-
Braun D10 - page 1
Kids’ Power T oothbrush D 10 Type 4 736 D10 - Titel NA KURTZ DESIGN EK 03.06.2002 English Français Español Braun Infoline Thank you for pur chasing a Braun Oral-B Kids’ PowerT oothbrush If you have any questions, please call: US residents 1-800-984-9668 Canadian residents 1-800-387-6657 Merci d’avoir fait l’achat d’une br osse à dents ...
-
Braun D10 - page 2
2 4 D C B A E insides outsides tops 16 h 1 2 a b c 3 4733208_D10 Seite 2 Dienstag, 25. Juni 2002 3:22 15 ...
-
Braun D10 - page 3
3 IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical products, especially when childr en are present, basic safety pr ecautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. DANGER To reduce the risk of electr ocution: 1. Do not place or store char ger where it can fall or be pulled into a tub or sink. 2. Do not p ...
-
Braun D10 - page 4
4 Dear parents, The Braun Oral-B Kids’ Power Toothbrush has been developed with leading dental professionals to effec- tively remove plaque from children’s teeth. It will make it easier for your child to brush properly and thoroughly. We hope your child will enjoy his/her new Braun Oral-B appliance. This appliance is suitable for children 3 yea ...
-
Braun D10 - page 5
5 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORT ANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, surtout en présence d’enfants, certaines précautions élémentaires doivent être observées, dont les suivantes : LIRE TOUTES LES DIRECTIVES AV ANT D’UTILISER L ’APP AREIL. DANGER Pour réduire les risques d’électr ocution, suivre les directive ...
-
Braun D10 - page 6
6 Chers parents, La brosse à dents électrique pour enfants Braun Oral-B Kids’ PowerToothbrush a été développée avec la collaboration d’éminents experts de la profession dentaire pour éliminer efficacement la plaque dentaire des dents des enfants. Cette brosse à dents permettra plus facilement à votre enfant de se brosser les dents cor ...
-
Braun D10 - page 7
7 PLAQUE GUARANTEE For USA only Use the Braun Oral-B Kids’ PowerToothbrush daily for at least three weeks until you are fully familiar with this mechanical plaque removal instrument. After that time, if you are not convinced that the Braun Oral-B Kids’ PowerToothbrush significantly reduces plaque, send it back for a full refund. If not satisfie ...
-
Braun D10 - page 8
8 PLAQUE GUARANTEE For Canada only Use the Braun Oral-B Kids’ PowerToothbrush daily for at least three weeks until you are fully familiar with this mechanical plaque removal instrument. After that time, if you are not convinced that the Braun Oral-B Kids’ PowerToothbrush significantly reduces plaque, send it back for a full refund. If not satis ...
-
Braun D10 - page 9
9 GARANTÍA DE REEMBOLSO Sólo para México Braun Oral-B Kids’ PowerToothbrush proporciona un cepillado rápido y efectivo dejando los dientes Ultra limpios, llegando donde un cepillo manual no puede, una vez que pruebe Braun Oral-B Kids’ PowerToothbrush tenemos la confianza de que notará la diferencia y es por eso que estamos dispuestos a gar ...
-
Braun D10 - page 10
10 FOR USA ONL Y Limited Warranty Braun warrants this Braun appliance to be free of defects in material and workmanship for a period of two years from the date of original purchase at retail. If the appliance exhibits such a defect, Braun will, at its option, repair or replace it without cost for parts and labor. The product must be carried in or s ...
-
Braun D10 - page 11
11 For Canada only Limited 2-Year Warranty In the event a Braun appliance fails to function within the specified warranty period because of defects in material or workmanship, and the consumer returns the unit to an authorized service centre, Braun Canada will, at its option either repair or replace the unit without additional charge to the consume ...
-
Braun D10 - page 12
12 Service après-vente au Canada Pour obtenir des services après-vente pour un produit Braun, veuillez composer le 1 800 387-6657 afin d’être dirigé(e) vers le centre de service après-vente agréé Braun le plus proche. Pour obtenir des services après-vente : A. Veuillez remettre le produit au centre de service après-vente agréé Braun de ...
-
Braun D10 - page 13
13 PRECAUCIONES IMPORT ANTES DE SEGURIDAD Cuando utilice productos eléctricos, especialmente si hay niños presentes, existen ciertas pr ecauciones de seguridad que siempre hay que observar , incluyendo las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL AP ARA TO. PELIGRO Para reducir el riesgo de electr ocutación: 1. No coloque o guard ...
-
Braun D10 - page 14
14 Queridos padres: El cepillo eléctrico de niños Braun Oral-B Kids’ PowerToothbrush ha sido desarrollado junto con los principales especialistas dentales para conseguir eliminar la placa de los dientes de los niños con eficacia. A su hijo le será más sencillo cepillarse correctamente y a fondo. Esperamos que su hijo disfrute del nuevo cepil ...
-
Braun D10 - page 15
15 SOLO P ARA MEXICO Garantía Braun concede a este producto dos años de garantía desde la fecha de compra. Dentro del período de garantía, subsanaremos, sin cargo alguno, cualquier defecto del aparato imputable tanto a los materiales como a la fabricación, ya sea reparando, sustituyendo piezas o facilitando un aparato nuevo según nuestro cri ...
-
Braun D10 - page 16
16 English Battery removal at the end of the product’s useful life Open the handle as shown, remove the battery and dispose of it according to local environmental regulations. Caution: Opening the handle will destroy the appliance and invalidate the guarantee. Français Retrait des batteries à la fin de la durée de vie du produit Ouvrir le corp ...
¿Tienes una pregunta acerca de Braun D10?
Utiliza el formulario que se encuentra abajo
Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Braun D10, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Braun D10 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.