Manuel d’utilisation Trevi MB 790 R

16 pages Non applicable
Télécharger

Aller à la page of 16

Summary
  • Trevi MB 790 R - page 1

    D AB 790R Guida d’uso User guide RADIO PORTATILE CON SISTEMA DAB/DAB+ E MODULAZIONE DI FREQUENZA FM Manuale d’uso e collegamento PORTABLE RADIO WITH DAB/DAB+ AND FM FREQUENCY MODULATION Instruction Manual RADIO PORTABLE AVEC DAB/DAB+ ET FM MODULATION DE FRÉQUENCE Mode d’emploi et connexions TRAGBARES RADIO MIT DAB/DAB+ UND FM FREQUENZMODULAT ...

  • Trevi MB 790 R - page 2

    DAB 790R 2 1. Presa cue 2. Ingresso alimentazione DC5V 3. Altoparlante 4. T asti numerici 5. T asto SHIFT 6. T asto SEL 7. T asto TUN- 8. T asto ST ANDBY 9. Display L CD 10. T asto BAND 11. T asto MENU 12. T asto INFO 13. Tasto VOL - 14. Tasto VOL+ 15. T asto TUN+ 16. Antenna telescopica 17. Vano ba tterie ALIMENT AZIONE Collegare la spina dell? ...

  • Trevi MB 790 R - page 3

    3 DAB 790R MENU DAB/D AB+ 1. Premer e ripetutamente il tasto MENU (11) per accedere al menù DAB/DAB+. 2. Premer e il tasto TUN- (7) o TUN+ (15) per visualizzare le varie voci del menù DAB/D AB+. 3. Premer e il tasto SEL (6) per selezionare la voce del menù visualizzata. Full Scan (Ricerca completa) : permette di scansionar e l’ intera banda DA ...

  • Trevi MB 790 R - page 4

    DAB 790R 4 ENGLISH 1. PHONE JACK 2. DC IN JACK 3. SPEAKER 4. NUMERIC BUT T ONS 5. SHIFT BUT T ON 6. SEL BUT T ON 7. TUN- BUT T ON 8. ST ANDBY BUT TON 9. L CD DISPLA Y 10. BAND BUT T ON 11. MENU BUT T ON 12. INFO BUT T ON 13. VOL - BUT TON 14. VOL+ BUTTON 15. TUN+ BUTTON 16. DAB/FM TELESCOPIC ANTENNA 17. BA T TERY COMP ARTMENT Getting Started Before ...

  • Trevi MB 790 R - page 5

    5 DAB 790R ENGLISH Bit Rate : DAB allows br oadcasters to vary the BIT RA TE (or the amount by which an audio signal can be compressed) depending on the type of broadcast. This enables the amount of stations on a multiplex to be maximized. Speech and New s are often broadcast at a low er Bit Rate; music needs a higher Bit Rate for good delity . ...

  • Trevi MB 790 R - page 6

    DAB 790R 6 FRANÇAIS 1. Prise du casque 2. Prise d’alimentation DC5V 3. Haut-parleur 4. T ouches numér iques 5. T ouche SHIFT 6. T ouche SEL 7. T ouche TUN- 8. T ouche ST ANDBY 9. Acheur L CD 10. T ouche BAND 11. T ouche MENU 12. T ouche INFO 13. T ouche VOL - 14. T ouche VOL+ 15. T ouche TUN+ 16. Antenne télescopique 17. Logement des piles ...

  • Trevi MB 790 R - page 7

    7 DAB 790R FRANÇAIS Heure : ache les informations rela tives à l’horaire de la transmission en cours. Date : ache les informations relatives à la date de la transmis- sion en cours. MENU DAB/D AB+ 1. Appuyez plusieurs fois sur la touche MENU (11) pour accéder au menu DAB/D AB+. 2. Appuyez sur la touche TUN- (7) ou TUN+ (15), pour ...

  • Trevi MB 790 R - page 8

    DAB 790R 8 DEUTSCH 1. Anschlussbuchse für Kopfhörer 2. Eingang Stromv ersorgung DC5V 3. Lautsprecher 4. Zierntasten 5. T aste SHIFT 6. T aste SEL 7. T aste TUN- 8. T aste ST ANDBY 9. L CD-Display 10. T aste BAND 11. T aste MENU 12. T aste INFO 13. Taste VOL - 14. Taste VOL+ 15. T aste TUN+ 16. T eleskopantenne 17. Batteriefach VERSORGUNG Den N ...

