Español dropdown-ico

Manual de instrucciones Simer 2110

12 de páginas 0.28 mb
Descargar

Pasar a la página of 12

Summary
  • Simer 2110 - page 1

    OWNER’S MANUAL Ge yser Jr . TM Submersible Utility Pumps NOTICE D’UTILISA TION Ge yser Jr . MD P ompes utilité submersible MANUAL DEL USUARIO Ge yser Jr . MR Bomba submergibles de uso g eneral Installation/Operation/Parts For further operating, installation, or maintenance assistance: Call 1-800-468-7867 English . . . . . . . . . . . . . . Pag ...

  • Simer 2110 - page 2

    Safety 2 F or parts or assistance , call Simer Customer Ser vice at 1-800-468-7867 / 1-800-546-7867 GENERAL SAFETY Electrically powered utility pumps normally give many years of trouble-free service when correctly installed, maintained, and used. However , unusual circumstances (interruption of power to the pump, dirt/debris, flooding that exceeds ...

  • Simer 2110 - page 3

    F or parts or assistance , call Simer Customer Ser vice at 1-800-468-7867 / 1-800-546-7867 Installation / Operation 3 INST ALLA TION Hazardous voltage. Can shock, burn or cause death. Do not use power cord to lift motor . Always use the handle. 1. Pump should be located and should rest on level solid foundation. Do not suspend pump by means of disc ...

  • Simer 2110 - page 4

    Repair P ar ts / T r oubleshooting 4 F or parts or assistance , call Simer Customer Ser vice at 1-800-468-7867 / 1-800-546-7867 TROUBLESHOOTING Risk of electrical shock and sudden start. Disconnect electrical power to pump before attempting to troubleshoot or work on it. REP AIR P ARTS 1 2 3 5 5A 4 6 Key Part Description Qty . 21 10-01 1 Handle Scr ...

  • Simer 2110 - page 5

    Sécurite 5 P our obtenir des pièces ou de l’aide, a ppeler le Service à la clientèle Simer en composant le 1 800 468-7867/1 800 546-7867 SÉCURITÉ GÉNÉRALE Normalement, les électropompes de utilité fournissent de nom- breuses années de service sans incident si elles sont bien posées, entretenues et utilisées. T outefois, certaines cir ...

  • Simer 2110 - page 6

    Installation / F onctionnement 6 MONT AGE T ension dangereuse pouvant causer des sec- ousses électriques, des brûlures, voire la mort. Ne pas utiliser le câble d’alimentation pour lever le moteur . T oujours faire usage des poignées. 1. La pompe devrait être placée, et reposer , sur une base solide et équilibrée. Ne pas suspendre la pompe ...

  • Simer 2110 - page 7

    Piéces de r echange / Recher che des pannes 7 P our obtenir des pièces ou de l’aide, a ppeler le Service à la clientèle Simer en composant le 1 800 468-7867/1 800 546-7867 SYMPTÔMES CAUSE(S) PROBABLE(S) ACTION CORRECTIVE La pompe ne Le fusible a sauté S’il a sauté, le remplacer avec un fusible de la taille appropriée démarre pas La ten ...

  • Simer 2110 - page 8

    Seguridad 8 Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer , 1-800-468-7867/1-800-546-7867 SEGURIDAD GENERAL Las bombas de uso general con accionamiento eléctrico, gen- eralmente brindan muchos años de servicio sin problema cuan- do se las instala, mantiene y emplea correctamente. Sin embar- go, circunstancias inusuales ...

  • Simer 2110 - page 9

    Instalación / Operación 9 INST ALACIÓN T ensión peligrosa. Puede causar choque, que- maduras o muerte. No levante el motor por el cordón de ali- mentación. Use siempre la manija. 1. La bomba debe estar colocada y apoyada sobre una super- ficie maciza y nivelada. No cuelgue la bomba por el tubo de descarga o cordón de alimentación. Mantenga ...

  • Simer 2110 - page 10

    Repuestos / Localización de fallas 10 Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer , 1-800-468-7867/1-800-546-7867 SÍNTOMA CAUSAS PROBABLES SOLUCIÓN La bomba no Fusible fundido Si está fundido, reemplácelo por un fusible del tamaño adecuado arrancao no Bajo voltaje de línea Si el voltaje es inferior al mínimo rec ...

  • Simer 2110 - page 11

    11 ...

  • Simer 2110 - page 12

    SIMER warrants to the original consumer purchaser (“Purchaser”) of its products that they are free from defects in material or workmanship. If within twelve (12) months from the date of the original consumer purchase any such product shall prove to be defective, it shall be repaired or replaced at SIMER’ s option, subject to the terms and con ...

Fabricante Simer Categoría Water Pump

Los documentos del dispositivo Simer 2110 que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Simer
- manuales de instrucciones 2110
- hojas de producto Simer
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Simer 2110
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Simer 2110.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Simer 2110, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Simer 2110. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Simer 2110.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Simer 2110, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Simer 2110. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Simer 2110.

El manual de instrucciones completo de Simer debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Simer 2110 - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Simer 2110, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Simer 2110 que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Simer 2110 - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Simer 2110
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Simer 2110
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Simer 2110 en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Simer 2110?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Simer 2110, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Simer 2110 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)