Español dropdown-ico

Manual de instrucciones Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403

16 de páginas 3.51 mb
Descargar

Pasar a la página of 16

Summary
  • Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403 - page 1

    HL5403, HL5404 32 Notes Notas CALIFORNIA PROPOSITION 65 You can create dust when you cut, sand, drill or grind materials such as wood, paint, metal, concrete, cement, or other masonry. This dust often contains chemicals known to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm. Wear protective gear. This product or its power cord contains le ...

  • Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403 - page 2

    HL5403, HL5404 31 Notes Notas 2 Oil Lubricated Compressors General Safety Information (Continued) Since the air compressor and other components (filters, lubricators, hoses, etc.) used, make up a high pressure pumping system, the following safety precautions must be observed at all times: 1. Read all manuals included with this product carefully. Be ...

  • Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403 - page 3

    30 HL5403, HL5404 Compresor lubricado con aceite 30 Garantía Limitada 1. DURACIÓN: A partir de la fecha de compra por el comprador original: Un Año. 2. QUIEN OTORGA ESTA GARANTÍA (EL GARANTE: Campbell Hausfeld / The Scott Fetzer Company 100 Production Drive, Harrison, Ohio 45030 Teléfono: (800) 543-6400 3. QUIEN RECIBE ESTA GARANTÍA (EL COMPR ...

  • Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403 - page 4

    29 Sp HL5403, HL5404 Guía de diagnóstico de averías (Continuación) Problema Posible(s) Causa(s) Acción a tomar 1. Válvula de drenaje floja 2. Fugas en la válvula de retención 3. Conexiones flojas en los accesorios, tubería, etc. 4. Fugas del tanque 1. Uso excesivo de aire, el compresor es demasiado pequeño 2. Filtro de entrada obstruido 3 ...

  • Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403 - page 5

    28 Sp Compresor lubricado con aceite Guía de diagnóstico de averías Problema Posible(s) Causa(s) Acción a tomar 1. El interruptor está en la posición OFF (apagado) 2. No hay corriente eléctrica en el tomacorriente de la pared 3. El compresor alcanzó la presión de corte automático 4. Motor recalentado 5. Interruptor de presión defectuoso ...

  • Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403 - page 6

    27 Sp HL5403, HL5404 Para ordenar repuestos, sírvase llamar al distribuidor más cer cano a su domicilio Sírvase darnos la siguiente información: Puede escribirnos a: -Número del modelo Attn: Parts Dept. -Número de serie (de haberlo) 100 Production Drive -Descripción y número del repuesto según la lista de repuestos Harrison, OH 45030 USA 5 ...

  • Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403 - page 7

    26 Sp Compresor lubricado con aceite 7 T roubleshooting Chart (Continued) Symptom Possible Cause(s) Corrective Action 1. Loose drain valve 2. Check valve leaking 3. Loose connections at fittings, tubing, etc. 4. Tank leaks 1. Excessive air usage, compressor too small 2. Clogged intake filter 3. Loose connections at fittings, tubing, etc. 4. Tank le ...

  • Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403 - page 8

    25 Sp Se debe reemplazar la válvula de seguridad si no se puede accionar o si tiene una fuga de aire después de liberar el anillo. 1. Apague el compresor y libere la presión del sistema. (Para liberar la presión del sistema, tire del anillo de la válvula de seguridad ASME. Desvíe el aire cubriendo la válvula con una mano mientras tira del an ...

  • Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403 - page 9

    24 Sp Nunca use el mango de las unidades con ruedas para levantar completamente la unidad. • Llave de drenaje - Esta válvula está ubicada debajo del tanque. Úsela para drenar la humedad del tanque diaria-mente, para evitar que el tanque se oxide. Reduzca la presión del tanque a menos de 0,69 bar, después drene la humedad del tanque diariamen ...

  • Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403 - page 10

    23 Sp Instalación (Continuacíon) INSTALACIÓN ELÉCTRICA Todas las cone- xiones eléctricas y el alambrano deberán ser llevados a cabo por un electricista profesional. La instalación debe estar conforme con los códigos locales y los códigos nacionales sobre electricidad. ALAMBRADO 1. Los códigos eléctricos varían de un área a otra. Sin em ...

  • Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403 - page 11

    22 Sp Compresor lubricado con aceite Informaciones Generales de Seguridad (Continuacíon) Este producto o su cable de corriente contienen plomo, un químico que es conocido por el Estado de California como causante de cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Lávese las manos después de manipularlo. Como el compresor de aire ...

  • Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403 - page 12

    No lo haga funcionar sin supervisión El dejar el compresor en la posición AUTO puede causar que se encienda inadvertidamente. Para prevenir que eso ocurra y posibles daños por un aumento de tensión, apague el compresor después de cada uso. PROPOSICIÓN DE CALIFORNIA 65 Cuando corta lija, taladra o pule materiales como por ejemplo madera, pintu ...

  • Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403 - page 13

    20 Fr HL5403, HL5404 Compresseur Graissé par l’Huile Garantie Limitée 1. DURÉE: À partir de la date d’achat par l’acheteur original : Un An. 2. GARANTIE ACCORDÉE PAR (GARANT) : Campbell Hausfeld/Scott Fetzer Company, 100 Production Drive, Harrison, Ohio, 45030, Téléphone: (800) 543-6400. 3. BÉNÉFICIAIRE DE CETTE GARANTIE (ACHETEUR) : ...

  • Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403 - page 14

    19 Fr Guide De Dépannage (Suite) Symptôme Cause(s) Possible(s) Mesures Correctives HL5403, HL5404 1. Robinet de vidange desserré 2. Vérifier toute fuite de soupape 3. Connexions desserrées aux raccords, tubes, etc. 4. Fuite du réservoir 1. Utilisation d’air excessive, compresseur trop petit 2. Filtre d’aspiration bloqué 3. Connexions des ...

  • Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403 - page 15

    18 Fr Guide de Dépannage Symptôme Cause(s) Possible(s) Mesures Correctives Compresseur Graissé par l’Huile 1. Interrupteur à la position OFF (arrêt) 2. Aucun courant à la prise 3. Le compresseur a atteint la pression d’arrêt automatique 4. Moteur surchauffé 5. Manostat défectueux 1. Clapet de non-retour défectueux 2. Clapet de marche ...

  • Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403 - page 16

    17 Fr HL5403, HL5404 Pour les Pièces de Rechange, Appeler 1-800-543-6400 Fournir l’information suivante : Correspondance : -Numéro du modèle Attn: Parts Dept. -Numéro de série (s’il y en a un) 100 Production Drive -Description de la pièce et son numéro tel qu’indiqué sur la liste de pièces Harrison, OH 45030 USA 1 Filtre à aire (inc ...

Fabricante Campbell Hausfeld Categoría Air Compressor

Los documentos del dispositivo Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403 que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Campbell Hausfeld
- manuales de instrucciones Oil-Lubricated Compressor HL5403
- hojas de producto Campbell Hausfeld
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403.

El manual de instrucciones completo de Campbell Hausfeld debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403 - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403 que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403 - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403 en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)