Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Rival SCE600BWCTCN

22 pages 0.56 mb
Télécharger

Aller à la page of 22

Summary
  • Rival SCE600BWCTCN - page 1

    SCE600BWCT -CN Collection LISEZ ET GARDEZ CES INSTRUCTIONS Mijoteuse NOTICE D’EMPLOI READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS SCE600BWCT -CN Collection ...

  • Rival SCE600BWCTCN - page 2

    -F2- L’ emploi de tout appareil électr oménager exige certaines précautions f ondamentales , y compris les suivantes : 1. Lisez attentivement t outes les directiv es avant l’utilisation. 2. Ne touchez pas aux surf aces chaudes. Utilisez poignées ou boutons . Étant donné que la poignée du couver cle chauff e durant l’utilisation, le por ...

  • Rival SCE600BWCTCN - page 3

    -E3- This appliance is for HOUSEHOLD USE ONL Y . No user-serviceable parts inside. Do not attempt to service this product. Do not immerse base in water or other liquid. A short power-supply cord is pr ovided to reduce the hazar ds resulting from ent anglement or tripping over a longer cor d. AN EXTENSION CORD MAY BE USED WITH CARE; HOWEVER, THE MAR ...

  • Rival SCE600BWCTCN - page 4

    -F4- 1. V ous disposez de trois réglages de t empérature . LO W (bas) est conseillé pour «c u i r e t o ute la journée ». Une heure à HIGH (haut) équivaut à 2 ou 2,5 heures à LO W . WA R M (garde-au-chaud) ne sert qu’à garder les aliments à la tempér ature de service. N’ESSA YEZ P AS de faire cuir e à ce réglage. 2. Les légumes ...

  • Rival SCE600BWCTCN - page 5

    -E5- Unplug unit. CAUT I O N : Never submerge heating unit in w ater or other liquid. REMOV ABLE ST ONEWARE •T he remov able stonewar e goes safely int o the dishwasher , or may be washed in hot soapy wat er . Do not use abrasive cleaning compounds – a cloth, a sponge or rubber spatula will usually remo ve the residue . T o remove wat er spots ...

  • Rival SCE600BWCTCN - page 6

    -F6- •P arez le gras de la viande puis essuy ez-la bien. (Si la viande contient beaucoup de gras , faites-la r evenir ou passez-la sous le gril et égouttez-la bien av ant de la placer dans le pot.) Salez, poivrez le morceau puis posez-le dans le pot, sur les légumes. •P our les rôtis et ragoûts , versez le liquide sur la viande. Ne dépasse ...

  • Rival SCE600BWCTCN - page 7

    -E7- Q “What if the food isn’t done after 8 hours…when the r ecipe says 8 to 10 hours?” A This is due to volt age variations which are commonplace ev erywhere; alt it ud e; or ev en extreme humidity . The slight fluctuations in power do not have a noticeable eff ect on most appliances; however , it can s lightly alter the cooking times. All ...

  • Rival SCE600BWCTCN - page 8

    -F8- Ce guide a été élaboré pour vous aider à adapter v os recettes f avorites et celles que vo us recueillez d’amis, de revues, de journaux, etc. Notre but est d’accélér er la préparation, de réduire la quantité de vaisselle utilisée et de simplif ier la cuisson. T ous les ingrédients peuvent souvent être réunis dans la mijot eus ...

  • Rival SCE600BWCTCN - page 9

    -E9- SAUTEING VEGET ABLES Generally not necessary! Stir in chopped or sliced veget ables with other ingredients. EXCEPTION: eggplant should be parboiled or saut eed, due to strong flav or . Since v eget ables develop their full flav or potential w it h s lo w c oo k in g , e x pe ct d elicious results ev en wh en yo u r edu ce quan tit ies. Because ...

  • Rival SCE600BWCTCN - page 10

    -F10- SOUPES Certaines recett es conseillent d’utiliser 2 ou 3 litres d’eau. Déposez tous les ingrédients solides dans le pot de la mijoteuse Crock-P ot ® puis ajoutez l’eau nécessaire pour les recouvrir , pas plus. Si vous préférez une soupe moins épaisse , vo us pourrez toujours l’éclaircir avant de la servir . Quand des soupes à ...

  • Rival SCE600BWCTCN - page 11

    -E11- The following r ecipes are designed f or a 4 quart slow cooker . Based on the size of yo ur model, you may chose t o increase the recipes b y half . POT ROAST OF BEEF 3 medium potatoes, thinly sliced 1 teaspoon salt 2 large carrots, thinly sliced 1 ⁄ 2 teaspoon ground black pepper 1 onion, sliced 1 ⁄ 2 cup water or beef broth 1 (3 to 4-lb ...

  • Rival SCE600BWCTCN - page 12

    -F12- ROULADES À LA F AJIT A 2 biftecks (intérieur de ronde ou flanc) de 500 30 mL de coriandre (cilantro), hachée fin à 750 g chacun, d’env . 6 mm d’épaisseur 2 gousses d’ail, émincées 15 mL d’huile d’olive 30 mL de jus de lime 1 oignon moyen, haché 1 jalapeño, épépiné et haché fin 125 mL de poivron vert haché 1 boîte (50 ...

  • Rival SCE600BWCTCN - page 13

    -E13- POT ROASTED PORK 1 (4 to 5-lb.) boneless pork loin roast 2 bay leaves 1 ⁄ 2 teaspoon salt 1 whole clove 1 ⁄ 4 teaspoon ground black pepper 1 ⁄ 2 cup water 1 clove garlic, slivered 1 tablespoon soy sauce 2 medium onions, sliced Rub pork roast with salt and pepper . Make tiny slits in meat and insert slivers of garlic. Put 1 sliced onion ...

