Español dropdown-ico

Manual de instrucciones Wagner SprayTech 279017

16 de páginas 0.78 mb
Descargar

Pasar a la página of 16

Summary
  • Wagner SprayTech 279017 - page 1

    English Português Español W agner Spra y T ec h 1770 Fernbrook Lane Minneapolis, MN 55447 USA R 0799 © 1999 W agner Spray T ech. All rights reserved. Form No. 0279886D Printed in the U.S.A. CS8100 Spray Systems 220V – 240V International Model Owner ’ s Manual • Manual do proprietário • Manual del usuario Model Numbers: 0279017 0279018 0 ...

  • Wagner SprayTech 279017 - page 2

    T able of Contents Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–3 Extension Cord Guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Grounding Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

  • Wagner SprayTech 279017 - page 3

    Grounding Instructions This product must be grounded. In the event of an electrical short circuit, grounding reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current. This product is equipped with a cord having a grounding wire with an appropriate grounding plug. The plug must be plugged into an outlet that is install ...

  • Wagner SprayTech 279017 - page 4

    Dual Filtration System The turbine has two different air filters — one for atomizing air and one for cooling air . The atomizing air filter is a two-stage, fine mesh filter designed to trap particles that may damage your finish. The atomizing air is discharged through the nozzle of the spray gun where it atomizes the coating material. The cooling ...

  • Wagner SprayTech 279017 - page 5

    R © 1999 W agner Spray T ech Corporation. All rights reserved. 5 Solution 1. Adjust the air flow adjustment knob 2. Clean or replace the filters 1. Clean or replace the filters 1. Check the power supply 2. Check and replace the fuse 3. Have the brushes replaced at an authorized W agner service center 1. Have the brushes replaced at an authorized W ...

  • Wagner SprayTech 279017 - page 6

    6 © 1999 W agner Spray T ech Corporation. T odos os direitos reservados. Portugu ê s R T able Des Mati é res Seguran ç a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 – 7 Recomenda çõ es para a Extens ã o El é trica . . . . . . . . . . . . . . 6 Instru çõ es de Aterramento . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

  • Wagner SprayTech 279017 - page 7

    © 1997 W agner SprayTECH Corporation. T odos os direitos reservados. 7 Portugu ê s R Instru çõ es de Aterramento Este produto deve ser aterrado. Caso haja um curto-circuito el é trico, o aterramento reduz o risco de choque el é trico dando um fio de escape para a corrente el é trica. Este produto é equipado com um fio que tem um fio de ater ...

  • Wagner SprayTech 279017 - page 8

    Sistema de Filtragem Dupla O compressor possui dois filtros de ar diferentes — um para o ar de atomiza çã o e o outro para o ar de resfriamento. O filtro do ar de atomiza çã o é um filtro de dois est á gios com malha fina destinado à reten çã o das part í culas que poderiam danificar o acabamento. O ar de atomiza çã o é descarregado ...

  • Wagner SprayTech 279017 - page 9

    R Portugu ê s © 1999 W agner Spray T ech Corporation. All rights reserved. 9 Diagn ó stico de Falhas Problema Redu çã o ou inexist ê ncia do fluxo de ar Al â mpada de aviso dos filtros est á acesa O compressor n ã o funciona Ocorr ê ncia excessiva de arcos/fa í scas no compressor Causa 1. O bot ã o de regulagem do fluxo de ar no pulveri ...

  • Wagner SprayTech 279017 - page 10

    R Idice Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 – 11 Normas para el cord ó n de extensi ó n . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Instrucciones de conexi ó n a tierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 Servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 I ...

  • Wagner SprayTech 279017 - page 11

    R Introducci ó n Este sistema de pulverizaci ó n de volumen alto / presi ó n baja (HVLP) est á dise ñ ado para la aplicaci ó n de revistimientos a superficies que pueden ser pulverizadas m á s r á pidamente que pintadas con brocha o rodillo y que son demasiado peque ñ as para los sistemas de pulverizaci ó n sin aire tradicionales. Los com ...

  • Wagner SprayTech 279017 - page 12

    Sistema de filtrado doble La turbina dispone de dos filtros de aire diferentes - uno para el aire de atomizado y otro para el aire de refrigeraci ó n. El filtro de aire de atomizado es un filtro de malla fina, de dos etapas, dise ñ ado para atrapar las part í culas que podr í an estropear su acabado. El aire de atomizado es descargado a trav é ...

  • Wagner SprayTech 279017 - page 13

    R © 1999 W agner Spray T ech Corporation. All rights reserved. 13 Espa ñ ol Localizaci ó n de aver í as Problema Flujo de aire reducido o inexistente Luz de advertencia de filtro encendida La turbina no tienen energ í a Salto de arco / chisporroteo excesivo en la turbina Causa 1. Bot ó n de ajuste del flujo de aire de la pistola cerrado 2. Fi ...

  • Wagner SprayTech 279017 - page 14

    R English 14 © 1999 Wagner Spray T ech Corporation. All rights reserved. Portugu ê s Espa ñ ol • The turbine motor can be damaged if not serviced properly . Have the brushes (Kit P/N 0277918) checked for wear by an authorized service center every 400 hours. • Clean filters regularly . Clogged filters can cause excessive heat and possibly dam ...

  • Wagner SprayTech 279017 - page 15

    R English Portugu ê s © 1999 W agner Spray T ech Corporation. All rights reserved. 15 Espa ñ ol Portugu ê s 1 0279425 Anel de reten çã o da sa í da de ar ..............1 2 0277409 Cano de sa í da de arr ................................1 3 9803103 Parafuso ...................................................2 4 0277443 T ampa da caixa de resi ...

  • Wagner SprayTech 279017 - page 16

    W agner Spra y T ec h 1770 Fernbrook Lane Minneapolis, MN 55447 USA 0279886D.qrk 6/26/00 3:14 PM Page 16 ...

Fabricante Wagner SprayTech Categoría Lawn Mower Accessory

Los documentos del dispositivo Wagner SprayTech 279017 que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Wagner SprayTech
- manuales de instrucciones 279017
- hojas de producto Wagner SprayTech
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Wagner SprayTech 279017
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Wagner SprayTech 279017.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Wagner SprayTech 279017, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Wagner SprayTech 279017. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Wagner SprayTech 279017.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Wagner SprayTech 279017, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Wagner SprayTech 279017. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Wagner SprayTech 279017.

El manual de instrucciones completo de Wagner SprayTech debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Wagner SprayTech 279017 - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Wagner SprayTech 279017, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Wagner SprayTech 279017 que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Wagner SprayTech 279017 - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Wagner SprayTech 279017
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Wagner SprayTech 279017
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Wagner SprayTech 279017 en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Wagner SprayTech 279017?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Wagner SprayTech 279017, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Wagner SprayTech 279017 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)