Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Oreck ORB555MC Series

16 pages 0.97 mb
Télécharger

Aller à la page of 16

Summary
  • Oreck ORB555MC Series - page 1

    U SER ’ S G UIDE •IMPOR T ANT• SA VE THIS BOOKLET! Includes: • Safety W arnings • W arranty • Operating Instructions • T rouble Diagnosis • Accessories ORB555MC ORB557MC SERIES SIMPL Y AMAZING ® ORBITER ® MUL TI-PURPOSE FL OOR MACHINE 53347-03 REV A ...

  • Oreck ORB555MC Series - page 2

    T able of C ontents BEFORE OPERA TING CLEANER, READ ALL INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL CAREFULL Y . Maintenance & Customer Ser vice, Important Safety Instructions . . . . . . . . . . page 2 W arranty , Operating Instructions . . . . . . . page 3 T roubleshooting Guide, Accessories . . . . page 4 When using an electrical appliance, basic precaution ...

  • Oreck ORB555MC Series - page 3

    T o Attach Drive Pad Holder or Brush: Lay the floor machine on its back with the handle lying on the floor . This exposes the brush holder pan. Place the brush or drive pad holder over the round brush holder pan making sure it is in place. CAUTION: NEVER put the brush or pad holder on the machine by placing it on the floor and moving the running ma ...

  • Oreck ORB555MC Series - page 4

    F LOOR M ACHINE WILL NOT RUN F LOOR M ACHINE BOUNCES Not plugged in properly . No electricity in wall outlet. Blown fuse/ tripped breaker Motor circuit breaker has tripped. Brush or pad holder not pr operly in place. Using brush on dr y sur face without dr y shampoo or wet shampoo. Be sure cleaner is firmly plugged into wall outlet. Check electrica ...

  • Oreck ORB555MC Series - page 5

    5 FRANÇAIS SIMPL Y AMAZING ® G UIDE D’ UTILISA TION FRANÇAIS •IMPOR T ANTE• CONSER VEZ CE F ASCICULE Comprend: A vertissements de sécurité Garantie Mode d’emploi Guide de dépannage Accessoires ORBITER ® MACHINE POL YVALENTE À F AIRE LES SOLS ORB555MC • ORB557MC T able des matières Entretien et ser vice à la clientèle . . . . . ...

  • Oreck ORB555MC Series - page 6

    FRANÇAIS Lorsque vous utilisez un appareil électromé- nager , vous devez toujours prendre certaines précautions de base, y compris les suivantes: LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS A V ANT D’UTILISER CET ASPIRA TEUR A VER TISSEMENT Pour réduire les risques d’incendie, d’électrocution et de blessure: CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPOR T ANTES • E ...

  • Oreck ORB555MC Series - page 7

    7 FRANÇAIS Guide de dépannage Lorsque vous téléphonez, n’oubliez pas de noter le numéro de modèle et le numér o de série de l’appar eil, lesquels figurent sur sa plaque signalétique. A VERTISSEMENT : Avant d’exécuter cette opération, débranchez le cordon d’alimentation de la prise murale. P ROBLEM P OSSIBLE S OURCE A REAS TO C H ...

  • Oreck ORB555MC Series - page 8

    8 FRANÇAIS Quand vous choisissez divers tampons et brosses pour l’Orbiter , il n’y a pas de recette exacte pour savoir quel accessoire sera le mieux adapté sur un sol par ticulier . Les tampons sont efficaces pour récurer et polir les surfaces planes. Les brosses travaillent bien pour aller dans les recoins des surfaces irrégulières, comme ...

  • Oreck ORB555MC Series - page 9

    9 Indice Antes de OPERAR LA ASPIRADORA, lea con cuidado todas las instrucciones incluidas en este manual. La conser vación & el Ser vicio de Cliente, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 9 Instrucciones importantes de seguridad, Garantía, Las Instrucciones operadoras . página 10 Guía para identificación de problemas . . pág ...

