Manual de instrucciones Weber Refrigerator

16 de páginas 0.16 mb
Descargar

Pasar a la página of 16

Summary
  • Weber Refrigerator - page 1

    W eber Chill ™ English Canadian fr ançaise Español •Y OU M UST R EAD T HIS O WNERS G UIDE B EFORE O PERA TING •L ISEZ A TTENTIVEMENT LE PRÉSENT MODE D ’ EMPLOI A V ANT D ’ UTILISER L ’ APP AREIL •D EBE LEER EST A G UÍA DEL PROPIET ARIO ANTES DE PONERLO EN FUNCIONAMIENT O ...

  • Weber Refrigerator - page 2

     D ANGER: ELECTROCUTION  Do not use the Weber Chill ™ near a s wimming pool or a body of water . If the W eber Chill ™ accidentally falls into a s wimming pool or a body of water it can cause electrocution, injur y , or death.  T o protect against electr ical hazards, do not immerse cord or plugs in water or other liquid. Injur y or de ...

  • Weber Refrigerator - page 3

     MISE EN GARDE : RISQUE D’ÉLECTROCUTION  Ne vous servez pas du refroidisseur Weber Chill ™ à pro ximité d’une piscine ou d’un plan d’eau, ce qui risquerait d’entraîner des chocs électriques, des blessures ou même la mor t si l’appareil y tombait accidentellement.  P our se protéger contre les dangers d’électrocution ...

  • Weber Refrigerator - page 4

     PELIGRO: ELECTR OCUCIÓN  No utilice el refrigerador W eber Chill ™ cerca de una piscina o de una masa de agua. Si el refrigerador W eber Chill ™ cae accidentalmente en una piscina o en una masa de agua, puede ocasionar electrocución, lesiones o la muer te.  P ara protegerse contra riesgos eléctr icos, no sumerja el cable o los ench ...

  • Weber Refrigerator - page 5

    English Canadian fr ançaise Español Dangers, W arnings, and Cautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Handle and Lid Holder Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Side T able Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Bef ore Using the Appl ...

  • Weber Refrigerator - page 6

    Handle and Lid Holder Installation - Installation des poignées et du porte-couvercle - Instalación del asa y del soporte de la tapa 1 2 3 Side T able Installation - Installation des tables latérales - Instalación de la mesa lateral T emper ature Control - Commande de réglage de la température - Control de la temperatura 6 ...

  • Weber Refrigerator - page 7

    English Canadian fr ançaise Español 7 • This appliance can be used both indoors and outdoors. Ensure that it is placed in an area of good air circulation and protected from se vere weather or direct heat. • The W eber Chill ™ must be placed on an lev el, hor izontal, and stab le surf ace. Use care when moving the Weber Chill ™ . Appliance ...

  • Weber Refrigerator - page 8

    English Canadian fr ançaise Español This appliance meets UL and Canadian UL listing requirements. Seek qualified assistance if you intend to change or modify the electrical service cord fitted to this appliance. The power cord should be plugged directly into a properly grounded three prong receptacle. If use of an extension cord is required, be s ...

  • Weber Refrigerator - page 9

    English Canadian fr ançaise Español T ur n the thermostat knob clockwise (to the right) to lower the temperature. T o turn off the appliance, turn knob counterclockwise (to the left) until a click is heard. The temperature inside the appliance will depend on: • The temperature in the room. • The frequency and duration of time that the applian ...

  • Weber Refrigerator - page 10

    English Canadian fr ançaise Español Wiping off the condensed water on the inside of the appliance and occasional cleaning is the only maintenance needed. Under no circumstances should soap or cleaning agents containing abrasiv e substances be used to clean the appliance. When the appliance is not in Use , it must be completely dry inside to avoid ...

  • Weber Refrigerator - page 11

    W eber-Stephen Products Co ., (Weber ® ) hereb y warrants to the ORIGINAL PURCHASER of this W eber Chill ™ , that it will be free from def ects in material and workmanship from the date of purchase as f ollows: Mahogany shelv es (Splitting or W ar ping only) 1 year Acr ylic lid 2 years All remaining par ts 2 years when assembled, and oper ated i ...

  • Weber Refrigerator - page 12

    W eber-Stephen Products Co . (W eber ® ) garantit le refroidisseur W eber Chill ™ contre tout vice de matériaux et de fabrication à compter de sa date d’achat par L ’A CQUÉREUR INITIAL, lorsque l’appareil f ait l’objet d’une installation et d’un f onctionnement conf ormes aux instr uctions d’accompagnement écr ites, en l’occu ...

  • Weber Refrigerator - page 13

    W eber-Stephen Products Co ., (Weber ® ) por este medio garantiza al COMPRADOR ORIGINAL de este refrigerador W eber Chill ™ , que el mismo estará libre de def ectos en el material y en la mano de obra desde la fecha de la compra, así: Anaqueles de caoba (solamente hendiduras o combaduras) 1 año T apa acrílica 2 años T odas las demás par te ...

  • Weber Refrigerator - page 14

    ...

  • Weber Refrigerator - page 15

    © 2002 W eber-Stephen Products Co.. W eber , the Kettle configur ation and the are registered trademarks; Weber Chill is a tr ademark of W eber-Stephen Products Co ., 200 E. Daniels Road, P alatine, IL 60067-6266 USA., 1-800-446-1071 (USA only). ® ...

  • Weber Refrigerator - page 16

    WEBER-STEPHEN PRODUCTS CO. www .weber .com ™ 30753 11/02 ...

Fabricante Weber Categoría Refrigerator

Los documentos del dispositivo Weber Refrigerator que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Weber
- manuales de instrucciones Refrigerator
- hojas de producto Weber
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Weber Refrigerator
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Weber Refrigerator.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Weber Refrigerator, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Weber Refrigerator. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Weber Refrigerator.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Weber Refrigerator, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Weber Refrigerator. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Weber Refrigerator.

El manual de instrucciones completo de Weber debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Weber Refrigerator - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Weber Refrigerator, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Weber Refrigerator que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Weber Refrigerator - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Weber Refrigerator
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Weber Refrigerator
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Weber Refrigerator en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Weber Refrigerator?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Weber Refrigerator, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Weber Refrigerator probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Comentarios (0)