  • Trevi MB 790 R - page 9

    9 DAB 790R DEUTSCH DAB/D AB+ MENÜ 1. Die T aste MENU (11) mehrmals drücken, um das D AB/DAB+ Menü aufzurufen. 2. Die T aste TUN- (7) oder TUN+ (15) drücken, um die verschie - denen Optionen des DAB/DAB+ Menüs anzuzeigen. 3. Die T aste SEL (6) drücken, um die angezeigt e Menüoption anzuwählen. Full Scan (Vollständiger Suchlauf ) : mit diese ...

  • Trevi MB 790 R - page 10

    DAB 790R 10 ESP AÑOL 1. T oma de aur iculares 2. Entrada de alimentación 5 VCC 3. Altavoz 4. Botones numéricos 5. Botón SHIFT 6. Botón SEL 7. Botón TUN- 8. Botón ST ANDBY 9. Display L CD 10. Botón BAND 11. Botón MENU 12. Botón INFO 13. B otón VOL - 14. B otón VOL+ 15. Botón TUN+ 16. Antena telescópica 17. Compartimiento de bater ...

  • Trevi MB 790 R - page 11

    11 DAB 790R ESP AÑOL MENÚ DAB/D AB+ 1. Pulse repetidamente el bot ón MENU (11) para acceder al menú DAB/DAB+. 2. Pulse los botones TUN- (7) o TUN+ (15) para visualizar las distintas opciones del menú DAB/DAB+. 3. Pulse el botón SEL (6) para seleccionar la opción del menú visualizada. Full Scan : permite explorar toda la banda D AB/DAB+ y me ...

  • Trevi MB 790 R - page 12

    DAB 790R 12 GARANZIA - W ARRANT Y GARANZIA 1. L ’apparecchio è gar antito per 24 mesi dalla data di fabbrica- zione indicata sull’ etichetta applicata sul prodotto. 2. La garanzia si applica solo ad apparecchi, non manomessi, riparati da centri assistenza TREVI, essa comprende la riparazione dei componenti per difetti di fabbricazione con l’ ...

  • Trevi MB 790 R - page 13

    13 DAB 790R Avvertenze per il corr etto smaltimento del prodotto Il simbolo ripor tato sull’ apparecchiatura indica che il riuto deve essere oggetto di “rac colta separata ” per tanto il pr odotto non deve essere smaltito insieme ai riuti urbani. L ’utente dovrà conseg nare il prodotto presso gli appositi “ centri di raccolta di ...

  • Trevi MB 790 R - page 14

    DAB 790R 14 NOTE ...

  • Trevi MB 790 R - page 15

    15 DAB 790R NOTE ...

  • Trevi MB 790 R - page 16

    DICHIARAZIONE DI CONFORMIT À SI DICHIARA CHE: L ’apparecchio Radio marca TRE VI modello DAB 790R risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del D.M. 28 agost o 1995, n° 548 Rimini, 30/11/2012 TREVI S.p.A. Strada Consolare Rimini-San Marino, 62 47924 Rimini (RN) Italia TREVI S.p.A. - Strada Consolare Rimini-San Marino 62, 47924 Rimini (RN) ...

Fabricant Trevi Catégorie Radio

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilTrevi MB 790 R peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Trevi
- manuels d’utilisations MB 790 R
- fiches produit Trevi
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Trevi MB 790 R
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Trevi MB 790 R.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Trevi MB 790 R, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Trevi MB 790 R. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Trevi MB 790 R.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Trevi MB 790 R, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Trevi MB 790 R par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Trevi MB 790 R.

Le manuel d’utilisation complet Trevi, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Trevi MB 790 R - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Trevi MB 790 R, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lTrevi MB 790 R qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Trevi MB 790 R - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Trevi MB 790 R
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Trevi MB 790 R
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Trevi MB 790 R dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Trevi MB 790 R?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Trevi MB 790 R, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Trevi MB 790 R il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Commentaires (0)