Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Trisa Ionic Beauty

24 pages Non applicable
Télécharger

Aller à la page of 24

Summary
  • Trisa Ionic Beauty - page 1

    1 Art. 1021 Bedienungsanleitung Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Instructions for use Mode d’emploi DE – Haar fön IT – Asciugac apelli ES – Sec ador de pelo EN – Hair dryer FR – Séchoir Sanfte, stromsparende Ionen-Funktion Fonction ionique douce et économique Delicata, economica funzione ioni Suave función de iones que ah ...

  • Trisa Ionic Beauty - page 2

    3 2 ...

  • Trisa Ionic Beauty - page 3

    3 2 Inhaltsverzeichnis | Sommaire | Indice | T able of contents | Índice de contenido Sicherheitshinweise | Consignes de sécurité | Direttive di sicurezza | 13 Safety instructions | Indicaciones de seguridad Garantie-Hinweis | Conseils concernant de garantie | Dichiriazione de garanzia | 20 Guarantee | Garantía - Nota Geräteübersicht | Descri ...

  • Trisa Ionic Beauty - page 4

    5 4 Bitte lesen Sie alle in dieser Gebrauchsanweisung aufgeführten Informationen durch. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig auf und geben Sie diese an Nachbenutzer weiter. Das Gerät darf nur für den vorgesehenen Zweck, gemäss dieser Anleitung verwendet werden. Beachten Sie die Sicherheitshinweise. Gerät am besten an FI-Schutzschalt ...

  • Trisa Ionic Beauty - page 5

    5 4 Bitte lesen Sie alle in dieser Gebrauchsanweisung aufgeführten Informationen durch. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig auf und geben Sie diese an Nachbenutzer weiter. Das Gerät darf nur für den vorgesehenen Zweck, gemäss dieser Anleitung verwendet werden. Beachten Sie die Sicherheitshinweise. Gerät am besten an FI-Schutzschalt ...

  • Trisa Ionic Beauty - page 6

    7 6 Geräteübersicht | Description de l’ appareil | Descrizione dell’ apparecchio | Appliance description | Visión general del aparato Schwacher Luftstrom Peu d'air Bassa Corriente de aire floja Low speed Warm Chaud Caldo Templado Warm Aus Arrêt Off Off Off Kalt Froid Freddo Frío Cold Kaltluft-Taste Touche air froid Tasto dell'ari ...

  • Trisa Ionic Beauty - page 7

    7 6 Geräteübersicht | Description de l’ appareil | Descrizione dell’ apparecchio | Appliance description | Visión general del aparato Schwacher Luftstrom Corriente de aire floja Kaltluft-Taste Touche air froid Tasto dell'aria fredda Botón de aire frío Cold air button Per asciugare in modo mirato determinate parti die capelli Corriente ...

  • Trisa Ionic Beauty - page 8

    9 8 Montage der Wandhalterung | Montage du suppor t mural | Montaggio del supporto a parete | Mounting the wall bracket | Montaje del soporte de pared Prépar er Preparar e Preparar Prepara tion V orbereiten 1 2 Wandbeschaffenheit prüfen! Contrôler la qualité du mur! Verificare la struttura della parete! ¡Comprobar la el estado de la pared! Che ...

  • Trisa Ionic Beauty - page 9

    9 8 Montage der Wandhalterung | Montage du suppor t mural | Montaggio del supporto a parete | Mounting the wall bracket | Montaje del soporte de pared 2 x Rückwand abnehmen Retirer la face arrière Togliere la placca posteriore Retirar la pared posterior Remove rear panel Rückwand anschrauben Visser la face arrière Avvitare la placca posteriore ...

  • Trisa Ionic Beauty - page 10

    11 10 Gebrauchen | Utiliser | Uso | Use | Uso Prépar er Coiffer Preparar e Pettinar e Preparar Peinar Prepara tion Hairdressing V orbereiten Frisieren 1 2 Beachten Sie die Sicherheitshinweise Consultez les instructions de sécurité Rispettare le indicazioni di sicurezza Tenga en cuenta las indicaciones de seguridad Note safety instructions Einsch ...

  • Trisa Ionic Beauty - page 11

    11 10 Ausschalten Eteindre Estrarre Apagado Switch off Gerät gut abkühlen lassen Laisser refroidir l'appareil Lasciar rafreddare bene l'apparecchio Dejar enfriar bien el aparato Allow appliance to cool properly 3) Un séchage trop chaud et trop long abîme le cheveu. Activation d'air froid à quelle que soit la position Un'asc ...

  • Trisa Ionic Beauty - page 12

    13 12 Von Zeit zu Zeit mit weichem Pinsel reinigen Nettoyer régulièrement à l'aide d'un pinceau souple Pulire regolarmente con un pennello morbido De vez en cuando limpiarlo con un pincel blando Clean periodically with a soft brush 1) Reinigung | Nettoy age | Pulizia | C leaning | Limpieza Zuerst Netzstecker ziehen Avant le nettoyage, ...

  • Trisa Ionic Beauty - page 13

    13 12 Pulire con un panno umido e poi lasciare asciugare. Non usare mai soluzioni contenti acidi Sicherheitshinweise | Consignes de sécurité | Direttiv e di sicurezza | Safety instruc tions | Indicaciones de seguridad Netzkabel nicht herunterhängen lassen. V erpackungs- material (z.B. Folienbeutel) gehört nicht in Kinderhände. Ne pas laisser p ...

