Español dropdown-ico

Manual de instrucciones Velleman vdl20st

13 de páginas No relevante
Descargar

Pasar a la página of 13

Summary
  • Velleman vdl20st - page 1

    VDL20ST STROBOSCOPE 20 W STROBOSCOOP 20 W STROBOSCOPE 20 W ESTROBOSCOPIO 20 W STROBOSKOP 20 W USER MANUAL 2 GEBRUIKERSHANDLEIDING 4  NOTICE D’EMPLOI 6  MANUAL DEL USUARIO 8  BEDIENUNGSANLEITUNG 10  ...

  • Velleman vdl20st - page 2

    VDL20ST Rev. 03 13.11.2009 ©Velleman nv 2 USER MANUAL 1. Introduction To all residents of the European Union Important environmental information about this product This symbol on the device o r the package indicates that disposa l of the device after its lif ecycle could harm the environment . Do not dispose of the unit (or batter ies) as unsorted ...

  • Velleman vdl20st - page 3

    VDL20ST Rev. 03 13.11.2009 ©Velleman nv 3 • Familiarise yourself with the funct ions of the device before actually using it. Do not allow operation by unqualified people. Any damag e that may occur will most probab ly be due to unprofessiona l use of the device. • Use the original packag ing if the device is to be transport ed. • All modific ...

  • Velleman vdl20st - page 4

    VDL20ST Rev. 03 13.11.2009 ©Velleman nv 4 GEBRUIKERSHANDLEIDING 1. Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-in formatie betreffen de dit product Dit symbool op het toestel of de v erpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscy clus wordt weggeworpen, dit toestel schad e kan toebrengen aan het m ilieu. Gooi dit toes ...

  • Velleman vdl20st - page 5

    VDL20ST Rev. 03 13.11.2009 ©Velleman nv 5 • U mag dit toestel enkel bi nnenshuis gebruiken met een wisselspanning van maxi mum 230 VAC ~ 50 Hz. • Schud het toestel niet doo reen. Vermijd brute kracht tijdens de installatie en de b ediening van dit toestel. • Installeer het toestel w eg van extreme temperatur en, vochtigheid en stof. Zo rg vo ...

  • Velleman vdl20st - page 6

    VDL20ST Rev. 03 13.11.2009 ©Velleman nv 6 NOTICE D’EMPLOI 1. Introduction Aux résidents de l'Union européenne Des informations environnementales importantes concernant ce produit Ce symbole sur l' appareil ou l'emballage indique qu e l’é liminat ion d’ un appa reil en f in de v ie peut polluer l'env ironnement. Ne pas ...

  • Velleman vdl20st - page 7

    VDL20ST Rev. 03 13.11.2009 ©Velleman nv 7 • Choisir un lieu de montage où l’appareil s era protégé contre la poussière, l’humid ité et des températures ext rêmes. Respecte r une distance m inimum de 0,5 m entre la sortie lumière de l’appareil et la surface illuminée. • Se familiariser avec le fonctionne ment de l'appareil a ...

  • Velleman vdl20st - page 8

    VDL20ST Rev. 03 13.11.2009 ©Velleman nv 8 MANUAL DEL USUARIO 1. Introducción A los ciudadanos de la Unión Europea Importantes info rmaciones sobre el m edio ambiente co ncerniente a este producto Este símbolo en este apa rato o el embalaje indica que , si tira las muestras inserv ibles, podría n daña r el med io amb iente. No tir e este ap ar ...

  • Velleman vdl20st - page 9

    VDL20ST Rev. 03 13.11.2009 ©Velleman nv 9 • Familia rícese c on el f unciona mient o del ap arato . Sólo p ersona s cual ificada s puede n manej ar este aparato. La mayoría de los daños son causados por un uso inadecuado. • Transporte el aparato en su embalaje original. • Por razones de seguridad, las modificaciones no autor izadas del a ...

  • Velleman vdl20st - page 10

    VDL20ST Rev. 03 13.11.2009 ©Velleman nv 10 BEDIENUNGSANLEITUNG 1. Einführung An alle Einwohner der Europäischen Union Wichtige Umweltinformationen über dieses Produkt Dieses Symbol auf dem Pr odukt oder der Verpacku ng zeigt an, dass die Entsorgung dieses Produktes nach seinem Lebenszyk lus der Umwelt Schaden zufü gen kann. Entsorgen Sie di e ...

  • Velleman vdl20st - page 11

    VDL20ST Rev. 03 13.11.2009 ©Velleman nv 11 • Achten Sie bei der Wahl des I nstallationsortes darauf, dass das Gerät keinem Staub, keiner Feuchtigkeit und extremen Te mperaturen ausgesetzt wird. B eachten Sie eine minimale Entfe rnung von 0.5m zwischen der Lichtausbeute und irgendeiner beleuchtet en Fläche. • Nehmen Sie das Gerät erst in Bet ...

  • Velleman vdl20st - page 12

    Velleman® S ervice a nd Quality Warranty Velleman ® has over 3 5 years of experi ence in th e electron ics worl d and distributes its products in more than 85 countries. All our products fulfil strict quality requirements and legal stipulations in the EU. In order to ensure the quality, our products regularly go through an extra quality check, bo ...

  • Velleman vdl20st - page 13

    - tout dommage à l’appareil qui résulte d’une utilisation incorre cte ou diffé ren te que celle p our la quelle il a é té init iale ment prév u comme décrit dans la notice ; - tout dommage engendré par un retour de l’appare il emballé dans un conditionnement non o u insuffisamment protégé. - toute réparation ou modification e ffec ...

Fabricante Velleman Categoría Effect machine

Los documentos del dispositivo Velleman vdl20st que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Velleman
- manuales de instrucciones vdl20st
- hojas de producto Velleman
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Velleman vdl20st
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Velleman vdl20st.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Velleman vdl20st, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Velleman vdl20st. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Velleman vdl20st.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Velleman vdl20st, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Velleman vdl20st. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Velleman vdl20st.

El manual de instrucciones completo de Velleman debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Velleman vdl20st - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Velleman vdl20st, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Velleman vdl20st que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Velleman vdl20st - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Velleman vdl20st
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Velleman vdl20st
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Velleman vdl20st en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Velleman vdl20st?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Velleman vdl20st, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Velleman vdl20st probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)