Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Belkin FIREWIRE F5U502

112 pages 4.35 mb
Télécharger

Aller à la page of 112

Summary
  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 1

    EN FR DE NL IT ES Fire W ire PCI C ard Ad d 3 Fi r e W ir e ® p o r t s di r e ct l y to yo ur co m pu te r F5 U 5 0 2 / F 5 U 5 0 3 User Manual ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 2

    ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 3

    EN Fire W ire PCI C ard Ad d 3 Fi r e W ir e ® p o r t s di r e ct l y to yo ur co m pu te r F5 U 5 0 2 / F 5 U 5 0 3 User Manual ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 4

    6 T a b l e o f Co n t en ts In t r o du c t io n ............................................................................................... 1 O ve r v i ew ..................................................................................................... 2 F ea tu re s ....................................................................... ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 5

    1 EN I n tr od u ct io n T ha nk yo u fo r pu rch as in g t he B e lk in I E E E - 1 3 9 4 P C I u pg ra de c ar d. N ow yo u ca n ad d th ree 4 0 0 M bp s F ireW i re p or t s t o you r W ind ow s ® 9 8 S E, W i ndo ws ® 2 0 0 0 , or W in dow s ® M e c om pu te r sys t em a nd enj oy t he bl a zing s pe ed a nd P lug -a nd - P lay ea s e of n e ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 6

    2 EN 2 Ov e r vie w F ea t ur e s • T hr ee ex t er na l 4 0 0 M b / ps I E E E 1 3 9 4 po r t s • I E E E 1 3 9 4 a R ev 5 co mpli an t • I nt er na l aux ili ar y p ower c o nne c to r • I T/ A T F I F O B uf f er s – 4 k / 2k • I R / A R F I F O B uf f er s – 4 k / 2 k S pe c i fi c at i on s • O H C I 1 . 0 C omp lia nt • P C ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 7

    3 3 EN 1 . P owe r of f y our c om pu te r a nd dis c on nec t a ll co nn ec t ed dev ic es a nd pe ri phe ra ls . H a r dwa r e I n st a l la ti o n 2. O pe n th e ca se o f yo ur c omp ut er . R e fe r to yo ur c omp ut er u se r man ua l f o r de t ail s re ga rd ing h ow to d o th is . Be s ur e to t ou ch a ny ba re me t al p o r t io n of y o ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 8

    4 EN H a r dwa r e I n st a l la ti o n 4 3. L o c at e th e P C I sl ot s o n you r co mpu t er ’ s mai n cir cui t bo ar d. L o c at e a f r ee P C I s lo t. R em ove t he me t al p lat e t ha t c ove r s th e re ar sl ot c o rr es po nd ing to t he P C I sl ot y ou ha d se lec t ed . Y ou may n eed a c ro s s- he ad / P hil lips s cre wdr ive ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 9

    5 5 EN H a r dwa r e I n st a l la ti o n 4. R emo ve th e Fi reW ir e ca rd f r om i t s pr ot ec t ive s t a ti c bag . H and le i t by th e me t al b ra cke t on ly , an d do no t t ou ch t he go ld e dge c on ne ct o r s. I ns er t t he ca r d int o t he P C I s lo t, c a re fu lly a lign ing t he r ea r br ack et t o th e co mpu te r ca s e. M ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 10

    6 EN H a r dwa r e I n st a l la ti o n 6 5. F a s te n th e c a rd s ec ure ly u sin g t he sc re w t h at wa s u se d t o ho ld t he re ar b ra cke t . 6. ( O pt io na l ) I f you a re p lan nin g to c on ne ct m ult ip le bu s po wer ed F ire Wi re dev ic es t o th e Be lk in I E E E 1 3 9 4 P C I c ar d, i t may be n ec es s ar y t o dr aw au x ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 11

    7 7 EN H a r dwa r e I n st a l la ti o n 7 . Cl o se t he c omp ut er c as e. 8 . R e - at t a ch all p er iph er al s to y our c omp u ter , an d tu rn t he p owe r on ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 12

