Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Datalogic C-BOX 300

38 pages 6 mb
Télécharger

Aller à la page of 38

Summary
  • Datalogic C-BOX 300 - page 1

    C-BOX 300/310 Installation Manual ...

  • Datalogic C-BOX 300 - page 2

    ...

  • Datalogic C-BOX 300 - page 3

    C-BOX 300/310 IN ST AL L ATI ON M ANU AL ...

  • Datalogic C-BOX 300 - page 4

    DATALOGIC S.p.A. Via Candini 2 40012 - Lippo di Calderara di Reno Bologna - Italy C-BOX 300/310 Ed.: 03/2006 ALL RIGHTS RESERVED Datalogic S.p.A. reserves the right to make modifi cations and improvements without prior no tification. Datalogic shall not be liable fo r technical or editorial e rro rs or omissions contained herein, nor for incidental ...

  • Datalogic C-BOX 300 - page 5

    CONTENTS GUIDE TO INST ALLATION ........................................................................ iv GENERAL VIEW .......................................................................................... v SAFETY PRECA UTIONS ............................................................................ ix Power Supply ....................... ...

  • Datalogic C-BOX 300 - page 6

    GUIDE TO INSTALLATION The following can be used as a checklist to verify all of the steps necessar y for complete installation of the C-BOX 3X0. 1) Rea d all information in the section "S afet y Precautions" at the beginning of this manual. 2) Correctly position a nd mount the C-BO X 3X0 within the reach of the barcode scanner cable, acco ...

  • Datalogic C-BOX 300 - page 7

    GENERAL VIEW C-BOX 300 2 3 4 1 Figure A 25-pin scanner connector Cove r screw s (4) Compre ssio n con nect ors 1 2 3 Prof ibus con nector 4 v ...

  • Datalogic C-BOX 300 - page 8

    C-BOX 310 2 1 Figure B LCD display Ke ypad 1 2 vi ...

  • Datalogic C-BOX 300 - page 9

    C-BOX 300/310 3 2 1 8 6 5 4 7 Figure C - Cover Inside LCD con trast tri mmer* 1 2 Power on LED 3 BUS activity LE D 4 Tx L ED 5 Module status LEDs 6 7 8 Configuration switch Node address select ors W arning LED * For 310 m odels only vii ...

  • Datalogic C-BOX 300 - page 10

    C-BOX 300/310 6 7 8 5 9 4 2 3 1 10 Figure D - Bottom Inside Pow er o n sw itch 1 2 S canner grounding selec tor 3 S pring clam p term inal blocks 5 4 GET button TEST button 6 SEND button 7 8 A uxiliary port connecto r OM4000 jumper s 9 W arning LED 10 Power polarity error LED vii i ...

  • Datalogic C-BOX 300 - page 11

    SAFETY PRECAUTIONS POWER SUPPLY ATTENTION: READ THIS INFORMATION BEFORE INSTALLING THE PRODUCT - This product is intended to be installed by Qualified Personn el only. The C-BOX 3X0 is intend ed to be supplied either by a UL Listed NEC Cl ass 2 power source, or a UL Listed ITE Limited Po wer Source (LPS), rated 10-30 V dc, minimum 0.5 A. See par. 2 ...

  • Datalogic C-BOX 300 - page 12

    Terminating Resistors Terminating resist ors must be us ed if the C-BOX is installed at the begin ning or end of the PROFIBUS cable segment. In this case, it is recommende d to use PROFIBUS connectors which contain an integrate d terminating resistor. It is recommended to use connectors from ERNI and Siemens. If the bus is inc orrectly terminated, ...

  • Datalogic C-BOX 300 - page 13

    GENERAL FEATURES 1 1 GENERAL FEATURES 1.1 DESCRIPTION The C-BOX 3X0 is a c onnection box whic h converts RS232 communications t o Profibus. It is available in two models: C-BOX 300, without display, C-BOX 310, with LCD display. It can be used as an accessory of the Datalogic scanner s to perform the following functions: • Connect an RS232 scanner ...

