Manuel d’utilisation Black & Decker G49TD

11 pages 0.48 mb
Télécharger

Aller à la page of 11

Summary
  • Black & Decker G49TD - page 1

    Por favor lea este instructivo antes de usar el producto Please Read and Save this Use and Care Book Modelo Model ❑ G49TD Waflera, Parrilla y Plancha 3 en 1 3-in-1 Wafflemaker, Grill & Griddle USA/Canada 1-800-231-9786 Mexico 01-800-714-2503 www.applicaconsumerproductsinc.com Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá) Accessories/Parts (USA/Canada) 1- ...

  • Black & Decker G49TD - page 2

    2 1 Cuando se usan aparatos electrónicos, siempre deben tomarse algunas precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: ❑ Por favor lea todas las instrucciones. ❑ No toque las superficies calientes, utilice las asas o las perillas. ❑ Con el fin de protegerse contra el riesgo de un choque eléctrico, no sumerja el cable, el enc ...

  • Black & Decker G49TD - page 3

    4 3 Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado. 1. Asa 2. Sujetadores de las parrillas 3. Parrillas antiadherentes para cocinar 4. Canales para la grasa 5. Asas para transportar 6. Pies de soporte 7. Control para ajustar la temperatura 8. Luz indicadora 9. Parrillas de cocción reversibles          C ...

  • Black & Decker G49TD - page 4

    6 5 CONSEJO 1. Los wafle horneados se congelan bien. Cocine toda la mezcla. Deje que los wafles se enfríen y coloque papel de toalla entre cada wafle. Envuelva los wafles en papel o bolsas plásticas apropiadas para el congelador. COMO COCINAR A LA PLANCHA Esta unidad es de uso versátil y ha sido diseñada para cocinar alimentos a la plancha como ...

  • Black & Decker G49TD - page 5

    8 7 RECETAS Wafles rápidos 2 huevos 1 1 ⁄ 2 cucharaditas de polvo de hornear 3 ⁄ 4 taza de leche 1 1 ⁄ 2 cucharaditas de azúcar 2 cucharadas de aceite vegetal (o substituto equivalente) 1 taza de harina 1 ⁄ 2 cucharadita de sal 1. Pase aceite con una brocha a las superficies de cocina de la waflera. Cierre la unidad, gire el control a la ...

  • Black & Decker G49TD - page 6

    10 9 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❑ Read all instructions. ❑ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. ❑ To protect against a risk of electric shock, do not immerse cord, plug, or the electrical base of the grill/wafflebaker ...

  • Black & Decker G49TD - page 7

    12 11          Product may vary slightly from what is illustrated. 1. Handle 2. Grid clips 3. Nonstick cooking grids 4. Grease spouts 5. Carrying handles 6. Supporting legs 7. Adjustable temperature control 8. Signal light 9. Reversible cooking grids How to Use This appliance is for household use only. BEFORE FIRST USE 1. ...

  • Black & Decker G49TD - page 8

    14 13 GRILLING This versatile unit is designed for open grilling to prepare griddle-style foods such as pancakes, eggs, or bacon strips, or closed grilling for hamburgers, hot dogs, or sandwiches such as grilled cheese. See the charts for preparation. 1. Be sure the cooking grids are securely attached with the flat grill sides showing. Close the un ...

  • Black & Decker G49TD - page 9

    ¿NECESITA AYUDA? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio en el país donde usted compró su producto. NO devuelva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado. DOS AÑOS DE GARANTÍA LIMITADA (No aplica en México, Estados Unidos ...

  • Black & Decker G49TD - page 10

    What does your warranty not cover? • Damage from commercial use • Damage from misuse, abuse or neglect • Products that have been modified in any way • Products used or serviced outside the country of purchase • Glass parts and other accessory items that are packed with the unit • Shipping and handling costs associated with the replaceme ...

  • Black & Decker G49TD - page 11

    900 W 120 V 60 Hz 900 W 220 V 50 Hz 900 W 220 V 60 Hz R12006/10-5-18S/E Copyright © 2006 - 2007 Applica Consumer Products, Inc. Fabricado en la República Popular de China Impreso en la República Popular de China Importado por: APPLICA DE MEXICO, S. DE R. L. DE C. V. Presidente Mazaryk No111, 1er Piso Col. Chapultepec Morales, Mexico D.F Deleg. M ...

Fabricant Black & Decker Catégorie Waffle Iron

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilBlack & Decker G49TD peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Black & Decker
- manuels d’utilisations G49TD
- fiches produit Black & Decker
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Black & Decker G49TD
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Black & Decker G49TD.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Black & Decker G49TD, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Black & Decker G49TD. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Black & Decker G49TD.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Black & Decker G49TD, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Black & Decker G49TD par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Black & Decker G49TD.

Le manuel d’utilisation complet Black & Decker, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Black & Decker G49TD - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Black & Decker G49TD, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lBlack & Decker G49TD qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Black & Decker G49TD - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Black & Decker G49TD
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Black & Decker G49TD
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Black & Decker G49TD dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Black & Decker G49TD?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Black & Decker G49TD, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Black & Decker G49TD il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Commentaires (0)