Manuel d’utilisation Black & Decker G48TD

15 pages 0.67 mb
Télécharger

Aller à la page of 15

Summary
  • Black & Decker G48TD - page 1

    Please Read and Save this Use and Care Book Por favor lea este instructivo antes de usar el producto Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation Model Modelo Modèle ❑ G48TD 3-in-1 Wafflemaker, Grill & Griddle Waflera, Parrilla y Plancha 3 en 1 Gaufrier-Gril-Plaque Chauffante 3 en 1 USA/Canada 1-800-231-9786 Mexico 01 ...

  • Black & Decker G48TD - page 2

    2 1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❑ Read all instructions. ❑ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. ❑ To protect against a risk of electric shock, do not immerse cord, plug, or the electrical base of the grill/wafflebaker i ...

  • Black & Decker G48TD - page 3

    4 3 Product may vary slightly from what is illustrated. 1. Handles 2. Grid clips 3. Non-stick cooking grids 4. Grease spouts 5. Control knob 6. Signal light How to Use This appliance is for household use only. BEFORE FIRST USE 1. Remove the cooking grids by pressing down on the grid clips at the front of the unit and sliding the grids forward and o ...

  • Black & Decker G48TD - page 4

    6 5 4. For Open Grilling: close the grill and turn the control knob to high to preheat for 8-10 minutes until the signal l goes out. Use the charts to help you determine food amounts and times. Open the grill and pull straight up on the top handle to release the top grid. Turn and slowly lower the top grid down so that it forms a flat griddle-like ...

  • Black & Decker G48TD - page 5

    8 7 3. Spread outside of second slice of bread with butter or margarine and top the sandwich with greased side up. 4. Close unit and cook 2-4 minutes or until bread is toasted and cheese is melted. Makes: 1 Sandwich Care and Cleaning This product contains no user serviceable parts. Refer service to qualified service personnel. CLEANING 1. Unplug an ...

  • Black & Decker G48TD - page 6

    10 9 ENCHUFE POLARIZADO (Solamente para los modelos de 120V) Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). A fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico, este enchufe encaja en una toma de corriente polarizada en un solo sentido. Si el enchufe no entra en la toma de corriente, inviértalo y si aun así ...

  • Black & Decker G48TD - page 7

    12 11 Como usar Este aparato es solamente para uso doméstico. ANTES DE USAR LA UNIDAD POR PRIMERA VEZ 1. Retire las parrillas para cocinar oprimiendo los sujetadores enfrente de la unidad y deslizando las parrillas hacia enfrente y hacia fuera. Lávelas en agua caliente con jabón, enjuáguelas, séquelas bien y colóquelas nuevamente en la unidad ...

  • Black & Decker G48TD - page 8

    14 13 RECETAS Wafles rápidos 2 huevos 1 1 ⁄ 2 cucharaaditas de polvo de hornear 3 ⁄ 4 taza de leche 1 1 ⁄ 2 cucharaditas de azúcar 2 cucharadas de aceite vegetal (o substituto equivalente) 1 taza de harina 1 ⁄ 2 cucharadita de sal 1. Pase aceite con una brocha a las superficies de cocina de la waflera. Cierre la unidad, gire el control a ...

  • Black & Decker G48TD - page 9

    16 15 Cuidado y limpieza Este aparato no contiene piezas reparables por el consumidor. Para servicio, acuda a personal de asistencia calificado. LIMPIEZA 1. Desconecte la unidad y deje que se ENFRIE por completo antes de limpiarla. NO SUMERJA LA UNIDAD ni permita que corra agua directamente sobre las superficies de cocina. 2. Desenganche las parril ...

  • Black & Decker G48TD - page 10

    18 17 FICHE POLARISÉE (Modèles de 120 V seulement) L'appareil est muni d'une fiche polarisée (une lame plus large que l'autre). Afin de minimiser les risques de secousses électriques, ce genre de fiche n'entre que d'une façon dans une prise polarisée. Lorsqu'on ne peut insérer la fiche à fond dans la prise, il ...

  • Black & Decker G48TD - page 11

    2. Suivant le type d’aliments que l’on fait griller (comme bacon ou côtelettes), on peut mettre une petite boîte sous les Becs à Graisse dans les coins pour ramasser la graisse et ce qui coule des rainures à graisse incorporées. 3. Pour la Cuisson en position Fermée : Mettre le Bouton de Commande sur HIGH et préchauffer l’appareil ferm ...

  • Black & Decker G48TD - page 12

    RECETTES Gaufres rapides 2 œufs 1 1 ⁄ 2 cuillerée à thé de levure chimique 3 ⁄ 4 de tasse de lait 1 1 ⁄ 2 cuillerée à thé de sucre (ou l’équivalent 2 cuillerées à table d’huile végétale de succédané de sucre) 1 tasse de farine 1 ⁄ 2 cuillerée à thé de sel 1. Appliquer une mince couche d’huile végétale sur les Plaque ...

  • Black & Decker G48TD - page 13

    Entretien et nettoyage L'utilisateur ne peut remplacer aucune pièces de l'appareil. En confier l'entretien à du personnel qualifié. NETTOYAGE 1. Débrancher et laisser REFROIDIR complètement avant de nettoyer. NE PAS PLONGER L’APPAREIL DANS L’EAU et ne pas faire couler de l’eau directement sur la surface de cuisson. 2. Dét ...

  • Black & Decker G48TD - page 14

    Esta garantía no cubre: • Los productos que han sido utilizados en condiciones distintas a las normales • Los daños ocasionados por el mal uso, el abuso o negligencia. • Los productos que han sido alterados de alguna manera • Los daños ocasionados por el uso comercial del producto • Los productos utilizados o reparados fuera del país ...

  • Black & Decker G48TD - page 15

    Nicaragua H & L Electronic Zumen 3, C. Arriba y 15 Varas al Sur Managua, Nicaragua Tel.: (505) 260-3262 Panamá Authorized Service Center Electrodomésticos, S.A. Boulevard El Dorado, al lado del Parque de las Mercedes Panamá, Panamá Tel.: (507) 236-5404 Perú Servicio Técnico Central Fast Service Calle Jorge Muelle 121 San Borja Lima Perú ...

Fabricant Black & Decker Catégorie Waffle Iron

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilBlack & Decker G48TD peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Black & Decker
- manuels d’utilisations G48TD
- fiches produit Black & Decker
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Black & Decker G48TD
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Black & Decker G48TD.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Black & Decker G48TD, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Black & Decker G48TD. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Black & Decker G48TD.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Black & Decker G48TD, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Black & Decker G48TD par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Black & Decker G48TD.

Le manuel d’utilisation complet Black & Decker, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Black & Decker G48TD - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Black & Decker G48TD, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lBlack & Decker G48TD qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Black & Decker G48TD - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Black & Decker G48TD
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Black & Decker G48TD
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Black & Decker G48TD dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Black & Decker G48TD?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Black & Decker G48TD, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Black & Decker G48TD il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Commentaires (0)