  • Datalogic C-BOX 300 - page 14

    C-BOX 300/310 2 2 INSTALLATION 2.1 PACKAGE CONTENTS Verify that the C-BOX 3 X0 and all the parts supplied w ith the equipm ent are present and intact when opening the packagin g; the list of parts includes: 1) C-BOX 3X0 2) Installation manual 3) C-BOX 3X0 configuration CD- ROM 4) 2 mounting screws 3 1 2 4 Figure 1 - C-BOX 3X0 Package Contents 2 ...

  • Datalogic C-BOX 300 - page 15

    INSTALLATION 2 2.2 OPENING THE DEVICE To install the C-BOX 3 X0 or during normal ma intenance, it is necessary to open it b y unscrewing the four cover screws: CA UTIO N The C-BOX 3X0 must be disconnected from the power supply during this operation. Figure 2 - Opening t he C-BOX 3X0 It is possible to perform the following operations: • Proceed wi ...

  • Datalogic C-BOX 300 - page 16

    C-BOX 300/310 2 2.3 MECHANICAL INSTALLATION The diagram below gives the overall dimens i ons of the C-BOX 3X0 and m ay be used for its installation. = 165 [6.48] 90 [3.54] 60 [2.36] 99 [3.88] 115 [4.53] 66 [2.60] 150 [5.91] = = = Ø3 [Ø0.14] n°2 mm inch Figure 3 - Overall Dimensions 4 ...

  • Datalogic C-BOX 300 - page 17

    INSTALLATION 2 C-BOX 3X0 can be installed to operate in different positions. The two screw holes inside the housing of the C-B OX 3X0 ar e for mechanical fixture (Figure 4). To mount the C-BOX 3X0: 1) Open the C-BOX 3X0 by unscre wing the 4 cover screws. If necessary, using the two mounting holes insi de the device as a pattern, mark the pan el wit ...

  • Datalogic C-BOX 300 - page 18

    C-BOX 300/310 2 2.4 ELECTRICAL CONNECTIONS AN D HARDWARE SETUP The following figure shows the typical layout. PROFIBUS MASTER C-BOX 3X0 SCANNER System Cables Figure 5 – System La yout NOTE Matrix readers are not compatible w ith the WinHost configuration program. For Matrix reader setup first read par. 2.9 for det ails. A PC can be connected t o ...

  • Datalogic C-BOX 300 - page 19

    INSTALLATION 2 NOTE Autoconnection is not c ompatible with Matrix readers and must be disabled in the C-BOX 3x0 confi guration. Se e par. 2.9 for details. To disable this automatic connection pr oc edure, refer to Wi nHost Help Online. After system functioning has been verified, close the C-BOX 3X0 using the 4 cov er screws making sure the rubber s ...

  • Datalogic C-BOX 300 - page 20

    C-BOX 300/310 2 NOTE Pin 1 is also electrical ly connected to pins 3 and 5, just as pin 2 is electrically connected to pins 4 and 6. This is useful for external trigger/inputs connections. WA RN ING Incorrect grounding of the C-BOX 3X0 can in jure personnel and damage equipment. Make su re that the C-BOX is correctly grounded. NOTE The C-BOX 3X0 is ...

  • Datalogic C-BOX 300 - page 21

    INSTALLATION 2 2.4.2 System Wiring The connection and wiring pr ocedure for C-BOX 3X0 is described as follows: 1) Open the C-BOX 3X0 as de s cribed in paragraph 2.2. 2) Verify that the C-BOX 3X0 power switch is off (see Figure 6). 3) Unscrew the compression connectors and pass all the system cables through them into t he C-BOX 3X0 housing. 4) To co ...

  • Datalogic C-BOX 300 - page 22

    C-BOX 300/310 2 The C-BOX 3X0 spring clamp connector pi nout s are indicated in the follo wing table. Refer to the scanner Insta llation Manual for details. Pin Name 1, 3, 5 VS 2, 4, 6 GND 7, 8 EARTH GROUND 9…12, 20, 33, 34, 40 Reserved 35 TXA 37 RXA DS2100A DS2400A DS4600A Matrix-2000™ Matrix-1000™ 21 OUT1+ OUT1+ OUT1+ NC 22 OUT REF OUT1- OU ...

