Español dropdown-ico

Manual de instrucciones Wayne-Dalton 9800

32 de páginas 8.89 mb
Descargar

Pasar a la página of 32

Summary
  • Wayne-Dalton 9800 - page 1

    © Copyright 2009 Wayne-Dalton Corp. Part No. 326091 REV2 08/03/2009 T orsion Spring Installation Instructions and Owner’ s Manual Portland Source Plant IMPORT ANT NOTICE! Read these instructions carefully befor e attempting installation. If in question about any of the procedures, do not perform the work. Instead, have a qualified door agency d ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 2

    Definition of key words used in this manual: INDICA TES A POTENTIALL Y HAZARDOUS SITUA TION WHICH, IF NOT A VOIDED, COULD RESUL T IN SEVERE OR F A T AL INJURY . CAUTION: PROPER TY DAMAGE OR INJURY CAN RESUL T FROM F AILURE TO FOLLOW INSTRUCTIONS. IMPORT ANT : REQUIRED STEP FOR SAFE AND PROPER DOOR OPERA TION. NOTE: Information assuring proper inst ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 3

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Answer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need. Y ou can reach us T oll F ree a t 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 3 P ackage Contents NOTE: DEPENDING ON THE DOOR MODEL, SOME P ARTS LISTED WILL NOT B ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 4

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Answer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need. Y ou can reach us T oll F ree a t 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 4 T ools Needed: NOTE: This provides an alternative method for identifying your door ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 5

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Answer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need. Y ou can reach us T oll F ree a t 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 5 Removing An Old Door IF YOUR COUNTERBALANCE SYSTEM IS OTHER THAN THOSE MENTIONED, ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 6

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Answer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need. Y ou can reach us T oll F ree a t 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 6 T ools Needed: W ARNING W ARNING APPROVED WINDING BAR TORSION SPRING ASSEMBL Y WIN ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 7

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Answer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need. Y ou can reach us T oll F ree a t 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 7 PRE-INST ALLA TION T ools Needed: Fig. 2 Fig. 1 Fig. 3 Fig. 4 RIGHT HAND CABLE DRU ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 8

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Answer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need. Y ou can reach us T oll F ree a t 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 8 T ools Needed: Fig. 5 Fig. 9 REMOVE TOP LAG SCREW REMOVE CABLE DRUM AND WINDING SH ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 9

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Answer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need. Y ou can reach us T oll F ree a t 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 9 T ools Needed: T ools Needed: PRE-INST ALLA TION Step 1: Raise the door to the ful ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 10

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Answer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need. Y ou can reach us T oll F ree a t 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 10 T ools Needed: F AILURE TO SECUREL Y A TT ACH A SUIT ABLE MOUNTING P AD TO STRUCT ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 11

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Answer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need. Y ou can reach us T oll F ree a t 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 11 T ools Needed: Installation 1 IMPORT ANT : READ INSTR UCTIONS TITLED “P4” “ ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 12

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Answer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need. Y ou can reach us T oll F ree a t 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 12 T ools Needed: 2 Installing Fully Adjustable Jamb Brackets None T o a ttach the b ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 13

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Answer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need. Y ou can reach us T oll F ree a t 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 13 T ools Needed: T ools Needed: INST ALLA TION Counterbalance Cables None BOTTOM SE ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 14

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Answer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need. Y ou can reach us T oll F ree a t 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 14 T ools Needed: 5 V ertical T rack IMPORT ANT : THE TOPS OF THE VERTICAL TRACKS MU ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 15

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Answer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need. Y ou can reach us T oll F ree a t 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 15 T ools Needed: INST ALLA TION Stacking Sections NOTE: F or door section identifi ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 16

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Answer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need. Y ou can reach us T oll F ree a t 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 16 T ools Needed: T op Brackets Power Drill 7/16” Socket Driver T o install the L- ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 17