  • Trisa Ionic Beauty - page 14

    15 14 Sicherheitshinweise | Consignes de sécurité | Direttiv e di sicurezza | Safety instruc tions | Indicaciones de seguridad Gerät ist für die Verwendung im Haushalt bestimmt, nicht für gewerbliche Nutzung. Gerät nicht im Freien betreiben. L ’appareil est destiné à un usage ménager et non à une utilisation professionnelle . Ne pas uti ...

  • Trisa Ionic Beauty - page 15

    15 14 Sicherheitshinweise | Consignes de sécurité | Direttiv e di sicurezza | Safety instruc tions | Indicaciones de seguridad Gerät ist für die Verwendung im Haushalt bestimmt, nicht für gewerbliche Nutzung. Gerät nicht im Freien betreiben. L ’appareil est destiné à un usage ménager et non à une utilisation professionnelle . Ne pas uti ...

  • Trisa Ionic Beauty - page 16

    17 16 W ährend des Betriebs die Luftansaug- und Austritts- öffnungen nicht abdecken – Brandgefahr! Pendan t l’utilisation, ne pas couvrir les ouvertures d’ aspi - ration et de sortie de l’air – Risque d’ incendie ! Non coprire le aperture di aspirazione e di uscita dell’ aria durante l’uso: peric olo di incendio! Durante el funcio ...

  • Trisa Ionic Beauty - page 17

    17 16 W ährend des Betriebs die Luftansaug- und Austritts- öffnungen nicht abdecken – Brandgefahr! Pendan t l’utilisation, ne pas couvrir les ouvertures d’ aspi - ration et de sortie de l’air – Risque d’ incendie ! Non coprire le aperture di aspirazione e di uscita dell’ aria durante l’uso: peric olo di incendio! Durante el funcio ...

  • Trisa Ionic Beauty - page 18

    19 18 Notizen | Notes | N ote | Notes | Notas ...

  • Trisa Ionic Beauty - page 19

    19 18 Notizen | Notes | N ote | Notes | Notas Notizen | Notes | N ote | Notes | Notas ...

  • Trisa Ionic Beauty - page 20

    21 20 Garantie-Hinweis | Conseils concernant de garantie | Dichiriazione de garanzia | Guarantee | G arantía – Nota Für dieses Gerät leist en wir Ihnen 2 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Die Garan tieleistung besteht im Ersa tz oder in der Reparatur eines Gerät es mit Material- oder F abrikationsfehlern. Ein Austausch auf ein neues Gerä t oder d ...

  • Trisa Ionic Beauty - page 21

    21 20 Garantie-Hinweis | Conseils concernant de garantie | Dichiriazione de garanzia | Guarantee | G arantía – Nota Für dieses Gerät leist en wir Ihnen 2 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Die Garan tieleistung besteht im Ersa tz oder in der Reparatur eines Gerät es mit Material- oder F abrikationsfehlern. Ein Austausch auf ein neues Gerä t oder d ...

  • Trisa Ionic Beauty - page 22

    23 22 Verkäuferfirma Firme Ditta Empresa vendedora Company Verkäufer Vendeur Venditore Vendedor Sales assistant Seriennummer Numéro de série Numero di serie Número de serie Serial number Modell / Erzeugnis Modèle / produit Modello / prodotto Modelo / Producto Model / product Verkaufs- / Lieferdatum Date de vente / livraison Data di vendita / ...

  • Trisa Ionic Beauty - page 23

    23 22 Refined / protected by «ergonomic communication ® » – Ergocomprendere GmbH Unauthorized use / copying is liable to punishment. © ...

  • Trisa Ionic Beauty - page 24

    24 Trisa Electronics AG Kantonsstrasse 121 CH-6234 Triengen info@trisaelectronics.ch +41 41 933 00 30 Switzerland HKS Satellitentechnik Vertriebs GmbH Graf von Stauffenbergstrasse 8 D-63150 Heusenstamm HKS-GmbH@T-online.de +49 (6104) 5920 Germany Franz Holzbauer Service GmbH Unterhaus 33 A-2851 Krumbach service@trisaelectronics.at +43 (2647) 430407 ...

Fabricant Trisa Catégorie Hairdryer

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilTrisa Ionic Beauty peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Trisa
- manuels d’utilisations Ionic Beauty
- fiches produit Trisa
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Trisa Ionic Beauty
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Trisa Ionic Beauty.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Trisa Ionic Beauty, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Trisa Ionic Beauty. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Trisa Ionic Beauty.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Trisa Ionic Beauty, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Trisa Ionic Beauty par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Trisa Ionic Beauty.

Le manuel d’utilisation complet Trisa, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Trisa Ionic Beauty - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Trisa Ionic Beauty, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lTrisa Ionic Beauty qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Trisa Ionic Beauty - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Trisa Ionic Beauty
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Trisa Ionic Beauty
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Trisa Ionic Beauty dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Trisa Ionic Beauty?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Trisa Ionic Beauty, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Trisa Ionic Beauty il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)