  • Datalogic C-BOX 300 - page 23

    INSTALLATION 2 2.4.3 Scanner Chassis Grounding Jumper Settings The scanner chassis grounding method can be selected by positioning a jumper (see Figure 9). In this w ay the scanner c hassis can be connected to earth gr ound (only if pins 7 or 8 are connecte d to a good earth ground) or to the po wer supply ground signal. The scanner chass is can al ...

  • Datalogic C-BOX 300 - page 24

    C-BOX 300/310 2 2.5 PROFIBUS CONNECTIONS AND SETUP 2.5.1 Profibus Node Address Selection To interface the C-BOX 3X0 with a Profib us network, the Node Address should be set using the rotary switches placed in th e cover inside. The valid address range is from 000 to 126. If an invalid value is detect ed, the C-BOX can not communi cate with the Prof ...

  • Datalogic C-BOX 300 - page 25

    INSTALLATION 2 9-pin external female c onnector pinout Pin Name Function 1 N.C. not connected 2 N.C. not connected 3 B-LINE (RS485+) 4 RTS Ready To Send 5 GND RS485 Bus Reference 6 + 5V (galvanically isolated) RS485 Bus Power Supply 7 N.C. not connected 8 A-Line (RS485-) 9 N.C. not connected 2.5.3 Connection to a Profibus Network The following figu ...

  • Datalogic C-BOX 300 - page 26

    C-BOX 300/310 2 To ensure that the C-BO X functions without errors, the shield of the PROFIBUS cable must be grounded. – Ensure that the PROFIBUS connector uses the pi n assignments shown in par 2.5.2 – Attach the PROFIBUS connector to the PROFIBUS interface socket on the C-BOX 3X0 and secure the connector with the retaining screws. – For C-B ...

  • Datalogic C-BOX 300 - page 27

    INSTALLATION 2 2.6 CONFIGURATION SWITCH AND 9-PIN INTERNAL CONNECTOR The 9-pin internal c onnector may have t wo different functions according to the position of the conf iguration s witch. Figure 13 - Configurati on Switch and 9-pin Mal e Connector POSITION MODE Normal Operation (default): In this position, the C-BOX 3X0 is in the normal operating ...

  • Datalogic C-BOX 300 - page 28

    C-BOX 300/310 2 POSITION MODE CFG : When the switch is in this position, the C-BOX 3X0 is in configuration mode. The communicati on with the scanner is interrupted and pins 2 and 3 ar e no longer dedicated to the scan ner auxiliary interface but to the C-BOX 3X0 c onfiguration (see tab le below). The system enters configuration mode and waits to be ...

  • Datalogic C-BOX 300 - page 29

    INSTALLATION 2 2.7 SCANNER REQUIREMENTS The C-BOX 3X0 can be connecte d to the following scanners through the 25-pin connector illustrated in Figure A. DS2100A DS4600A *Matrix-2000™ DS2400A *Matrix-1000™ 1) For all scanners, it is neces sary to use the RS232 inter face which must be selected by the user . 2) At least one Terminator Character sh ...

  • Datalogic C-BOX 300 - page 30

    C-BOX 300/310 2 2.8.1 GET/TEST/SEND Functions The C-BOX 300 has three internal function buttons. In th e C-BOX 310, they are also available on the cover, and their function is indicated o n the display. C-BOX 300 GET TE ST SEND C-BOX 310 Figure 14 – Internal Functi on Buttons NOTE The GET/TEST/SEND function is not co mpatible with Matrix readers. ...

  • Datalogic C-BOX 300 - page 31

    INSTALLATION 2 GET – (left button): the C-BOX 3X0 reads th e curr ent scanner configuration and permanently copies it in its own memory support (EEPRO M). The C-BOX 3X0 preserves this configuration also when switched off. TEST - (center button ): the C-BOX 3X0 forc es the scanner to run the Test Operating Mode (refer to the scanner I nstallation ...

