Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403

16 pages 3.51 mb
Télécharger

Aller à la page of 16

Summary
  • Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403 - page 1

    HL5403, HL5404 32 Notes Notas CALIFORNIA PROPOSITION 65 You can create dust when you cut, sand, drill or grind materials such as wood, paint, metal, concrete, cement, or other masonry. This dust often contains chemicals known to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm. Wear protective gear. This product or its power cord contains le ...

  • Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403 - page 2

    HL5403, HL5404 31 Notes Notas 2 Oil Lubricated Compressors General Safety Information (Continued) Since the air compressor and other components (filters, lubricators, hoses, etc.) used, make up a high pressure pumping system, the following safety precautions must be observed at all times: 1. Read all manuals included with this product carefully. Be ...

  • Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403 - page 3

    30 HL5403, HL5404 Compresor lubricado con aceite 30 Garantía Limitada 1. DURACIÓN: A partir de la fecha de compra por el comprador original: Un Año. 2. QUIEN OTORGA ESTA GARANTÍA (EL GARANTE: Campbell Hausfeld / The Scott Fetzer Company 100 Production Drive, Harrison, Ohio 45030 Teléfono: (800) 543-6400 3. QUIEN RECIBE ESTA GARANTÍA (EL COMPR ...

  • Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403 - page 4

    29 Sp HL5403, HL5404 Guía de diagnóstico de averías (Continuación) Problema Posible(s) Causa(s) Acción a tomar 1. Válvula de drenaje floja 2. Fugas en la válvula de retención 3. Conexiones flojas en los accesorios, tubería, etc. 4. Fugas del tanque 1. Uso excesivo de aire, el compresor es demasiado pequeño 2. Filtro de entrada obstruido 3 ...

  • Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403 - page 5

    28 Sp Compresor lubricado con aceite Guía de diagnóstico de averías Problema Posible(s) Causa(s) Acción a tomar 1. El interruptor está en la posición OFF (apagado) 2. No hay corriente eléctrica en el tomacorriente de la pared 3. El compresor alcanzó la presión de corte automático 4. Motor recalentado 5. Interruptor de presión defectuoso ...

  • Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403 - page 6

    27 Sp HL5403, HL5404 Para ordenar repuestos, sírvase llamar al distribuidor más cer cano a su domicilio Sírvase darnos la siguiente información: Puede escribirnos a: -Número del modelo Attn: Parts Dept. -Número de serie (de haberlo) 100 Production Drive -Descripción y número del repuesto según la lista de repuestos Harrison, OH 45030 USA 5 ...

  • Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403 - page 7

    26 Sp Compresor lubricado con aceite 7 T roubleshooting Chart (Continued) Symptom Possible Cause(s) Corrective Action 1. Loose drain valve 2. Check valve leaking 3. Loose connections at fittings, tubing, etc. 4. Tank leaks 1. Excessive air usage, compressor too small 2. Clogged intake filter 3. Loose connections at fittings, tubing, etc. 4. Tank le ...

  • Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403 - page 8

    25 Sp Se debe reemplazar la válvula de seguridad si no se puede accionar o si tiene una fuga de aire después de liberar el anillo. 1. Apague el compresor y libere la presión del sistema. (Para liberar la presión del sistema, tire del anillo de la válvula de seguridad ASME. Desvíe el aire cubriendo la válvula con una mano mientras tira del an ...

  • Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403 - page 9

    24 Sp Nunca use el mango de las unidades con ruedas para levantar completamente la unidad. • Llave de drenaje - Esta válvula está ubicada debajo del tanque. Úsela para drenar la humedad del tanque diaria-mente, para evitar que el tanque se oxide. Reduzca la presión del tanque a menos de 0,69 bar, después drene la humedad del tanque diariamen ...

  • Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403 - page 10

    23 Sp Instalación (Continuacíon) INSTALACIÓN ELÉCTRICA Todas las cone- xiones eléctricas y el alambrano deberán ser llevados a cabo por un electricista profesional. La instalación debe estar conforme con los códigos locales y los códigos nacionales sobre electricidad. ALAMBRADO 1. Los códigos eléctricos varían de un área a otra. Sin em ...

  • Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403 - page 11

    22 Sp Compresor lubricado con aceite Informaciones Generales de Seguridad (Continuacíon) Este producto o su cable de corriente contienen plomo, un químico que es conocido por el Estado de California como causante de cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Lávese las manos después de manipularlo. Como el compresor de aire ...

  • Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403 - page 12

    No lo haga funcionar sin supervisión El dejar el compresor en la posición AUTO puede causar que se encienda inadvertidamente. Para prevenir que eso ocurra y posibles daños por un aumento de tensión, apague el compresor después de cada uso. PROPOSICIÓN DE CALIFORNIA 65 Cuando corta lija, taladra o pule materiales como por ejemplo madera, pintu ...

  • Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403 - page 13

    20 Fr HL5403, HL5404 Compresseur Graissé par l’Huile Garantie Limitée 1. DURÉE: À partir de la date d’achat par l’acheteur original : Un An. 2. GARANTIE ACCORDÉE PAR (GARANT) : Campbell Hausfeld/Scott Fetzer Company, 100 Production Drive, Harrison, Ohio, 45030, Téléphone: (800) 543-6400. 3. BÉNÉFICIAIRE DE CETTE GARANTIE (ACHETEUR) : ...

  • Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403 - page 14

    19 Fr Guide De Dépannage (Suite) Symptôme Cause(s) Possible(s) Mesures Correctives HL5403, HL5404 1. Robinet de vidange desserré 2. Vérifier toute fuite de soupape 3. Connexions desserrées aux raccords, tubes, etc. 4. Fuite du réservoir 1. Utilisation d’air excessive, compresseur trop petit 2. Filtre d’aspiration bloqué 3. Connexions des ...

  • Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403 - page 15

    18 Fr Guide de Dépannage Symptôme Cause(s) Possible(s) Mesures Correctives Compresseur Graissé par l’Huile 1. Interrupteur à la position OFF (arrêt) 2. Aucun courant à la prise 3. Le compresseur a atteint la pression d’arrêt automatique 4. Moteur surchauffé 5. Manostat défectueux 1. Clapet de non-retour défectueux 2. Clapet de marche ...

  • Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403 - page 16

    17 Fr HL5403, HL5404 Pour les Pièces de Rechange, Appeler 1-800-543-6400 Fournir l’information suivante : Correspondance : -Numéro du modèle Attn: Parts Dept. -Numéro de série (s’il y en a un) 100 Production Drive -Description de la pièce et son numéro tel qu’indiqué sur la liste de pièces Harrison, OH 45030 USA 1 Filtre à aire (inc ...

Fabricant Campbell Hausfeld Catégorie Air Compressor

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilCampbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Campbell Hausfeld
- manuels d’utilisations Oil-Lubricated Compressor HL5403
- fiches produit Campbell Hausfeld
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403.

Le manuel d’utilisation complet Campbell Hausfeld, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lCampbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Campbell Hausfeld Oil-Lubricated Compressor HL5403 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)