Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso Simer 2110

12 pagine 0.28 mb
Scarica

Vai alla pagina of 12

Summary
  • Simer 2110 - page 1

    OWNER’S MANUAL Ge yser Jr . TM Submersible Utility Pumps NOTICE D’UTILISA TION Ge yser Jr . MD P ompes utilité submersible MANUAL DEL USUARIO Ge yser Jr . MR Bomba submergibles de uso g eneral Installation/Operation/Parts For further operating, installation, or maintenance assistance: Call 1-800-468-7867 English . . . . . . . . . . . . . . Pag ...

  • Simer 2110 - page 2

    Safety 2 F or parts or assistance , call Simer Customer Ser vice at 1-800-468-7867 / 1-800-546-7867 GENERAL SAFETY Electrically powered utility pumps normally give many years of trouble-free service when correctly installed, maintained, and used. However , unusual circumstances (interruption of power to the pump, dirt/debris, flooding that exceeds ...

  • Simer 2110 - page 3

    F or parts or assistance , call Simer Customer Ser vice at 1-800-468-7867 / 1-800-546-7867 Installation / Operation 3 INST ALLA TION Hazardous voltage. Can shock, burn or cause death. Do not use power cord to lift motor . Always use the handle. 1. Pump should be located and should rest on level solid foundation. Do not suspend pump by means of disc ...

  • Simer 2110 - page 4

    Repair P ar ts / T r oubleshooting 4 F or parts or assistance , call Simer Customer Ser vice at 1-800-468-7867 / 1-800-546-7867 TROUBLESHOOTING Risk of electrical shock and sudden start. Disconnect electrical power to pump before attempting to troubleshoot or work on it. REP AIR P ARTS 1 2 3 5 5A 4 6 Key Part Description Qty . 21 10-01 1 Handle Scr ...

  • Simer 2110 - page 5

    Sécurite 5 P our obtenir des pièces ou de l’aide, a ppeler le Service à la clientèle Simer en composant le 1 800 468-7867/1 800 546-7867 SÉCURITÉ GÉNÉRALE Normalement, les électropompes de utilité fournissent de nom- breuses années de service sans incident si elles sont bien posées, entretenues et utilisées. T outefois, certaines cir ...

  • Simer 2110 - page 6

    Installation / F onctionnement 6 MONT AGE T ension dangereuse pouvant causer des sec- ousses électriques, des brûlures, voire la mort. Ne pas utiliser le câble d’alimentation pour lever le moteur . T oujours faire usage des poignées. 1. La pompe devrait être placée, et reposer , sur une base solide et équilibrée. Ne pas suspendre la pompe ...

  • Simer 2110 - page 7

    Piéces de r echange / Recher che des pannes 7 P our obtenir des pièces ou de l’aide, a ppeler le Service à la clientèle Simer en composant le 1 800 468-7867/1 800 546-7867 SYMPTÔMES CAUSE(S) PROBABLE(S) ACTION CORRECTIVE La pompe ne Le fusible a sauté S’il a sauté, le remplacer avec un fusible de la taille appropriée démarre pas La ten ...

  • Simer 2110 - page 8

    Seguridad 8 Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer , 1-800-468-7867/1-800-546-7867 SEGURIDAD GENERAL Las bombas de uso general con accionamiento eléctrico, gen- eralmente brindan muchos años de servicio sin problema cuan- do se las instala, mantiene y emplea correctamente. Sin embar- go, circunstancias inusuales ...

  • Simer 2110 - page 9

    Instalación / Operación 9 INST ALACIÓN T ensión peligrosa. Puede causar choque, que- maduras o muerte. No levante el motor por el cordón de ali- mentación. Use siempre la manija. 1. La bomba debe estar colocada y apoyada sobre una super- ficie maciza y nivelada. No cuelgue la bomba por el tubo de descarga o cordón de alimentación. Mantenga ...

  • Simer 2110 - page 10

    Repuestos / Localización de fallas 10 Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer , 1-800-468-7867/1-800-546-7867 SÍNTOMA CAUSAS PROBABLES SOLUCIÓN La bomba no Fusible fundido Si está fundido, reemplácelo por un fusible del tamaño adecuado arrancao no Bajo voltaje de línea Si el voltaje es inferior al mínimo rec ...

  • Simer 2110 - page 11

    11 ...

  • Simer 2110 - page 12

    SIMER warrants to the original consumer purchaser (“Purchaser”) of its products that they are free from defects in material or workmanship. If within twelve (12) months from the date of the original consumer purchase any such product shall prove to be defective, it shall be repaired or replaced at SIMER’ s option, subject to the terms and con ...

Fabbricante Simer Categoria Water Pump

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoSimer 2110 possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Simer
- manuali per l’uso 2110
- schede prodotto Simer
- opuscoli
- o etichette energetiche Simer 2110
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Simer 2110.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Simer 2110, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Simer 2110. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Simer 2110.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Simer 2110, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Simer 2110 dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Simer 2110.

Il manuale per l’uso completo Simer, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Simer 2110 - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Simer 2110, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Simer 2110 che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Simer 2110 - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Simer 2110
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Simer 2110
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Simer 2110 in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Simer 2110?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Simer 2110 con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Simer 2110 è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)