Español dropdown-ico

Manual de instrucciones Heath Zenith 598-1136-04

24 de páginas 0.98 mb
Descargar

Pasar a la página of 24

Summary
  • Heath Zenith 598-1136-04 - page 1

    © 2007 HeathCo LLC 598-1136-04 Lighting Contr ol P anel Features • Operational r ange of up to 100 feet. • Con trol s all Heat h ® /Z enit h RF T ech Commu nica - tions™ products. • Adds programmab le ON/OFF function for up to 16 lighting controls. • UL/cUL listed pow er supply . • FCC/IC tested and approv ed. • 12/24 Hour Digital C ...

  • Heath Zenith 598-1136-04 - page 2

    2 598-1136-04 AM PM A A B ON OFF ON OFF DIM GROUP MODE ALL ON ALL OFF PANIC DIM ON OFF ON OFF DIM DIM ON OFF ON OFF DIM DIM ON OFF ON OFF DIM DIM – Select Time Set Program + 1 2 Product Identification Clock Light Control - ON, OFF , DIM* with indicator light. Light Prog ram Modes - Select Mode 1, 2, 1 & 2, or OFF (lights will indicate which ...

  • Heath Zenith 598-1136-04 - page 3

    3 598-1136-04 Setting The Time AM PM A A B ON OFF ON OFF DIM GROUP MODE ALL ON ALL OFF PANIC DIM ON OFF ON OFF DIM DIM ON OFF ON OFF DIM DIM ON OFF ON OFF DIM DIM – Select Time Set Program + 1 2 ➊ Press Time Set b utton. The hour n umbers are highlighted. AM PM A A B ON OFF ON OFF DIM GROUP MODE ALL ON ALL OFF PANIC DIM ON OFF ON OFF DIM DIM ON ...

  • Heath Zenith 598-1136-04 - page 4

    4 598-1136-04 AM PM A A B ON OFF ON OFF DIM GROUP MODE ALL ON ALL OFF PANIC DIM ON OFF ON OFF DIM DIM ON OFF ON OFF DIM DIM ON OFF ON OFF DIM DIM – Select Time Set Program + 1 2 EXAMPLE 1 – Set Up Receivers F ollowing is one example of how the Lighting Control P anel can be programmed to operate multiple light sources within a home . The Contro ...

  • Heath Zenith 598-1136-04 - page 5

    5 598-1136-04 AM PM A A B ON OFF ON OFF DIM GROUP MODE ALL ON ALL OFF PANIC DIM ON OFF ON OFF DIM DIM ON OFF ON OFF DIM DIM ON OFF ON OFF DIM DIM – Select Time Set Program + 1 2 EXAMPLE 2 – Programming ON/OFF Times F ollowing is an example of how to program a light source to turn ON and OFF at preset times. In this example the kitchen lights (G ...

  • Heath Zenith 598-1136-04 - page 6

    6 598-1136-04 Specifications Range ........................................................................... Up to 100 f eet (30.5 m) Rated V oltage ....................................................................................... 12 VDC Batter y Bac kup .................................................... 9 VDC (Battery not included) POSS ...

  • Heath Zenith 598-1136-04 - page 7

    7 598-1136-04 TWO YEAR LIMITED W ARRANTY This is a “Limited W arranty” which gives y ou specific legal rights. Y ou ma y also have other rights which vary from state to state or province to province. F or a period of two y ear from the date of purchase , any malfunction caused b y f ac- tor y def ectiv e par ts or workmanship will be corrected ...

  • Heath Zenith 598-1136-04 - page 8

    8 598-1136-04 © 2007 HeathCo LLC 598-1136-04 S P anel de contr ol de alumbrado Características • Distancia de operación hasta 100 pies . • Controla todos los productos Heath ® /Zenith RF T ech Communications™. • Añade la función ENCENDIDO/AP AGADO programab le para hasta 16 controles de alum- brado . • F u en t e d e a l i m en t a ...

  • Heath Zenith 598-1136-04 - page 9

    9 598-1136-04 AM PM A A B ON OFF ON OFF DIM GROUP MODE ALL ON ALL OFF PANIC DIM ON OFF ON OFF DIM DIM ON OFF ON OFF DIM DIM ON OFF ON OFF DIM DIM – Select Time Set Program + 1 2 Identificación del Producto Con tro l de la luz – ENC ENDI DO , AP A GA DO , A TENU ACIÓN* con luz indicador a. F ases de progr amación de la luz - Selecciona entre ...

