Español dropdown-ico

Manual de instrucciones McCulloch MCS2001

17 de páginas 0.92 mb
Descargar

Pasar a la página of 17

Summary
  • McCulloch MCS2001 - page 1

    PN 6096-200126 Pr inted in China USER MANUAL Electric Chipper/Shredder SAFETY OPERA TION MAINTENANCE Model : MCS2001 McCulloch U.S.A. 12802 Leffingwell Rd. Santa Fe Springs, CA 90670 USA           Made in China / Fabriquè à Chine / Hecho en China STOP ARRÊT ALTO For problems or questions, DO NOT ...

  • McCulloch MCS2001 - page 2

    2 3 PLEASE READ Dear Customer , Thank you f or purchasing a McCulloch product. With proper operation and maintenance , it will provide y ou with years of serv- ice. In order to make the best use of y our in vestment, be CERT AIN to f amiliarize yourself with the contents of the ENTIRE user manual bef ore attempting to operate and maintain y our uni ...

  • McCulloch MCS2001 - page 3

    4 5 2 - SAFETY PRECA UTIONS PLEASE READ - SA VE THESE INSTR UCTIONS When using power equipment, basic precautions should alw a ys be follo wed to assure maximum saf ety and optimum perf or mance . Read this manual bef ore assembling and operating this chipper shredder . F ailure to comply with instructions may result in electrical shock, b ur ns, f ...

  • McCulloch MCS2001 - page 4

    3-1. CONNECTING WHEEL ASSEMBL Y NO TE: Locate small bag of hardware containing two Allen he x screws , two large flat washers, tw o small flat washers and two split pins. 1. Place one wheel on the axle f ollowed b y a large flat washer . Secure by inser ting a split pin through the hole in the end of the axle, bend the ends o ver using pliers. See ...

  • McCulloch MCS2001 - page 5

    9 3-3. HOPPER ASSEMBL Y NO TE: Locate small bag of hardware containing five one w a y secur ity scre ws and washers. 1. Place the hopper on top of the f eed tube, align the holes . Secure with the saf ety screws and washers . Figure 3-3A 8 3 - ASSEMBL Y INSTR UCTIONS 3-3A 4 - OPERA TING INSTRUCTIONS 4-1. OPERA TION Read and understand the saf ety i ...

  • McCulloch MCS2001 - page 6

    11 6 - TW O YEAR LIMITED W ARRANTY 1. DURA TION The duration of the warr anty for this McCulloch product is as f ollows: TWO (2) YEARS from date of or iginal purchase only when used f or personal, f amily , household, farm or ranch, pur poses , provided the unit is not used f or rental pur poses; NINETY (90) D A YS from date of original purchase wh ...

  • McCulloch MCS2001 - page 7

    13 12 MANUEL DE UTILISA TION Coupage/T onte Électriques SECURITE FONCTIONNEMENT ENTRETIEN Modèle : MCS2001 A VERTISSEMENT • LIRE A TTENTIVEMENT P our votre sécurité, lisez entièrement ce manuel a v ant d’utiliser votre nouv el outil. Le non respect des instr uctions peut résulter en des accidents gra ves. Prenez quelques instants pour vou ...

  • McCulloch MCS2001 - page 8

    15 14 1 - GENERALITES Sautoir du Haut CARA CTERISTIQUES Entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120V~, 60Hz, 14 Amp Vitesse sans charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3300 RPM T aille du sautoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

  • McCulloch MCS2001 - page 9

    17 16 2 - MEASURES DE SECURITE a. En utilisant le déchiqueteuse, un cordon prolongateur de taille adéquate doit être utilisé pour la sécurité et pour empêcher les per tes de puissance et la sur- chauff e. b . Le cordon prolongateur doit être spécialement conçu pour usage e xtérieur et por ter la mention «SJ» ou «SJT» et le suffix e ? ...

  • McCulloch MCS2001 - page 10

    19 18 3-1. MONT A GE DES ROUES REMARQUE: Cherchez le petit sachet de quincaillerie qui contient deux vis creuses à tête he xagonale, deux gr andes rondelles plates, deux petites rondelles plates et deux goupilles f endues. 1. Placez une roue sur l'ax e, suivie d'une rondelle plate . Fix ez à l'aide d'une goupille f endue ins? ...