  • Datalogic C-BOX 300 - page 32

    C-BOX 300/310 2 2.8.2 LED Indicators Figure 15 - LED Indicators TX L ED MS LEDs Warning LED BUS activity Power on In the C-BOX 3X0 the Warning LED is repeated in the b ottom inside. Warning LED Power polarity error LED Figure 16 – Warning LED 20 ...

  • Datalogic C-BOX 300 - page 33

    INSTALLATION 2 The internal LEDs of the C-BOX 3X0 (see Fig ure 15) indicate the following: POWER ON ( PWR ) (red) indicates the C-BOX 3X0 is connected to the power supply and the power switch is ON. WARNIN G ( WL ) (red) indicates a wa rning or e rror condition. It is ON when a connection procedure is i n progress (the system is busy), during a GET ...

  • Datalogic C-BOX 300 - page 34

    C-BOX 300/310 2 2.9 SPECIAL NOTES FOR MATRIX RE ADER SETUP CAUTION When connected to a C-BOX 3x0 through the 25-pin connector , the 9-pin Auxiliary port co nnector on the Matrix reader ca nnot be used for communication (i.e. config uration through VisiSet™). The Matrix reader can only be configured th roug h the 9-pin connector inside the C-BOX 3 ...

  • Datalogic C-BOX 300 - page 35

    INSTALLATION 2 2.9.2 Matrix Reader Configuration Using VisiSet™ After performing C-Box 3x0 config uration as described in the previo us paragraph, the Matrix reader can be co nfigured through the C-Bo x 3x0 9-pin internal connector connected to the PC using the Vi siSet™ configuration program: 1. Run the VisiSet™ configurat ion tool and selec ...

  • Datalogic C-BOX 300 - page 36

    C-BOX 300/310 2 Figure 18 – WinHost Configurat ion Menu for C-Box 3x0 6. Close the C-BOX 300. 24 ...

  • Datalogic C-BOX 300 - page 37

    TECHNICAL FEATURES 3 3 TECHNICAL FEATURES ELECTRICAL FEATURES C-BOX 300 C-BOX 310 Power Supply voltage 10 to 30 Vdc Power consumption max. 2.9 W + scanner 4.7 W + scanner USER INTERFACE LED indicators Pow er O N, W arn ing , Tx, Diagnostics PHYSICAL FEATURES Mechanical dimensions 167 x 115 x 61 m m (6.57 x 4.53 x 2.40 in.) W e i g h t about 440 g. ...

  • Datalogic C-BOX 300 - page 38

    DATALOGIC S.p.A., Via Candini, 2 40012 - Lippo di Calderara Bologna - Italy 05 dichiara che declares that the déclare que le bescheinigt, daß das Gerät declare que el C-BOX-3X0 e tutti i suoi mo delli and all its models et tous ses modèle s und seine Modelle y todos sus mo delos sono conformi alle Direttive del Consig lio Europeo sottoel encate ...

Fabricant Datalogic Catégorie Scanner

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilDatalogic C-BOX 300 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Datalogic
- manuels d’utilisations C-BOX 300
- fiches produit Datalogic
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Datalogic C-BOX 300
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Datalogic C-BOX 300.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Datalogic C-BOX 300, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Datalogic C-BOX 300. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Datalogic C-BOX 300.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Datalogic C-BOX 300, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Datalogic C-BOX 300 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Datalogic C-BOX 300.

Le manuel d’utilisation complet Datalogic, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Datalogic C-BOX 300 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Datalogic C-BOX 300, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lDatalogic C-BOX 300 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Datalogic C-BOX 300 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Datalogic C-BOX 300
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Datalogic C-BOX 300
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Datalogic C-BOX 300 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Datalogic C-BOX 300?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Datalogic C-BOX 300, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Datalogic C-BOX 300 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)