  • Heath Zenith 598-1136-04 - page 10

    10 598-1136-04 P ara poner la hora AM PM A A B ON OFF ON OFF DIM GROUP MODE ALL ON ALL OFF PANIC DIM ON OFF ON OFF DIM DIM ON OFF ON OFF DIM DIM ON OFF ON OFF DIM DIM – Select Time Set Program + 1 2 ➊ Presione el botón Time Set (poner la hora). Los números que indican las horas están resaltados. AM PM A A B ON OFF ON OFF DIM GROUP MODE ALL O ...

  • Heath Zenith 598-1136-04 - page 11

    11 598-1136-04 AM PM A A B ON OFF ON OFF DIM GROUP MODE ALL ON ALL OFF PANIC DIM ON OFF ON OFF DIM DIM ON OFF ON OFF DIM DIM ON OFF ON OFF DIM DIM – Select Time Set Program + 1 2 Ejemplo 1 – Pro gra mac ión de lo s r ece pto res A con ti nu a ci ón tie n e un eje mp l o de cóm o s e p ue d e pr og ra m ar el Pan el de C o nt ro l de l A lu m ...

  • Heath Zenith 598-1136-04 - page 12

    12 598-1136-04 AM PM A A B ON OFF ON OFF DIM GROUP MODE ALL ON ALL OFF PANIC DIM ON OFF ON OFF DIM DIM ON OFF ON OFF DIM DIM ON OFF ON OFF DIM DIM – Select Time Set Program + 1 2 Ej e mp l o 2 - P ro g ra m ac i ón de la ho r a d e E NC E ND I DO / AP A GA D O Lo que sigue es un ejemp lo de cóm o prog rama r una fue nte de luz para el EN- CEN D ...

  • Heath Zenith 598-1136-04 - page 13

    13 598-1136-04 P ara po ner la hora de AP AGAD O , complete los siguientes pasos: A Presione el botón Select (Selec- cionar) - Nota: Los números que indican las horas se resaltarán. B Presione los botones (+) y (-) - Cambie la hora a 9 a.m. C Pr esio ne el botón Sel ect - Nota: Los números que indican los minutos se resaltarán. D Presione los ...

  • Heath Zenith 598-1136-04 - page 14

    14 598-1136-04 Especificaciones Alcancehasta .........................................................................100 pies (30,5 m) V oltaje nominal ..................................................................................... 12 VCC Respaldo con batería ............................................ 9 VCD (batería no incluida) CA USA ...

  • Heath Zenith 598-1136-04 - page 15

    15 598-1136-04 GARANTÍA LIMIT AD A A 2 AÑOS Esta es una “Garantía Limitada” que le da a Ud. derechos legales específicos. Usted puede también tener otros derechos que varían de estado a estado o de provincia a pro vincia. P or un período de 2 años desde la fecha de compra, cualquier mal funcionamiento ocasionado por par tes defectuosas ...

  • Heath Zenith 598-1136-04 - page 16

    16 598-1136-04 © 2007 HeathCo LLC 598-1136-04 F P anneau de commande d’éc lairage Caractéristiques • P ortée de f onctionnement jusqu’à 30 mètres (100 pieds). • C o mm a n d e to u s l e s p r o du i t s He a t h ® /Zenith RF T ech Communications™. • Ajoute une fonction marche/arrêt pour un maxi- mum de 16 commandes d’éclaira ...

  • Heath Zenith 598-1136-04 - page 17

    17 598-1136-04 AM PM A A B ON OFF ON OFF DIM GROUP MODE ALL ON ALL OFF PANIC DIM ON OFF ON OFF DIM DIM ON OFF ON OFF DIM DIM ON OFF ON OFF DIM DIM – Select Time Set Program + 1 2 Identification du produit Horloge Co mma nde d’éc la ira ge – ON (mar che ), OFF (arrêt), DIM* (gradateur) a vec v o yant. Modes de progr ammation de l’éclai- ...

