Manual de instrucciones APM 571057

16 de páginas No relevante
Descargar

Pasar a la página of 16

Summary
  • APM 571057 - page 1

    WEBCAM A VEC MICROPHONE WEBCAM 2 MEGAPIXELS A VEC MICROPHONE Guide d’utilisation 2 MEGAPIXELS WEBCAM WITH MICROPHONE User’s guide CÁMARA WEB DE 2 MEGAPÍXELES CON MICRÓFONO Manual del usuario WEBCAM 2 MEGAPIXELS COM MICROFONE Manual de utilização 2 MEGAPIXELES WEBKAMERA MIKROFONNAL Használati útmutató CAMERĂ WEB, 2 MEGAPIXELI CU MICROFO ...

  • APM 571057 - page 2

    WEBCAM 2 MEGAPIXELS A VEC MICROPHONE Réf. 571057 Merci d’avoir acheté ce produit APM. Nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel avant d’utiliser votre nouvelle webcam, afin d’en connaître les particularités et le fonctionnement. Caractéristiques techniques : Résolution : 2 Mega pixels (1600 x 1200 pixels) Microphone intég ...

  • APM 571057 - page 3

    CÁMARA WEB DE 2 MEGAPÍXELES CON MICRÓFONO Referencia 571057 Gracias por adquirir este producto APM. Le recomendamos que lea detenidamente este manual antes de utilizar su nueva cámara web para conocer sus características y funcionamiento. Características técnicas: Resolución: 2 megapíxeles (1.600 x 1.200 píxeles) Micrófono integrado Cone ...

  • APM 571057 - page 4

    2 MEGAPIXELES WEBKAMERA MIKROFONNAL Referenciaszám: 571057 Köszönjük, hogy megvásárolta az APM ezen termékét. Javasoljuk, hogy gyelmesen olvassa el ezt az útmuta- tót, miel ő tt használatba venné új webkameráját, hogy megismerje jellemz ő it és m ű ködését. Műszaki jellemzők: Felbontás: 2 Megapixel (1600 x 1200 pixel) Be ...

  • APM 571057 - page 5

    INST ALLA TION DES PILOTES SOFTW ARE INST ALLATION INST ALACIÓN DE LOS CONTROLADORES INST ALAÇÃO DOS CONTROLADORES ILLESZTŐPROGRAMOK TELEPÍTÉSE INST ALAREA FIŞIERELOR PILOT Insérez le CD-ROM dans le lecteur CD de votre ordinateur . Double-cliquez sur l’icône d’installation (chier .exe). La fenêtre suivante apparaît. Assurez-vous q ...

  • APM 571057 - page 6

    Si la fenêtre suivante apparaît, cliquez sur «Continue Anyway». If the following window appears, click «Continue Anyway». Si aparece la ventana siguiente, haga clic en Continue Anyway . Se aparecer a janela seguinte, clique em Continuar . Ha az alábbi ablak jelenik meg, kattintson a Continuer gombra. Dacă apare fereastra următoare, faceţi ...

  • APM 571057 - page 7

    INITIALISA TION DE VOTRE WEBCAM HARDW ARE INST ALLATION INICIALIZACIÓN DE LA CÁMARA WEB INICIALIZAÇÃO DA WEBCAM A WEBKAMERA TELEPÍTÉSE INIŢIALIZAREA CAMEREI WEB Connectez la webcam au port USB de votre ordinateur . La fenêtre suivante apparaît. Cochez «oui, cette fois seulement» puis cliquez sur Suivant. Plug your webcam into the USB int ...

  • APM 571057 - page 8

    Si la fenêtre suivante apparaît, cliquez sur Continuer . If the following window appears, click «Continue Anyway». Si aparece la ventana siguiente, haga clic en Continuar . Se aparecer a janela seguinte, clique em Continuar . Ha az alábbi ablak jelenik meg, kattintson a T ovább gombra. Dacă apare fereastra următoare, faceţi clic pe Continu ...

  • APM 571057 - page 9

    A la n de l’initialisation, cette fenêtre apparaît. Cliquez sur T erminer. Click on «Finish» to nalize installation. Cuando nalice la instalación, aparecerá esta ventana. Haga clic en Finalizar. No m da inicialização, aparece esta janela. Clique em Concluir. A telepítés végeztével az alábbi ablak jelenik meg. Kattintson a ...

  • APM 571057 - page 10

    IMPORT ANT : cliquez sur «Devices» et vériez que les options «PC Camera» et «Périphérique audio USB» sont cochées. Ceci activera respectivement la capture vidéo et le micro de votre webcam. a) Netteté Orientez votre webcam à votre convenance. T ourner l’objectif pour régler la netteté de l’image. b) Réglages des couleurs Il e ...

  • APM 571057 - page 11

    FONTOS: Kattintson a «Devices» lehetőségre, és ellenőrizze, hogy a «PC Camera» és a «Périphérique audio USB» opciók be vannak jelölve. Ez a két választás a webkamera szenzorát és mikrofonját aktiválja. a) A kép élessége Tájolja be webkamerát egyéni igényeinek megfelelően. Forgassa az objektívet, míg a kép kellően ? ...

  • APM 571057 - page 12

    c) Az arc követése Ez a funkció, amelyet úgy hívnak, face tracking, a 2. lapon aktiválható. A webkamera így követni fogja az arc mozgását. c) Urmărirea feţei Această funcţie, numită face tracking poate  activată în cel de-al doilea separator. Camera web va urmări şi mişcările feţei dumneavoastră. d) Effets et ltres De ...

  • APM 571057 - page 13

    e) Dimensions des captures d’écran Les captures d’écran sont les photos réalisées à l’aide du bouton situé sur le côté de la webcam. Leur paramétrage se fait en cliquant sur Options, puis sur «Video Capture Pin». e) Dimensions of screenshots Screenshots can be made thanks to the button located on the webcam’s right side. T o setu ...

  • APM 571057 - page 14

    ...

  • APM 571057 - page 15

    ...

  • APM 571057 - page 16

    APM France - 26, Boulevard Beaubourg 77183 Croissy Beaubourg Tél : 01.60.95.31.00 - Fax : 01.60.06.0752 www .apmfrance .com ...

Fabricante APM Categoría Webcam

Los documentos del dispositivo APM 571057 que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos APM
- manuales de instrucciones 571057
- hojas de producto APM
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas APM 571057
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones APM 571057.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje APM 571057, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario APM 571057. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto APM 571057.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo APM 571057, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar APM 571057. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de APM 571057.

El manual de instrucciones completo de APM debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual APM 571057 - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice APM 571057, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de APM 571057 que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo APM 571057 - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de APM 571057
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con APM 571057
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de APM 571057 en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de APM 571057?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con APM 571057, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con APM 571057 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Comentarios (1)

Дмитрий

Не удалось загрузить драйвер этого устройства. Возможно, драйвер поврежден или отсутствует. (Код 39) У меня такая данная проблема на веб-камере