  • McCulloch MCS2001 - page 11

    21 20 4 - INSTRUCTIONS D’UTILISA TION 4-3. FIXA TION DU SA C À COMPOSTE Placez un sac à ordures à f or te résistance en utilisant la sangle de fixation de sac à composte. (Fig. 4-3) 4-4 . ALIMENTER DES FEUILLES ET DES PETITES HAIES DE JARDIN - W A GON DU HA UT La chute en pente du wagon du haut est prévue pour accepter des f euilles et des ...

  • McCulloch MCS2001 - page 12

    23 22 6 - GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS 1. DURÉE La durée de la garantie des produits McCulloch s'étab lit comme suit : DEUX (2) ANS à compter de la date initiale de l'achat à condition que l'appareil soit utilisé à des fins personnelles, domestiques , pour des tra vaux de f er me ou de r anch, et qu'il ne soit pas utilis ...

  • McCulloch MCS2001 - page 13

    25 24 F A V OR DE LEER Estimado Cliente, Gracias por comprar un producto McCulloch. Con una operación y mantenimiento adecuados le proporcionará años de ser- vicio . Con el objeto de hacer un mejor uso de su inv ersión, ASEGURESE de f amiliarizarse con el contenido de T ODO el Manual del Usuario antes de intentar operar o dar mantenimiento a su ...

  • McCulloch MCS2001 - page 14

    27 26 2 - PRECA UTIONES DE SEGURID AD F A V OR DE LEER - CONSER VE EST AS INSTRUCCIONES Durante el uso del equipo deberán respetarse una serie de precauciones básicas para asegu- rar la máxima seguridad y un nivel de rendimien- to óptimo . Lea este manual antes de montar y uti- lizar este triturador . Si no respeta las instr uc- ciones siguient ...

  • McCulloch MCS2001 - page 15

    29 28 2 - PRECA UTIONES DE SEGURID AD 5. La máquina se debe usar sólo en superficies firmes a niv el. 6. Antes de hacer par tir la máquina, asegúrese de que la caja de cor te esté v acía. 7. Se debe mantener el motor limpio de desperdicios y otras acumulaciones . 8. Mantenga todas las protecciones y deflectores en buenas condiciones de uso . ...

  • McCulloch MCS2001 - page 16

    31 30 3-3. ENSAMBLE DE LA T OL V A NO T A: T ome la pequena bolsa que contieñe cinco tor nillos de segur idad y cinco arandelas. 1. Coloque la tolv a encima del tubo de alimentación y alinee las perf oraciones. Asegúrela con los tor nillos de seguridad y las arandelas. Consulte la Figura 3-3A de su manual del propietario . 3 - I NSTRUCCIONES DE ...

  • McCulloch MCS2001 - page 17

    33 32 Su trizadora se ha diseñado para el niv el bajo de manten- imiento , complicando el limpio y inspección de r utina. El motor de la T rizadora es libre de mantenimiento y no requiere la atención. P ara los resultados mejores, las cuchillas se deben mantener agudas en cualquier momen- to . Las cuchillas tiene dramáticamente menos energía d ...

Fabricante McCulloch Categoría Chipper

Los documentos del dispositivo McCulloch MCS2001 que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos McCulloch
- manuales de instrucciones MCS2001
- hojas de producto McCulloch
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas McCulloch MCS2001
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones McCulloch MCS2001.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje McCulloch MCS2001, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario McCulloch MCS2001. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto McCulloch MCS2001.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo McCulloch MCS2001, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar McCulloch MCS2001. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de McCulloch MCS2001.

El manual de instrucciones completo de McCulloch debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual McCulloch MCS2001 - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice McCulloch MCS2001, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de McCulloch MCS2001 que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo McCulloch MCS2001 - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de McCulloch MCS2001
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con McCulloch MCS2001
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de McCulloch MCS2001 en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de McCulloch MCS2001?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con McCulloch MCS2001, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con McCulloch MCS2001 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)