Español dropdown-ico

Manual de instrucciones Simer Pumps 2957-01

16 de páginas 0.72 mb
Descargar

Pasar a la página of 16

Summary
  • Simer Pumps 2957-01 - page 1

    Installation/Operation/Parts For further operating, installation, or maintenance assistance: Call 1-800-468-7867 English . . . . . . . . . . . . . . Pages 2-6 Installation/Fonctionnement/Pièces Pour plus de renseignements concernant l’utilisation, l’installation ou l’entretien, Composer le 1 (800) 468-7867 Français . . . . . . . . . . . Pag ...

  • Simer Pumps 2957-01 - page 2

    Safety 2 F or par ts or assistance, call Simer Customer Ser vice at 1-800-468-7867 / 1-800-546-7867 READ AND FOLLOW SAFETY INSTRUCTIONS! Carefully read and follow all safety instructions in this manual and on pump. This is the safety alert symbol. When you see this symbol on your pump or in this manual, look for one of the fol- lowing signal words ...

  • Simer Pumps 2957-01 - page 3

    F or par ts or assistance, call Simer Customer Ser vice at 1-800-468-7867 / 1-800-546-7867 General Information / Installation 3 14. Protect the electrical cord from sharp objects, hot surfaces, oils, and chemicals. A void kinking the cord. Replace or repair damaged or worn cords immediately . 15. Do not touch an operating motor . Motors can operate ...

  • Simer Pumps 2957-01 - page 4

    F or par ts or assistance, call Simer Customer Ser vice at 1-800-468-7867 / 1-800-546-7867 Installation / Electrical / Operation 4 5. Power Supply: These pumps are designed for 1 15 V ., 60 Hz., operation and require a minimum 15 amp individual branch circuit. Both the pump and switch are supplied with 3-wire cord sets with grounding-type plugs. Th ...

  • Simer Pumps 2957-01 - page 5

    Operation / Maintenance / T r oubleshooting 5 F or par ts or assistance, call Simer Customer Ser vice at 1-800-468-7867 / 1-800-546-7867 To Replace the V ertical Float Switch: NOTICE: The float must be able to complete its entire cycle without interference from any other object. 1. Mount the bracket on the switch housing with the bracket mounting s ...

  • Simer Pumps 2957-01 - page 6

    Repair P arts 6 F or par ts or assistance, call Simer Customer Ser vice at 1-800-468-7867 / 1-800-546-7867 3 4 5 Anti-airlock hole 1 2 2 6 7 Key Part No. Description Qty . 2957-01 2957-03 1 Power Cord 1 227-264-B-TSU 227-264-B-TSU 2 Screws, Handle, Screen, Clamp 5 670-646 670-646 3V ertical Float Switch Assembly 1 Pkg 208 Pkg 208 4 Adapter 1 229-01 ...

  • Simer Pumps 2957-01 - page 7

    Sécurite 7 P our obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le Service à la clientèle Simer en composant le 1 800 468-7867/1 800 546-7867 LIRE TOUTES CES INSTRUCTIONSET LES SUIVRE! Lire attentivement toutes les consignes de sécurité contenues dans cette Notice et collées sur la pompe. Ce symbole indique qu’il faut être prudent. Lorsque ce ...

  • Simer Pumps 2957-01 - page 8

    P our obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le Service à la clientèle Simer en composant le 1 800 468-7867/1 800 546-7867 Renseignements généraux / Installation 8 14. Protéger le cordon électrique de la pompe contre les objets tran- chants, les surfaces chaudes, l’huile et les produits chimiques. Éviter de tortiller le cordon électr ...

  • Simer Pumps 2957-01 - page 9

    P our obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le Service à la clientèle Simer en composant le 1 800 468-7867/1 800 546-7867 Installation / Electricité / F onctionnement 9 5. Courant électrique : Ces pompes sont conçues pour fonctionner sur le courant alternatif de 1 15 volts, 60 Hz; elles doivent être branchées sur un circuit séparé ay ...

  • Simer Pumps 2957-01 - page 10

    F onctionnement / Entr entien / Recher che des pannes 10 P our obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le Service à la clientèle Simer en composant le 1 800 468-7867/1 800 546-7867 Pour remplacer un interrupteur à flotteur vertical : NOT A : Le flotteur doit pouvoir se déplacer sur tout son arc sans être gêner d’autres objets. 1. À l? ...

  • Simer Pumps 2957-01 - page 11

    Pièces de r echange 11 P our obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le Service à la clientèle Simer en composant le 1 800 468-7867/1 800 546-7867 3 4 5 Anti-airlock hole 1 2 2 6 7 Réf. Désignation Qté 2957-01 2957-03 1 Cordon électrique 1 227-264-B-TSU 227-264-B-TSU 2V is de poignée, de crépine et de collier 5 670-646 670-646 3 Interr ...

  • Simer Pumps 2957-01 - page 12

    Seguridad 12 Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer , 1-800-468-7867/1-800-546-7867 LEA Y OBSER VE LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Lea con atención y siga todas las instrucciones de seguridad que apare- cen en este manual y en la bomba. Este es un símbolo de alerta de seguridad. Cuando vea este sím- bolo en su bo ...

  • Simer Pumps 2957-01 - page 13

    Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer , 1-800-468-7867/1-800-546-7867 Información General / Instalación 13 14. Proteja el cordón eléctrico de objetos afilados, superficies calientes, aceites y sustancias químicas. Evite que el cordón se tuerza. Reemplace o repare inmediatamente todo cordón averiado o gastad ...

  • Simer Pumps 2957-01 - page 14

    Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer , 1-800-468-7867/1-800-546-7867 Instalación / Electridad / Operación 14 5. Suministro de corriente eléctrica. Estas bombas han sido diseñadas para funcionar a 1 15V , 60 Hz.y requieren un ramal individual de 15 amperios como mínimo. T anto la bomba como el interruptor vie ...

  • Simer Pumps 2957-01 - page 15

    Operación / Mantenimiento / Localización de fallas 15 Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer , 1-800-468-7867/1-800-546-7867 Cómo reemplazar el interruptor de flotador vertical: A VISO : El flotador debe poder completar todo su ciclo sin interferencia de objeto alguno. 1. Monte el soporte en la caja del interrup ...

  • Simer Pumps 2957-01 - page 16

    Piezas de r epuesto 16 Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer , 1-800-468-7867/1-800-546-7867 3 4 5 Anti-airlock hole 1 2 2 6 7 Clave Descripción de No. la pieza Cant. 2957-01 2957-03 1 Cordón eléctrico 1 227-264-B-TSU 227-264-B-TSU 2T ornillos, mango, criba, abrazadera 5 670-646 670-646 3 Unidad de interruptor ...

Fabricante Simer Pumps Categoría Water Pump

Los documentos del dispositivo Simer Pumps 2957-01 que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Simer Pumps
- manuales de instrucciones 2957-01
- hojas de producto Simer Pumps
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Simer Pumps 2957-01
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Simer Pumps 2957-01.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Simer Pumps 2957-01, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Simer Pumps 2957-01. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Simer Pumps 2957-01.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Simer Pumps 2957-01, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Simer Pumps 2957-01. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Simer Pumps 2957-01.

El manual de instrucciones completo de Simer Pumps debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Simer Pumps 2957-01 - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Simer Pumps 2957-01, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Simer Pumps 2957-01 que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Simer Pumps 2957-01 - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Simer Pumps 2957-01
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Simer Pumps 2957-01
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Simer Pumps 2957-01 en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Simer Pumps 2957-01?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Simer Pumps 2957-01, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Simer Pumps 2957-01 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)