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Answer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need. Y ou can reach us T oll F ree a t 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 17 T ools Needed: INST ALLA TION IF U-BAR IS INST ALLED 8 Power Drill 7/16” Socket ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 18

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Answer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need. Y ou can reach us T oll F ree a t 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 18 T ools Needed: T op Section Place the top section in the opening and vertically a ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 19

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Answer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need. Y ou can reach us T oll F ree a t 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 19 INST ALLA TION T ools Needed: T ools Needed: Attaching Horizontal T rack to Adjus ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 20

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Answer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need. Y ou can reach us T oll F ree a t 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 20 T ools Needed: T ools Needed: T orsion End Bearing Brackets End bearing brackets ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 21

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Answer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need. Y ou can reach us T oll F ree a t 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 21 T ools Needed: INST ALLA TION 14 none T orsion Spring Assembly NOTE: Right and le ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 22

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Answer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need. Y ou can reach us T oll F ree a t 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 22 T ools Needed: Slide the nylon center bushing into the stationar y spring cone at ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 23

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Answer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need. Y ou can reach us T oll F ree a t 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 23 T ools Needed: T ools Needed: INST ALLA TION Counterbalance Cables Vice Grips 3/8 ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 24

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Answer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need. Y ou can reach us T oll F ree a t 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 24 T ools Needed: Position a ladder slightly to the side of spring so that the windi ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 25

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Answer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need. Y ou can reach us T oll F ree a t 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 25 T ools Needed: INST ALLA TION Rear Support KEEP HORIZONT AL TRACK P ARALLEL AND W ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 26

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Answer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need. Y ou can reach us T oll F ree a t 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 26 T ools Needed: PROPER DIRECTION AS ST A TED IN THE INST ALLA TION INSTRUCTIONS. O ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 27

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Answer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need. Y ou can reach us T oll F ree a t 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 27 T ools Needed: T ools Needed: OPTIONAL INST ALLA TION Side Lock Install the side ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 28

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Answer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need. Y ou can reach us T oll F ree a t 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 28 T ools Needed: T rolley Operator OPERA TOR MUST BE TESTED A T TIME OF INST ALLA T ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 29

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Answer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need. Y ou can reach us T oll F ree a t 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 29 MAINTENANCE Wax on the surface must be removed or paint peeling/flaking will res ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 30

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Answer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need. Y ou can reach us T oll F ree a t 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 30 P ainting Continued.... 2. If the finish painted steel door surface has a textur ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 31

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Answer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need. Y ou can reach us T oll F ree a t 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.com 31 Lifetime Limited Warranty Model 9800 Subject to the terms and conditions containe ...

  • Wayne-Dalton 9800 - page 32

    32 Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and /or Ship An y P arts Y ou May Need. Call Us T oll-Free: (888) 827-3667 Thank you for your purchase www .wayne-dalton.com Please Do Not Return This Product T o The Store Covered by one or more of the following Patents; 5,408,724; 5,409,051; 5,419,010; 5,495,640; 5,522,44 ...

Fabricante Wayne-Dalton Categoría Garage Door Opener

Los documentos del dispositivo Wayne-Dalton 9800 que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Wayne-Dalton
- manuales de instrucciones 9800
- hojas de producto Wayne-Dalton
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Wayne-Dalton 9800
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Wayne-Dalton 9800.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Wayne-Dalton 9800, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Wayne-Dalton 9800. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Wayne-Dalton 9800.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Wayne-Dalton 9800, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Wayne-Dalton 9800. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Wayne-Dalton 9800.

El manual de instrucciones completo de Wayne-Dalton debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Wayne-Dalton 9800 - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Wayne-Dalton 9800, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Wayne-Dalton 9800 que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Wayne-Dalton 9800 - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Wayne-Dalton 9800
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Wayne-Dalton 9800
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Wayne-Dalton 9800 en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Wayne-Dalton 9800?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Wayne-Dalton 9800, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Wayne-Dalton 9800 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)