner , ber vi deg vennligst lese gjennom denne bruksanvisningen før apparatet tas i bruk. Dessuten anbefaler vi at du oppbevarer bruksanvisningen for senere bruk. (nettspenning: 230 V 50 Hz) VIKTIGE SIKKERHETSHENVISNINGER 1. Les hele bruksanvisningen. 2. For å unngå elektriske støt ...

  • Melissa 8448 - page 6

    MILJØTIPS Et elektrisk/elektronisk pr odukt bør bortskaffes på en minst mulig miljøbelastende måte når det ikke lenger er funksjonsdyktig. Apparatet skal fjernes i henhold til de lokale regler i din kommune, men vanligvis kan produktet lever es hos ditt lokale resirkuleringssted. GARANTIEN DEKKER IKKE Dersom de ovenfor nevnte punkter ikke ove ...

  • Melissa 8448 - page 7

    KÄYTTÖ Sijoita laite tasaiselle ja puhtaalle alustalle. Liitä säilykepurkinavaaja sähköverkkoon (230V 50Hz). Nosta varsi, jossa on terä ja magneetti ylös. Sijoita säilykepurkki siten, että kannen alareuna lepää vetopyörää vasten. Laske varsi alas säilykepurkin päälle. V armista, että terä on kannen sisäpuolella. Paina vartta al ...

  • Melissa 8448 - page 8

    INTRODUCTION Instruction manual: Please read all instructions befor e operating your new electrical canopener . W e suggest that you save the instruction manual for later use. IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances basic safety precautions should always be followed, including the following: 1) Read all instructions 2) T o protect ag ...

  • Melissa 8448 - page 9

    WPROWADZENIE AbyÊcie Paƒstwo mieli pe∏ne zadowolenie z Waszego nowego elektrycznego otwieracza puszek, prosimy Was o dok∏adne przeczytanie instrukcji obs∏ugi zanim zaczniecie go u˝ywaç. Zalecamy równie˝ zachowanie niniejszej instrukcji w razie potrzeby przypomnienia funkcji otwieracza w przysz∏oÊci. ( napi´cie pràdu: 230V ~ 50 Hz ) ...

  • Melissa 8448 - page 10

    wyzwalacza w kierunku strza∏ki. Rozmontowanie ramienia u∏atwia czyszczenie no˝a oraz nap´du ko∏owego. Mo˝na ewentualnie u˝yç ma∏ej szczoteczki do usuni´cia pozosta∏ych zanieczyszczeƒ. Obudow´ z silnikiem nale˝y czyÊciç lekko wilgotnà Êciereczkà. Pami´taj o wyciàgni´ciu wtyczki z gniazdka sieciowego przed rozpocz´ciem czy ...

  • Melissa 8448 - page 11

    ANWENDUNG Das Gerät auf einer ebenen, trockenen Oberfläche aufstellen und an das Stromnetz anschließen. (230 V 50 Hz) Den Arm mit Messer und Magnet anheben. Die Dose so anbringen, daß die Unterkante des Deckels auf dem Antriebsrad aufliegt. Den Arm über die Dose senken. Dabei sicherstellen, daß sich das Messer an der Innenseite des Deckels be ...

  • Melissa 8448 - page 12

    ВВЕДЕНИЕ Чтобы Вы смог ли правильно по льзоваться Вашим новым к онсервным но ж ом, мы настоятельно просим Вас прочит ать настоящее рук ово дство по эксплу а тации, прежде чем Вы приступите к ра ...

  • Melissa 8448 - page 13

    смоченной в слабом р астворе мыла. Рычаг снимается путём по днятия ег о вверх и оттягивания влево, при этом кнопку рассое динения надавите в сторону , указанную стрелк ой. В разобр анном состоя ...

  • Melissa 8448 - page 14

    14 COH40 IM rev 03/01/02 10:52 Side 14 ...

Fabricante Melissa Categoría Can Opener

Los documentos del dispositivo Melissa 8448 que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Melissa
- manuales de instrucciones 8448
- hojas de producto Melissa
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Melissa 8448
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Melissa 8448.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Melissa 8448, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Melissa 8448. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Melissa 8448.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Melissa 8448, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Melissa 8448. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Melissa 8448.

El manual de instrucciones completo de Melissa debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Melissa 8448 - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Melissa 8448, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Melissa 8448 que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Melissa 8448 - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Melissa 8448
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Melissa 8448
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Melissa 8448 en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Melissa 8448?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Melissa 8448, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Melissa 8448 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)