  • Oreck ORB555MC Series - page 10

    Cuando utilice un aparato eléctrico, siempre debe seguir precauciones básicas, incluyendo las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EST A ASPIRADORA ADVER TENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones: INSTRUCCIONES IMPORT ANTES DE SEGURIDAD • Utilice dentro solamente. • Riesgo de explosión - El li ...

  • Oreck ORB555MC Series - page 11

    11 ESP AÑOL P ROBLEM P OSSIBLE S OURCE A REAS TO C HECK Guía para identificación de problemas L A MÁQUINA P ARA PISOS NO FUNCIONA L A MÁQUINA P ARA PISOS REBOT A No está bien conectada. No hay electricidad en la toma de corriente en la pared. Fusible quemado/disyunt or disparado Se disparó el disyuntor de circuito del motor El cepillo o port ...

  • Oreck ORB555MC Series - page 12

    12 ESP AÑOL Accesorios V endido por separado Al elegir difer entes almohadillas y cepillos para la Orbiter , no es una ciencia exacta saber cuál almohadilla o cepillo es el más adecuado para un piso en particular . Las almohadillas son buenas para fregar y pulir superficies planas. Los cepillos funcionan bien para introducirse en huecos de super ...

  • Oreck ORB555MC Series - page 13

    SIMPL Y AMAZING ® GEBRUIKERSGIDS NEDERLANDS •BELANGRIJK• BEW AAR DIT BOEKJE! Bevat: V eiligheidswaarschuwingen W aarborg Gebruiksinstructies Probleemdiagnose Accessoires ORBITER ® MUL TIFUNCTIONELE VL OERMACHINE ORB555MC • ORB557MC 13 NEDERLANDS Inhoud LEES ALLE INSTRUCTIES IN DEZE GIDS ZORGVULDIG VOOR U HET TOESTEL GEBRUIKT . Onderhouds-en ...

  • Oreck ORB555MC Series - page 14

    14 NEDERLANDS W anneer u een elektrisch toestel gebruikt, moet u altijd een aantal elementaire voorzorgen nemen, zoals: LEES ALLE INSTRUCTIES VOOR U DEZE VLOERMACHINE GEBRUIKT W AARSCHUWING Om gevaar op brand, elektrocutie of verwondingen te beperken: BELANGRIJKE VEILIGHEIDS INSTRUCTIES • Gebruik het toestel uitsluitend binnenshuis. • Ontploffi ...

  • Oreck ORB555MC Series - page 15

    15 NEDERLANDS De aandrijfplaat of borstel monter en: Leg het toestel op zijn rug, met de handgr eep op de vloer . De schijf van de borstelhouder is nu bereikbaar . Plaats de borstel of de aandrijfplaat op de ronde schijf en controleer de juiste positie. VOORZICHTIG: Plaats de borstel of de aandrijfplaat NOOIT op het toestel door hem op de vloer te ...

  • Oreck ORB555MC Series - page 16

    © 2004 Oreck Holdings, LLC. All Rights Reser ved. All wor d marks, logos, product configurations, and registered trademarks are owned and used under the authority of Oreck Holdings, LLC. Printed in America. 53347-03 REV A 08/04 ECN# R-7689 NEDERLANDS Accessoires (afzonderlijk verkocht) V oor de keuze van verschillende kussens en borstels voor de O ...

Fabricant Oreck Catégorie Sander

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilOreck ORB555MC Series peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Oreck
- manuels d’utilisations ORB555MC Series
- fiches produit Oreck
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Oreck ORB555MC Series
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Oreck ORB555MC Series.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Oreck ORB555MC Series, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Oreck ORB555MC Series. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Oreck ORB555MC Series.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Oreck ORB555MC Series, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Oreck ORB555MC Series par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Oreck ORB555MC Series.

Le manuel d’utilisation complet Oreck, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Oreck ORB555MC Series - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Oreck ORB555MC Series, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lOreck ORB555MC Series qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Oreck ORB555MC Series - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Oreck ORB555MC Series
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Oreck ORB555MC Series
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Oreck ORB555MC Series dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Oreck ORB555MC Series?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Oreck ORB555MC Series, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Oreck ORB555MC Series il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)