  • Heath Zenith 598-1136-04 - page 18

    18 598-1136-04 Réglage de l’heure AM PM A A B ON OFF ON OFF DIM GROUP MODE ALL ON ALL OFF PANIC DIM ON OFF ON OFF DIM DIM ON OFF ON OFF DIM DIM ON OFF ON OFF DIM DIM – Select Time Set Program + 1 2 ➊ Appuy ez sur le bouton Time Set. Les nombres seront en évi- dence. AM PM A A B ON OFF ON OFF DIM GROUP MODE ALL ON ALL OFF PANIC DIM ON OFF ON ...

  • Heath Zenith 598-1136-04 - page 19

    19 598-1136-04 AM PM A A B ON OFF ON OFF DIM GROUP MODE ALL ON ALL OFF PANIC DIM ON OFF ON OFF DIM DIM ON OFF ON OFF DIM DIM ON OFF ON OFF DIM DIM – Select Time Set Program + 1 2 EXEMPLE 1 – Réglage des récepteurs L ’ex emple ci-dessous vous indique comment le P anneau de commande d’éclai- rage peut être progr ammé pour f aire f onctio ...

  • Heath Zenith 598-1136-04 - page 20

    20 598-1136-04 AM PM A A B ON OFF ON OFF DIM GROUP MODE ALL ON ALL OFF PANIC DIM ON OFF ON OFF DIM DIM ON OFF ON OFF DIM DIM ON OFF ON OFF DIM DIM – Select Time Set Program + 1 2 EX E MP L E 2 – Pr o gr a mm a ti o n d es he u re s d e m a rc h e e t d ’a r rê t V ous trouverez ci-dessous un e x emple illustrant comment programmer une sourc ...

  • Heath Zenith 598-1136-04 - page 21

    21 598-1136-04 P o ur régler l’heure d’arrê t (OFF) , suiv ez les étapes suiv antes : A Appuy ez sur le bouton Select – Re- marque : les nombres indiquant l’heure seront en évidence. B Appuy ez sur les bouton (+) et (-) – Changez l’heure à 9 am. C Appuy ez sur le bouton Select – Re- marque : les nombres indiquant les minutes sero ...

  • Heath Zenith 598-1136-04 - page 22

    22 598-1136-04 Fiche T echnique P or tée ............................................................... Jusqu’à 30 mètres (100 pieds) T ension ................................................................................................ 12 V c.c. Pile de secours ............................................................. 9 V AC (pile non ...

  • Heath Zenith 598-1136-04 - page 23

    23 598-1136-04 Renseignements de règlements Ce dispositif est conforme aux exigences de la par tie 15 des règles FCC et RSS-210 d’Industrie Canada. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suiv antes: 1) Ce dispositif ne doit pas causer de parasites nuisibles , et 2) ce dispositif doit endurer tous les parasites reçus, y compris ceux s ...

  • Heath Zenith 598-1136-04 - page 24

    24 598-1136-04 GARANTIE LIMITÉE DE 2 ANS Il s’agit d’une « Garantie limitée » qui vous confère des droits juridiques spécifiques. V ous pouvez également jouir d’autres droits, v ariables d’une pro vince à l’autre. P endant une période de 2 ans à compter de la date d’achat, toute anomalie de f onctionnement imputab le à un vi ...

Fabricante Heath Zenith Categoría Indoor Furnishings

Los documentos del dispositivo Heath Zenith 598-1136-04 que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Heath Zenith
- manuales de instrucciones 598-1136-04
- hojas de producto Heath Zenith
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Heath Zenith 598-1136-04
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Heath Zenith 598-1136-04.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Heath Zenith 598-1136-04, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Heath Zenith 598-1136-04. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Heath Zenith 598-1136-04.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Heath Zenith 598-1136-04, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Heath Zenith 598-1136-04. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Heath Zenith 598-1136-04.

El manual de instrucciones completo de Heath Zenith debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Heath Zenith 598-1136-04 - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Heath Zenith 598-1136-04, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Heath Zenith 598-1136-04 que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Heath Zenith 598-1136-04 - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Heath Zenith 598-1136-04
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Heath Zenith 598-1136-04
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Heath Zenith 598-1136-04 en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Heath Zenith 598-1136-04?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Heath Zenith 598-1136-04, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Heath Zenith 598-1136-04 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)