Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso Oreck ORB555MC Series

16 pagine 0.97 mb
Scarica

Vai alla pagina of 16

Summary
  • Oreck ORB555MC Series - page 1

    U SER ’ S G UIDE •IMPOR T ANT• SA VE THIS BOOKLET! Includes: • Safety W arnings • W arranty • Operating Instructions • T rouble Diagnosis • Accessories ORB555MC ORB557MC SERIES SIMPL Y AMAZING ® ORBITER ® MUL TI-PURPOSE FL OOR MACHINE 53347-03 REV A ...

  • Oreck ORB555MC Series - page 2

    T able of C ontents BEFORE OPERA TING CLEANER, READ ALL INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL CAREFULL Y . Maintenance & Customer Ser vice, Important Safety Instructions . . . . . . . . . . page 2 W arranty , Operating Instructions . . . . . . . page 3 T roubleshooting Guide, Accessories . . . . page 4 When using an electrical appliance, basic precaution ...

  • Oreck ORB555MC Series - page 3

    T o Attach Drive Pad Holder or Brush: Lay the floor machine on its back with the handle lying on the floor . This exposes the brush holder pan. Place the brush or drive pad holder over the round brush holder pan making sure it is in place. CAUTION: NEVER put the brush or pad holder on the machine by placing it on the floor and moving the running ma ...

  • Oreck ORB555MC Series - page 4

    F LOOR M ACHINE WILL NOT RUN F LOOR M ACHINE BOUNCES Not plugged in properly . No electricity in wall outlet. Blown fuse/ tripped breaker Motor circuit breaker has tripped. Brush or pad holder not pr operly in place. Using brush on dr y sur face without dr y shampoo or wet shampoo. Be sure cleaner is firmly plugged into wall outlet. Check electrica ...

  • Oreck ORB555MC Series - page 5

    5 FRANÇAIS SIMPL Y AMAZING ® G UIDE D’ UTILISA TION FRANÇAIS •IMPOR T ANTE• CONSER VEZ CE F ASCICULE Comprend: A vertissements de sécurité Garantie Mode d’emploi Guide de dépannage Accessoires ORBITER ® MACHINE POL YVALENTE À F AIRE LES SOLS ORB555MC • ORB557MC T able des matières Entretien et ser vice à la clientèle . . . . . ...

  • Oreck ORB555MC Series - page 6

    FRANÇAIS Lorsque vous utilisez un appareil électromé- nager , vous devez toujours prendre certaines précautions de base, y compris les suivantes: LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS A V ANT D’UTILISER CET ASPIRA TEUR A VER TISSEMENT Pour réduire les risques d’incendie, d’électrocution et de blessure: CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPOR T ANTES • E ...

  • Oreck ORB555MC Series - page 7

    7 FRANÇAIS Guide de dépannage Lorsque vous téléphonez, n’oubliez pas de noter le numéro de modèle et le numér o de série de l’appar eil, lesquels figurent sur sa plaque signalétique. A VERTISSEMENT : Avant d’exécuter cette opération, débranchez le cordon d’alimentation de la prise murale. P ROBLEM P OSSIBLE S OURCE A REAS TO C H ...

  • Oreck ORB555MC Series - page 8

    8 FRANÇAIS Quand vous choisissez divers tampons et brosses pour l’Orbiter , il n’y a pas de recette exacte pour savoir quel accessoire sera le mieux adapté sur un sol par ticulier . Les tampons sont efficaces pour récurer et polir les surfaces planes. Les brosses travaillent bien pour aller dans les recoins des surfaces irrégulières, comme ...

  • Oreck ORB555MC Series - page 9

    9 Indice Antes de OPERAR LA ASPIRADORA, lea con cuidado todas las instrucciones incluidas en este manual. La conser vación & el Ser vicio de Cliente, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 9 Instrucciones importantes de seguridad, Garantía, Las Instrucciones operadoras . página 10 Guía para identificación de problemas . . pág ...

