Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Black & Decker TRO421

15 pages 1.01 mb
Télécharger

Aller à la page of 15

Summary
  • Black & Decker TRO421 - page 1

    Por favor lea este instructivo antes de usar el producto Please Read and Save this Use and Care Book Toast-R-Oven ™ Horno-asador de mostrador Countertop oven/broiler US A/ Ca na da 1- 80 0- 23 1- 97 86 Me xi co 01 -8 00 -7 14 -2 50 3 ww w.a pp li ca co nsu me rp ro duc ts in c. co m Acc esor ios /Pa rtes (EE.U U/Ca nadá ) Acc esso rie s/P arts ( ...

  • Black & Decker TRO421 - page 2

    2 1 Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se debe respetar ciertas reglas de seguridad, incluyendo las siguientes: ❑ Por favor lea todas las instrucciones. ❑ No toque las superficies calientes. Utilice las asas o las perillas. ❑ A fin de protegerse contra un choque eléctrico, no sumerja el cable, el enchufe ni ninguna pieza no removible d ...

  • Black & Decker TRO421 - page 3

    4 3 Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado. 1. Luz indicadora de funcionamiento 2. Control de temperatura 3. Selector de tostado/cronómetro de 30 minutos con posición de funcionamiento continuo (ENCENDIDO CONTINUO) 4. Bandeja de residuos oscilante (debajo de la unidad) 5. Bandeja de hornear/bandeja de goteo 6. Parrilla c ...

  • Black & Decker TRO421 - page 4

    6 5 Sugerencia para utilizar varios ciclos de tostado: • Para obtener los mejores resultados, al hacer tandas consecutivas de tostadas permita que el horno se enfríe brevemente entre los ciclos de tostado. PARA HORNEAR 1. Consulte la guía de hornear (páginas 7 y 8) para el tipo de alimento que desea cocinar. Nota: Para optimizar los resultados ...

  • Black & Decker TRO421 - page 5

    8 7 8. Abra la puerta del horno y con la ayuda de un protector o guante de cocina, deslice la parrilla hacia afuera para retirar los alimentos. GUÍA DE HORNEAR ALIMENTO CANTIDAD TEMPERATURA/ PROCEDIMIENTO DURACIÓN Porciones de pollo Según la 191 °C (375 °F) Hornear hasta capacidad de 40 a 55 minutos que el de la bandeja termómetro de de horne ...

  • Black & Decker TRO421 - page 6

    10 9 ALIMENTO CANTIDAD DURACIÓN PROCEDIMIENTO Porciones 1-6 piezas 30-40 minutos Acomodar las piezas de de Pollo pollo con la piel hacia abajo; voltear al cabo de 15 a 25 minutos, asando hasta que el termómetro para carne indique 82 °C (180 °F) o hasta que los jugos corran sin color. Salchichas 1-8 salchichas 8-12 minutos Voltear con frecuencia ...

  • Black & Decker TRO421 - page 7

    12 11 Cuidado y limpieza Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor. Para servicio, acuda a personal calificado. LIMPIEZA DEL HORNO Importante: Apague el aparato, desconecte de la toma de corriente y permita que se enfríe antes de limpiar cualquier pieza. Después de lavadas, siempre seque bien todas las piezas antes de instalar ...

  • Black & Decker TRO421 - page 8

    14 13 SAVE THESE INSTRUCTIONS. GROUNDED PLUG As a safety feature, this product is equipped with a grounded plug, which will only fit into a three-prong outlet. Do not attempt to defeat this safety feature. Improper connection of the grounding conductor may result in the risk of electric shock. Consult a qualified electrician if you are in doubt as ...

  • Black & Decker TRO421 - page 9

    16 15 How to Use This product is for household use only. GETTING STARTED • Remove packing materials and any stickers. • Remove the slide rack and bake pan/drip tray from oven. • Wash in sudsy water, rinse and dry with a cloth or paper towel. • Replace slide rack in oven. • Select a location for the unit. Do not place unit under cabinets o ...

  • Black & Decker TRO421 - page 10

    18 17 Note: Be sure the top edge of the food or container is at least 1½” (3.81 cm) away from the upper heating elements. Important: Food should not extend beyond the edge(s) of the bake pan/drip tray to avoid drippings from falling onto the heating elements. 5. Close oven door. 6. Cook food according to recipe or package instructions and check ...

  • Black & Decker TRO421 - page 11

    20 19 BROIL FUNCTION Note: When broiling, preheat oven for 5 minutes. 1. Use the Broiling Guide for cooking times. 2. Turn the temperature selector to Broil (ASAR). 3. Open oven door and using the bake pan as a drip tray, insert it under the slide rack on the rack support rails (E) . Important: You must set the timer (TOSTAR/CRONO) or select Stay O ...

  • Black & Decker TRO421 - page 12

    22 21 Care and Cleaning This product contains no user serviceable parts. Refer service to qualified service personnel. CLEANING YOUR OVEN Important: Before cleaning any part, be sure the oven is off, unplugged, and cool. Always dry parts thoroughly before using oven after cleaning. 1. Clean the glass door with a sponge, soft cloth or nylon pad and ...

  • Black & Decker TRO421 - page 13

    ¿NE CES ITA AYUDA ? Par a serv ici o, rep araci one s o pregu nta s rela ciona das al produ cto , por fav or llame al núm ero del cen tro de servi cio en el país donde usted compr ó su pro duc to. NO dev uel va el pr odu cto al fabri can te. Llame o lleve el produ cto a un cen tro de ser vic io aut ori zad o. DOS AÑOS DE GA RAN TÍA LIMIT ADA ...

  • Black & Decker TRO421 - page 14

    26 25 Pól iza de Garan tía (Vá lid a sólo para Mé xic o) Dur aci ón App lic a de Méxi co, S. de R. L. de C.V . gar ant iza este pr odu cto por 2 años a par tir de la fec ha origi nal de compr a. ¿Qu é cubr e esta gara ntí a? Est a Gara ntí a cubr e cua lqu ier defec to que prese nten las pieza s, com ponen tes y la man o de obra cont en ...

  • Black & Decker TRO421 - page 15

    Copyright © 2006 - 2007 Applica Consumer Products, Inc. Fabricado en la República Popular de China Impreso en la República Popular de China Importado por: APPLICA DE MEXICO, S. DE R. L. DE C. V. Presidente Mazaryk No111, 1er Piso Col. Chapultepec Morales, Mexico D.F Deleg. Miguel Hidalgo CP 11570 MEXICO Teléfono: (55) 1106-1400 Del interior mar ...

Fabricant Black & Decker Catégorie Oven

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilBlack & Decker TRO421 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Black & Decker
- manuels d’utilisations TRO421
- fiches produit Black & Decker
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Black & Decker TRO421
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Black & Decker TRO421.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Black & Decker TRO421, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Black & Decker TRO421. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Black & Decker TRO421.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Black & Decker TRO421, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Black & Decker TRO421 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Black & Decker TRO421.

Le manuel d’utilisation complet Black & Decker, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Black & Decker TRO421 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Black & Decker TRO421, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lBlack & Decker TRO421 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Black & Decker TRO421 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Black & Decker TRO421
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Black & Decker TRO421
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Black & Decker TRO421 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Black & Decker TRO421?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Black & Decker TRO421, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Black & Decker TRO421 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)