Español dropdown-ico

Manual de instrucciones Associated Equipment 6009

16 de páginas 0.46 mb
Descargar

Pasar a la página of 16

Summary
  • Associated Equipment 6009 - page 1

    MODEL 6009 OPERATOR'S MANUAL IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ASSOCIATED 1. SAVE THESE INSTRUCTIONS. This manual contains important safety and operati ng instructions for battery charger y ou have purchased. You may need to refer to these instructions at a later date. 2. CAUTION. To reduce risk of injury, charge only w et cell, lead-acid, aut omo ...

  • Associated Equipment 6009 - page 2

    16. DC CONNECTION PRECAUTIONS a. Connect and disconnect the DC output clamps only after setting the charger switches to the OFF position and removing the AC co rd from the electric outlet. Never allow the clamps to touch each other. b. Attach the DC clamps to the battery post and twist or rock ba ck and forth several times to make a good connection ...

  • Associated Equipment 6009 - page 3

    20. GROUNDING AND AC POWER CORD CONNECTION INSTRUCTIONS The charger should be grounded to reduce the ri sk of electric shock. This charger is equipped with an electric cord having an equipment grounding conductor and a grounding plug. The plug must be plugged into an outlet that is properly installed and grounded in a ccordance with all local codes ...

  • Associated Equipment 6009 - page 4

    OPERATING INSTRUCTIONS CAUTION: This battery charger must be fully assembled before operat ing. Failure to do so may result in risk of injury. USE OF THE INSTRUMENT PANEL: The MINUTES CHARGE timer has an OFF positi on, a CONTINUOUS CHARGE position and a ti med charge range from 0 to 120 minutes. a. OFF - Always make sure the timer is in the OFF pos ...

  • Associated Equipment 6009 - page 5

    WIRING DIAGRAM 8 1 YELLOW GRAY BROW N FAN TRANS FORME R RESISTOR RECTI FIER AMMETER DC CIRCUI T BREAKE R POSI TI VE (RED) NEGATI VE (BLACK) AC CIRCU IT BREAKER 4 2 6 WHITE GREEN BLACK TIMER 4 5 6 YELLOW BLACK WH I T E YELLOW WHI T E BLACK BLACK 1 2 3 VOLT S CHARGE SWITCH ORANGE VIOLET JAW GUIDE PROBE "STOP/GO LIGHT" MODEL 6009 PARTS LIST ...

  • Associated Equipment 6009 - page 6

    MODÈLE 6009 MANUEL D'UTILISATION INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 1. CONSERVER CES INSTRUCTIONS. Le présent manuel contient des instructions de sécurité et d'utilisation importantes pour l'utilisation du chargeur de batterie que vous avez acheté et qui pourront se révéler utiles ultérieurement. 2. AVERTISSEMENT - Afin d ...

  • Associated Equipment 6009 - page 7

    15. EMPLACEMENT DU CHARGEUR a. Installer le chargeur aussi loin de la batterie que les câbles c.c. le permettent. b. Ne jamais placer le chargeur direct ement au-dessus d'une batterie pendant la charge; les gaz s'échappant de la batterie peuven t corroder et endommager le chargeur. c. Ne jamais laisser l'acide de la batterie s&apos ...

  • Associated Equipment 6009 - page 8

    g. Les batteries pour bateaux doivent être démontées et chargées à terre. La charge à bord d'un bateau exige un instrument mis a u point spécialement pour applications maritimes. NOTA: NE PAS UTILISER COMME CHARGEUR POUR APPLICATIONS MARITIMES 20. INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE ET DE CONNEXION DU CORDON C.A. Le chargeur doit être mis ...

  • Associated Equipment 6009 - page 9

    INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE Attacher la poignée au chargeur en utilisant les quatre vis fournis. INSTRUCTIONS D'OPERATION ATTENTION: Cet chargeur de batterie doit être complètement a ssemblé avant l'utilisation. Faillira à l'attention peut conduire aux risques de blessure. UTILISAT ION DU PANNEA U DE BORD: Le compte minutes T ...