  • Oreck ORB555MC Series - page 10

    Cuando utilice un aparato eléctrico, siempre debe seguir precauciones básicas, incluyendo las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EST A ASPIRADORA ADVER TENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones: INSTRUCCIONES IMPORT ANTES DE SEGURIDAD • Utilice dentro solamente. • Riesgo de explosión - El li ...

  • Oreck ORB555MC Series - page 11

    11 ESP AÑOL P ROBLEM P OSSIBLE S OURCE A REAS TO C HECK Guía para identificación de problemas L A MÁQUINA P ARA PISOS NO FUNCIONA L A MÁQUINA P ARA PISOS REBOT A No está bien conectada. No hay electricidad en la toma de corriente en la pared. Fusible quemado/disyunt or disparado Se disparó el disyuntor de circuito del motor El cepillo o port ...

  • Oreck ORB555MC Series - page 12

    12 ESP AÑOL Accesorios V endido por separado Al elegir difer entes almohadillas y cepillos para la Orbiter , no es una ciencia exacta saber cuál almohadilla o cepillo es el más adecuado para un piso en particular . Las almohadillas son buenas para fregar y pulir superficies planas. Los cepillos funcionan bien para introducirse en huecos de super ...

  • Oreck ORB555MC Series - page 13

    SIMPL Y AMAZING ® GEBRUIKERSGIDS NEDERLANDS •BELANGRIJK• BEW AAR DIT BOEKJE! Bevat: V eiligheidswaarschuwingen W aarborg Gebruiksinstructies Probleemdiagnose Accessoires ORBITER ® MUL TIFUNCTIONELE VL OERMACHINE ORB555MC • ORB557MC 13 NEDERLANDS Inhoud LEES ALLE INSTRUCTIES IN DEZE GIDS ZORGVULDIG VOOR U HET TOESTEL GEBRUIKT . Onderhouds-en ...

  • Oreck ORB555MC Series - page 14

    14 NEDERLANDS W anneer u een elektrisch toestel gebruikt, moet u altijd een aantal elementaire voorzorgen nemen, zoals: LEES ALLE INSTRUCTIES VOOR U DEZE VLOERMACHINE GEBRUIKT W AARSCHUWING Om gevaar op brand, elektrocutie of verwondingen te beperken: BELANGRIJKE VEILIGHEIDS INSTRUCTIES • Gebruik het toestel uitsluitend binnenshuis. • Ontploffi ...

  • Oreck ORB555MC Series - page 15

    15 NEDERLANDS De aandrijfplaat of borstel monter en: Leg het toestel op zijn rug, met de handgr eep op de vloer . De schijf van de borstelhouder is nu bereikbaar . Plaats de borstel of de aandrijfplaat op de ronde schijf en controleer de juiste positie. VOORZICHTIG: Plaats de borstel of de aandrijfplaat NOOIT op het toestel door hem op de vloer te ...

  • Oreck ORB555MC Series - page 16

    © 2004 Oreck Holdings, LLC. All Rights Reser ved. All wor d marks, logos, product configurations, and registered trademarks are owned and used under the authority of Oreck Holdings, LLC. Printed in America. 53347-03 REV A 08/04 ECN# R-7689 NEDERLANDS Accessoires (afzonderlijk verkocht) V oor de keuze van verschillende kussens en borstels voor de O ...

Fabbricante Oreck Categoria Sander

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoOreck ORB555MC Series possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Oreck
- manuali per l’uso ORB555MC Series
- schede prodotto Oreck
- opuscoli
- o etichette energetiche Oreck ORB555MC Series
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Oreck ORB555MC Series.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Oreck ORB555MC Series, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Oreck ORB555MC Series. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Oreck ORB555MC Series.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Oreck ORB555MC Series, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Oreck ORB555MC Series dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Oreck ORB555MC Series.

Il manuale per l’uso completo Oreck, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Oreck ORB555MC Series - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Oreck ORB555MC Series, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Oreck ORB555MC Series che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Oreck ORB555MC Series - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Oreck ORB555MC Series
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Oreck ORB555MC Series
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Oreck ORB555MC Series in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Oreck ORB555MC Series?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Oreck ORB555MC Series con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Oreck ORB555MC Series è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)