-
Jabra 7200 - page 1
User’ s Guide InFocus Corporation In the Americas: 27700B SW Parkway Avenue Wilsonville, Oregon 97070-9215 1-800-294-6400 • 503-685-8888 Fax : 503-685-8887 http://www .infocus.com [ English • Français • Deutsch • Español • Italiano • Norsk ] User’ s Guide ScreenPlay 7200 In Europe: Olympia 1 NL-1213 NS Hilversum, The Netherlands P ...
-
Jabra 7200 - page 2
1 Über einstimmungserklärung !" #$ %& '() ? ...
-
Jabra 7200 - page 3
2 Inhalts verz eichnis Einführ ung 3 Aufstellen des Pr ojektors 5 Videoverbi ndungen 6 Anschließen eines V ideogerätes 7 Anzeigen eines Videobildes 8 Ans chließe n eines Comp uters 10 Absch alt en de s Proje kt ors 11 Fehlerbeh ebun g für di e Ein richtu ng 11 Verwenden des Tastenfeld es 18 V erwenden der Fernbedienung 19 Optimieren v on Video ...
-
Jabra 7200 - page 4
3 Einführung " 9 '' ' ")) ") /- "& '/ ? ...
-
Jabra 7200 - page 5
4 Ansc hlussfe ld 1 / 02" 23 ' ' ) 4) '2 N @ * - B N - 4 ) N+ * - B N +? ...
-
Jabra 7200 - page 6
5 Aufstellen de s Pr ojekt ors * 0 ) / B' 9 3' )*) ?CA),)) ? ...
-
Jabra 7200 - page 7
6 Video v erbindungen C4) )141-4) *)"@* 4) 1<4 -%*0&" ) '*0&" ? ...
-
Jabra 7200 - page 8
7 Anschließen eines Video gerätes ' 4)"&*' ""0) ) ""*) 'C'I ...
-
Jabra 7200 - page 9
8 Anz eigen eines Vide obildes %0 ), 3)" 12) Ne tztast e 3 */ 1 / " 3 3 ...
-
Jabra 7200 - page 10
9 ) E*-)" )*))' 3) "2'?CA )'&0' ? ...
-
Jabra 7200 - page 11
10 Anschließen eines Computers 'A )4%-)5+-@3 )') / ' 'A)? ...
-
Jabra 7200 - page 12
11 Abschalten des Projektors Strom sparen 1 / 02" 23 * 0 * **2 ' ),* *'3'? ...
-
Jabra 7200 - page 13
12 Pr oblem Lö sung Erge bnis K ein Star tbi ldschir m Netzkabe l anschließen u nd Linsenab deckung e ntferne n Netz taste drüc ken Richti ges Bild Das Bild ist nicht auf de r Leinwand zentri er t. V ers chieben Sie den Pr ojektor; stelle n Sie Zoom u nd Höhe ein. Richti ges Bild ScreenPlay Stellen Si e die h orizontale oder vert ikal e P o sit ...
-
Jabra 7200 - page 14
13 Bild ist ni cht quad rati sch Stellen Sie K eystone auf de m T astenfeld ein. Quadratisches Bild Bild passt n icht a uf 16:9 Leinwan d Ändern Sie die Asp ektrat e im Menü „Bi ld > Aspek trate“ au f 16:9. Richti ges Bil d V erzerrt er Bildr and Aktivie ren Sie die Fun ktion „O verscan“ im Menü „Bi ld > Erweite rt“. Richti ges ...
-
Jabra 7200 - page 15
14 1. Die pr ojizierten F arben stimmen n icht mit der Quelle ü berein. 2. Die Farben sind verwaschen oder zu krä ftig. 3. Das Bild von eine r K ompone nt-Quel le hat ein en Grünstich . 1. St ellen S ie Fa rbe, Farb ton, Far btemperatur , Helligk eit und K ontrast i n den ents prechen den Menüs ein. 2. Wähl en Sie eine ande re Gamm aein stellu ...
-
Jabra 7200 - page 16
15 Das Video bild ist v erz errt und frag mentiert Ändern Sie den Vid eostadar d im Menü „Bild > Erweiter t“. Richti ges Bil d Die Lampe leu chtet n icht auf, die LED- Anzeige blinkt rot (Sei te 11). V ergewissern Sie sich, dass die Luf töffnun gen nic ht bloc kie rt s ind . Lasse n Sie den Projektor ei ne Minu te lang auskühlen. Ziehen ...
-
Jabra 7200 - page 17
16 F ehlerbehebu ng des Computers Nur der Startbildschirm e rscheint Sour ce-T aste drück en Externen Anschluss des Laptops aktivieren Pr ojiz ier tes Compute rbild K ein Computer bild, nur d er T e xt „Signal auß erhalb der Re ich weite“ Stellen Sie d ie Bildw iederh olungsra te unte r „System steuerung > Anzei ge > Ei nstellun- gen ...
