Manuel d’utilisation Bestron DMF102

16 pages Non applicable
Télécharger

Aller à la page of 16

Summary
  • Bestron DMF102 - page 1

    DMF102 v 281111-08 Ge bruikershan dl eiding melkopschuimer Gebrauchsanweisung milchaufschäumer mode d'emploi de mousseur à lait User's instructions milk frother Nederlands Deutsch Français Englis h ...

  • Bestron DMF102 - page 2

    ...

  • Bestron DMF102 - page 3

    Handleiding 3 Nederlands Gefeliciteerd met de aankoop van deze melkopschuimer . VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN - Algemeen • Lees de gebruiksaanwijzing goed door en bewaar deze zorgvuldig. • Gebruik dit apparaat alleen zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing. • Dit apparaat mag niet gebruikt worden door kinderen en personen die door een lichamel ...

  • Bestron DMF102 - page 4

    Handleiding 4 Nederlands REINIGING EN ONDERHOUD Reinig het apparaat na ieder gebruik. Dompel het apparaat niet in zijn geheel onder in water . Reinig na het opschuimen alleen het gedeelte wat in de melk is geweest door het onder de kraan af te spoelen. Hardnekkige vlekken kunt u verwijderen door de kop in heet water met reinigingsmiddel te dompelen ...

  • Bestron DMF102 - page 5

    Handleiding 5 Nederlands SERVICE Mocht zich onverhoopt een storing voordoen, dan kunt u zich in verbinding stellen met de BESTRON- servicedienst: NEDERLAND: BELGIE: BESTRON NEDERLAND BV WILLEMEN SERVICE BVBA BESTRON SERVICE BESTRON SERVICE Moeskampweg 20 Lambrechtshoekenlaan 337-339 5222 A W ’s-Hertogenbosch 2170 Merksem - Antwerpen T el: 073 - 6 ...

  • Bestron DMF102 - page 6

    Gebrauchsanweisung 6 Deutsch Wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihres Milchaufschäumer . SICHERHEITSBESTIMMUNGEN - Allgemein • Lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie sorgfältig auf. • V erwenden Sie das Gerät nur wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. • Kinder oder Personen, denen es an Wissen od ...

  • Bestron DMF102 - page 7

    Gebrauchsanweisung 7 Deutsch REINIGUNG UND W ARTUNG Reinigen Sie das Gerät nach jeder V erwendung. T auchen Sie den Apparat nicht völlig unter W asser . Reinigen Sie unter laufendem W asser lediglich den T eil, der sich in der Milch befunden hat. Hartnäckige Flecken können entfernt werden, indem Sie den Rührkopf in heißes W asser mit Reinigun ...

  • Bestron DMF102 - page 8

    Gebrauchsanweisung 8 Deutsch KUNDENDIENST Sollte unerwartet eine Störung auftreten dann können Sie sich mit dem BESTRON-Kundendienst in V erbindung setzen: DEUTSCHLAND: SERVICE CENTER FRENZ BESTRON SERVICE Kleikstraße 94-96 52134 Herzogenrath T el: 02406 97 999 15 Fax: 02406 97 999 13 E-mail: info@bestron-service.de Internet: www .bestron.com CE ...

  • Bestron DMF102 - page 9

    Mode d’emploi 9 Français Nous vous félicitons de l’achat de mousseur à lait. CONSIGNES DE SÉCURITÉ - Généralités • Lisez soigneusement le mode d’emploi et conservez-le précieusement. • Utilisez cet appareil uniquement suivant les instructions décrites dans le mode d’emploi. • Cet appareil ne peut être utilisé par des enfan ...

  • Bestron DMF102 - page 10

    Mode d’emploi 10 Français NETTOY AGE ET ENTRETIEN Ne plongez pas l’appareil complètement dans l’eau. Après utilisation, nettoyez uniquement la partie qui a trempé dans le lait en la rinçant à l’eau courante. Pour éliminer les taches tenaces, trempez la tête de l’appareil dans de l’eau très chaude additionnée de détergent et m ...

  • Bestron DMF102 - page 11

    Mode d’emploi 11 Français MAINTENANCE Si, par malheur , une panne se produisait, veuillez contacter le service de maintenance de BESTRON: BELGIQUE: FRANCE: WILLEMEN SERVICE Si le produit ne fonctionne pas comme BESTRON SERVICE il faut, contactez le distributeur ou un T e Boelaerlei 27 centre de service autorisé. 2140 Borgerhout- Antwerpen Tél. ...

  • Bestron DMF102 - page 12

    Instruction manual 12 English Congratulations with the purchase of your milk frother . SAFETY INSTRUCTIONS - General • Please read these instructions carefully , and retain them for future reference. • Use this appliance solely in accordance with these instructions. • This appliance is not intended for use by persons (including children) with ...

  • Bestron DMF102 - page 13

    Instruction manual 13 English CLEANING AND MAINTENANCE Clean the appliance after each use. Do not immerse the unit in water or place in the dishwasher . The appliance is best cleaned immediately after each use. Cleaning the head: when the appliance has been used to froth a cold liquid, the head may be cleaned in many cases by rinsing under running ...

  • Bestron DMF102 - page 14

    Instruction manual 14 English SERVICE If a fault should occur please contact the BESTRON service department: THE NETHERLANDS: BESTRON NEDERLAND BV Bestron Service Moeskampweg 20 5222 A W ’s-Hertogenbosch T el: +31 (0) 73 - 623 1 1 21 Fax: +31 (0) 73 - 621 23 96 Email: info@bestron.com Internet: www .bestron.com CE DECLARA TION OF CONFORMITY This ...

  • Bestron DMF102 - page 15

    ...

  • Bestron DMF102 - page 16

    DMF102 v 281 1 1 1-08 ...

Fabricant Bestron Catégorie Milk Frother

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilBestron DMF102 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Bestron
- manuels d’utilisations DMF102
- fiches produit Bestron
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Bestron DMF102
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Bestron DMF102.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Bestron DMF102, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Bestron DMF102. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Bestron DMF102.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Bestron DMF102, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Bestron DMF102 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Bestron DMF102.

Le manuel d’utilisation complet Bestron, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Bestron DMF102 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Bestron DMF102, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lBestron DMF102 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Bestron DMF102 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Bestron DMF102
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Bestron DMF102
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Bestron DMF102 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Bestron DMF102?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Bestron DMF102, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Bestron DMF102 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Commentaires (0)