  • Rival SCE600BWCTCN - page 14

    -F14- CÔTELETTES DE PORC SUR LIT DE RIZ 125 mL de riz brun 2 mL de sel 175 mL de riz « converted » blanc 1 mL de poivre noir moulu 50 mL de beurre ou de margarine 4 à 6 côtelettes de porc sans os, 125 mL d’oignon haché de 2 à 2,5 cm d’épaisseur 1 boîte de 120 mL de tranches de 1 boîte de 284 mL de consommé de bœuf champignons, égou ...

  • Rival SCE600BWCTCN - page 15

    -E15- CHICKEN IN A POT 2 carrots, sliced 1 teaspoon salt 2 onions, sliced 1 ⁄ 2 teaspoon ground black pepper 2 stalks celery , cut into 1-inch pieces 1 ⁄ 2 cup water , chicken broth or white wine 1 whole broiler/fryer chicken, 3 to 4-lb. 1 ⁄ 2 teaspoon dried basil Put carrots, onion and celery in bottom of stoneware. Place whole chicken on to ...

  • Rival SCE600BWCTCN - page 16

    -F16- POULET AU POT 2 carottes, coupées en rondelles 5 mL de sel 2 oignons, coupés en rondelles 2 mL de poivre noir moulu 2 branches de céleri, en tronçons de 2,5 cm 125 mL d’eau, de bouillon de poulet 1 poulet à rôtir ou à griller entier , ou de vin blanc de 1,5 à 2 kg 2 mL de basilic déshydraté P lacez les carottes, les oignons et le ...

  • Rival SCE600BWCTCN - page 17

    -E17- TURKEY POT PIE WITH CORNBREAD CRUST (CONT .) NOTE: If desired, substitute 8 ounces fresh, sliced mushrooms for canned. Saute mushrooms in 2 tablespoons butter or margarine in skillet over medium-high heat. Spoon mushrooms into stoneware along with carrots and potatoes. Proceed as recipe directs. T urkey stew is also excellent served without t ...

  • Rival SCE600BWCTCN - page 18

    -F18- TIMBALE DE DINDE À CROÛTE DE P AIN DE MAÏS (suite) REMARQUE : V ous pouvez remplacer la boîte de champignons par 250 g de champignons frais, tranchés et sautés à feu moyen dans 30 mL de beurre ou de margarine ; déposez-les à la cuiller dans le pot en grès en même temps que les carottes et pommes de terre. Procédez ensuite tel qu? ...

  • Rival SCE600BWCTCN - page 19

    -E19- STEAK SOUP 2 lbs. coarsely ground chuck, 2 cans (14 1 ⁄ 2 -oz. each) diced tomatoes browned and drained 1 package (10-oz.) frozen mixed vegetables 5 cups water 5 tablespoons instant beef bouillon 1 large onion, chopped 1 ⁄ 2 teaspoon ground black pepper 4 stalks celery , chopped 1 ⁄ 2 cup butter , melted 3 carrots, sliced 1 ⁄ 2 cup al ...

  • Rival SCE600BWCTCN - page 20

    -F20- RICHE SOUPE AU BŒUF 1 kg de bœuf haché gros, 2 boîtes de 420 mL de tomates hachées rissolé et égoutté 300 g de macédoine de légumes congelée 1,25 litre d’eau 75 mL de bouillon de bœuf instantané 1 gros oignon, haché 2 mL de poivre noir moulu 4 branches de céleri, hachées 125 mL de beurre, fondu 3 carottes, coupées en rondel ...

  • Rival SCE600BWCTCN - page 21

    -E21- NO TES -F21- METS COURGETTES ET TOMA TES 4 courgettes moyennes, coupées en 200 mL de jus épicé de légumes et tomates rondelles de 6 mm d’épaisseur 5 mL de basilic déshydraté 1 oignon haché 5 mL de feuilles d’origan déshydratées 4 gousses d’ail, hachées 2 mL de sel épicé 250 g de champignons frais, tranchés ou 1 mL de poivr ...

  • Rival SCE600BWCTCN - page 22

    Printed in China SCE600BWCT -CN/9100050000886 SCE600BWCTCN05EFM1 1. Do NOT attempt to repair or adjust any electrical or mechanical functions on this unit. Doing so will void the Warranty . 2. If you need to exchange the unit, please return it in its original carton, with a sales receipt, to the store where you purchased it. If you are returning th ...

Fabricant Rival Catégorie Slow Cooker

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilRival SCE600BWCTCN peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Rival
- manuels d’utilisations SCE600BWCTCN
- fiches produit Rival
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Rival SCE600BWCTCN
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Rival SCE600BWCTCN.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Rival SCE600BWCTCN, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Rival SCE600BWCTCN. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Rival SCE600BWCTCN.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Rival SCE600BWCTCN, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Rival SCE600BWCTCN par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Rival SCE600BWCTCN.

Le manuel d’utilisation complet Rival, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Rival SCE600BWCTCN - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Rival SCE600BWCTCN, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lRival SCE600BWCTCN qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Rival SCE600BWCTCN - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Rival SCE600BWCTCN
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Rival SCE600BWCTCN
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Rival SCE600BWCTCN dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Rival SCE600BWCTCN?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Rival SCE600BWCTCN, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Rival SCE600BWCTCN il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)