-
Jabra 7200 - page 18
17 T reten imme r noch Pr obleme a uf? 0 3C")')) @)) )(** 1-800- 799- 9911 $ ...
-
Jabra 7200 - page 19
18 V erw enden de s T astenfeldes 1* <))3' )3'3 %0" 923 ...
-
Jabra 7200 - page 20
19 V erw enden de r F ernbedienung 13) ")9J K*,0*0"' - C 0'"9 ? ...
-
Jabra 7200 - page 21
20 Optimier e n v on Videobildern ) 4)"& '" "' )) )0 )* )'* "9") C ...
-
Jabra 7200 - page 22
21 V erw enden de r Menüs 12) <P5Q0)*<0) )0)3)- "*) 5 29C00 J152 )'? ...
-
Jabra 7200 - page 23
22 Bildmenü $*)0")02 0%"9&)&' ) %" ))20 Se lect U) )? ...
-
Jabra 7200 - page 24
23 16:9 : 1))" 16:9 1 % "3 ' ) +8#) 94)"** 02? ...
-
Jabra 7200 - page 25
24 V o reinstellungen C%"3 9)0 )& )) $*) " )) ? ...
-
Jabra 7200 - page 26
25 Erw eiterte Einstellun gen Tr u e L i f e 1 ! 39 ' ' 0 )/W P<,0Q-4 3" ) ) )))"J* ...
-
Jabra 7200 - page 27
26 F arbraum 1 !02*-) 1<4-I"2" J '' * 52024)D K 3) ...
-
Jabra 7200 - page 28
27 Overscan J4)D K%0C"*4) 3) 10") !)02* -)1<4-I 0 2&quo ...
-
Jabra 7200 - page 29
28 Eins tellung smenü Quellen %3)E "3**% "" 3** 3 )" ) 39 ) ...
-
Jabra 7200 - page 30
29 Durchsichtige Anzeige $*' ) 520) '' " 1 ' )) )3* 4'* % ? ...
-
Jabra 7200 - page 31
30 Ser vice $*) 939&' ) )2 0 ) Auswahlt aste W erkseinstellungen 9 %" ...
-
Jabra 7200 - page 32
31 Auswechseln der Projektionslampe 1 3)) ,**0 * 2" 3)9' ) 3- )02) ,* ('+#6 )? ...
-
Jabra 7200 - page 33
32 WA R N U N G E N N $*43" 9*) )/*) 85 " 3 2' 3 ) , * ...
-
Jabra 7200 - page 34
33 Anhang Spezifikationen Zubehör HINWEIS 4 ) " '*" E3'C Te m p e r a t u r Betrieb 10 bis 35 ° C auf einer H ö he von 0 - 3000 m Nicht in Be trieb -20 bis 70 ° C auf einer H ö he von 0 - 6000 m Höhe nlage Betr ieb 0 bis 300 0 m Nich t i ...
-
Jabra 7200 - page 35
34 Rote LED- Anzeig e un d Pr o jektorfehler ) / ' '" 0 ) ) ,%1 3 ' T abelle 2 ' ...
-
Jabra 7200 - page 36
35 Quellenkompatibilität T ab elle 5: Quellen kompatibilit ät Video K omponen t u nd RGB H DTV ( 720p, 103 5i, 108 0p, 1080p -24Hz) DV I / H D C P f ü r Digitalvideo un d verschl ü sselte digitale Vide osign ale K ompone nt-EDT V (480p, 576p Progressi vscan ), SEC AM: M, K omponen t-, Comp osite- un d S-Vide o- Stand ardvi deo (48 0i, 576i , 57 ...
-
Jabra 7200 - page 37
36 Projektorabmessung en fü r Deck enbe festigungen 288,1 mm 64,9 mm 57,8 m m 53,7 mm 312,7 mm Gesamtl ä nge mi t opt ionaler Kabe labdeck ung: 4 11,5 mm Abmess ungen de r opt ionale n Kab elabde ckung: 315 x 100 x 82 mm 216 mm 221,4 mm 109,5 mm 3,6 mm ...
-
Jabra 7200 - page 38
37 RS232-Anschluß daten K ommunikat ionskonfigu ration E") /23) *)B.-@3 ' A )) 'A)? ...
-
Jabra 7200 - page 39
38 Unterstützte Befe hle Funkti on Befe hle Ber eich Standa rd Aspect Ratio ARZ 0-4 0 = Nat ive 1 = 16:9 2 = 4:3 3 = Letter box 4 = Natural Wi de 1 Auto Chime Enable A CE 0-1 1 Auto Pow er APO 0-1 0 Auto Source ASC 0-1 1 Blan k BLK 0 -1 0 Blank Screen BSC 0-2 0 = black 1 = bl ue 2 = white 0 Blu e Colo r Off est BCO 1-63 32 Blu e Gain BCG 1- 63 32 ...
-
Jabra 7200 - page 40
39 Language LAN 0 -11 0 = Engl ish 1 = French 2 = Germ an 3 = Span ish 4 = Chine se T ra di- tional 5 = Japanes e 6 = K orean 7 = Portu guese 8 = Russi an 9 = Norwegi an 10 = Chinese S im- plifie d 11 = Italia n 0 NTSC 2:2 Pul ldown E nable NPE 0-1 0 Nois e Reduction Enable NRE 0-2 0 = Off 1 = Auto 3 = Manual 8 Noise Red uction Level N RL 8-248 8 O ...
-
Jabra 7200 - page 41
40 Bes chränkt e Garantie 43'')%'&" )'2" - J P Q K ) ) ? ...
-
Jabra 7200 - page 42
41 Dauer der beschrän kten Gar antie 13'&?)3"9*E))0 )')%)3 ' 13'& ...
Avez-vous une question à propos de Jabra 7200?
Utiliser le formulaire ci-dessous
Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Jabra 7200, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Jabra 7200 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.