  • Associated Equipment 6009 - page 10

    SCHÉMA DE CÂBLAGE 8 1 YELLOW GRAY BROW N FAN TRANSFORMER RESISTOR RECTI FIER AMMETER DC CIRC UIT BREAKE R POSITI VE (RED) NEGATIVE (BLACK ) AC CIR CUIT BREAKER 4 2 6 WHITE GREEN BLACK TIMER 4 5 6 YELLOW BLACK WHI TE YELLOW WHI TE BLACK BLACK 1 2 3 VOLTS CHARGE SW IT CH ORANGE VIOLET JAW GUIDE PROBE "STOP /GO LIGHT" MODÉLE 6009 LISTE DE ...

  • Associated Equipment 6009 - page 11

    MODELO 6009 MANUAL DEL OPERADOR MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD 1. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. Este manual contiene importantes medidas de seguridad y operatividad para el cargador de baterías que usted ha comprado. Puede necesitar acudir a ellas en algún momento. 2. PRECAUCIÓN. Para reducir el riesgo de peligro, cargue solo baterías de autom? ...

  • Associated Equipment 6009 - page 12

    15. COLOCACIÓN DEL CARGADOR a. Coloque el cargador tan lejos de la batería como los cables de corriente directa lo permitan. b. Nunca coloque el cargador directamente por encima de la batería a cargar; los gases dañarán el cargador. c. Nunca permita que el ácido de la batería pueda caer en el cargador cuando se lee la gravedad específica o ...

  • Associated Equipment 6009 - page 13

    20. INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN DEL CABLE AC A TIERRA El cargador debería estar en tierra para r educir el riesgo de shock eléctrico. El cargador está equipado con un cable eléctric o que tiene un conductor y un enchufe de tierra. El enchufe debe ser conectado en una terminal que esté adecuadamente instalada de acuerdo co n las normas locales. ...

  • Associated Equipment 6009 - page 14

    INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN PRECAUCIÓN . El cargador de batería debe estar totalmente ensamblado antes de ser utilizado. Si no, podría haber riesgo de daños personales . UTILIZACIÓN DEL PANEL DE INSTRUMENTOS El cr omómetro de TIEM PO DE CARGA tiene una pos ición de OFF, una posición de CARGA CONTINUA y un rango de CARGA PROGRAMABLE de 0 a 1 ...

  • Associated Equipment 6009 - page 15

    DIAGRAMA DE CABLES 8 1 4 2 6 4 5 6 1 2 3 AMPERIMETRO CRONOMET RO NEGRO AMARRI LLO NEGRO NEGRO VERDE BLANCO BLANCO VOLTS CHARGE SW ITCH NARRANJA CHOCOLATE VIOLE TA GRIS VENTI LADOR NEGRO BLANCO AMARRILLO CIRC UITO PROTECTOR AMARILLO TRAN SFOR MAD OR NEG (NOIR) POS. (ROJO) CIRCUI TO PROTE CTO R RECTIFICADOR RESI STENCI A "LAMPARA I NDI CADORA&qu ...

  • Associated Equipment 6009 - page 16

    16 NOTES: ASSOCIATED EQUIPMENT CORPORATION 5043 FARLIN AVE. ST. LOUIS, MISSOURI 63115 Tel. (314) 385-5178 Fax. (314) 385-3254 www.associat edequip.com W2053 027-0587 Rev. 20120127 ...

Fabricante Associated Equipment Categoría Battery Charger

Los documentos del dispositivo Associated Equipment 6009 que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Associated Equipment
- manuales de instrucciones 6009
- hojas de producto Associated Equipment
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Associated Equipment 6009
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Associated Equipment 6009.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Associated Equipment 6009, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Associated Equipment 6009. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Associated Equipment 6009.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Associated Equipment 6009, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Associated Equipment 6009. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Associated Equipment 6009.

El manual de instrucciones completo de Associated Equipment debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Associated Equipment 6009 - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Associated Equipment 6009, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Associated Equipment 6009 que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Associated Equipment 6009 - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Associated Equipment 6009
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Associated Equipment 6009
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Associated Equipment 6009 en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Associated Equipment 6009?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Associated Equipment 6009, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Associated Equipment 6009 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)