    8 EN 8 W ind ow s 9 8 S E D ri ve r In s t all at io n 1 . A s W ind ow s 9 8 S E s t ar t s t he “ Ne w H ar dw ar e W i za rd” w ill la un ch an d re co gn ize th e I E E E 1 3 9 4 P C I c ar d as a “ P C I O H C I c omp lia nt I E E E 1 3 9 4 H os t C o n tr ol ler ” . Cl ick “ N ex t ” . 2. S el ec t “ S ea rc h f o r th e bes t d ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 13

    9 9 EN 3. U n che ck a ll boxe s. C li ck “N ex t ” . 4. W in dow s wi ll now s ea rc h it s d ri ver d at a ba se f o r t h e c o rr ec t dr i ver . C lic k “ Nex t . So f twar e I nst a l la ti on ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 14

    10 EN 10 5. You may n ow be p ro mp te d t o in se r t yo ur W in do ws 9 8 S E in s t all at io n dis k . I f s o, ins er t t he C D in t o you r C D - R OM d ri ve, a nd cli ck “O K ” . 6. D r ive r I n s t alla t io n is no w co mpl et e. Cl ick “ F inis h” . So f twar e I nst a l la ti on ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 15

    11 11 EN W ind ow s 2 0 0 0 D ri ve r In s t all at i on 1 . A s W ind ow s 2 0 0 0 s t ar t s th e “N ew H a rd wa re W iz ar d” wi ll lau nc h, an d re co gn ize th e I E E E 1 3 9 4 P C I c ar d as a “O H C I C om plia n t I E E E 1 3 9 4 H o s t C o nt r olle r ” . 2. W in do ws w ill au to ma ti ca lly i ns t all t he c o rr ec t dr iv ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 16

    12 EN 12 W ind ow s M e Dr iv er I ns t a lla t io n 1 . A s W ind ow s Me s t a r t s t he “ N ew H ar dw ar e W iza rd ” will l aun ch , a nd re co gn ize th e I E E E 1 3 9 4 P C I c ar d as a “ P C I O H C I C o mpli an t I E E E 1 3 9 4 H os t C o n tr ol ler ” . Ch o os e “ Au t oma t ic se ar ch f or a b et t er d ri ver ( R ec omm ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 17

    13 13 EN 3. W i ndo ws w ill au t oma t ic all y ins t a ll th e co rr ec t d ri ver a nd pr om pt yo u to re s t ar t yo ur c omp u ter . Cli ck “ Yes” . In s t all at io n is n ow co mpl et e an d th e I E E E 1 3 9 4 P C I c ar d wil l be re ad y to u se a f t er W in do ws r es t a r t s . So f twar e I nst a l la ti on ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 18

    14 EN 14 ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 19

    15 15 EN FC C S ta te m en t DE C L A R ATI O N O F C O N F OR M I T Y W I T H F C C R U LE S F O R E L E C T RO M AG N E T IC C O M PA T I BI L IT Y We, B e lk i n Co r p or a ti o n, of 5 01 Wes t Wa ln u t S t re e t, C o mp to n, CA 9 0 22 0, de c l ar e u nd e r ou r s ol e re s p on s i bi li t y t ha t th e pr o du c t : F 5 U 5 0 2 / F 5 U ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 20

    B el ki n C or p or a t io n 5 0 1 W es t Wa lnu t S t r ee t C o mpt o n, C A , 9 0 2 2 0 - 5 2 21, U S A + 1 3 1 0 8 9 8 1 1 0 0 + 1 3 1 0 8 9 8 1 1 1 1 f a x B el ki n Lt d. E x p re s s B u si ne s s P a r k S hip t on Wa y , R u sh de n N N10 6 G L , Un i te d K in gd om + 4 4 ( 0 ) 1 9 3 3 3 5 2 0 0 0 + 4 4 ( 0 ) 1 9 3 3 31 2 0 0 0 fa x B el ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 21

    FR Car te P CI Firewire A jo u tez 3 p or t s Fi r eWi re ® à votr e o r di na te ur F5 U 5 0 2 / F 5 U 5 0 3 Manue l de l ’ utilis ate ur ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 22

    18 T a b l e d es m a t iè re s In t r o du c t io n ............................................................................................... 1 Pr é s e nt at i o n ............................................................................................... 2 C ar a ct ér is t iq ues .................................................... ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 23

    1 FR I n tr od u ct io n M erc i d’avoir f ai t l’ach at de l a ca r te d e mis e à nive au P C I I E E E - 1 3 9 4 B elk in . Vou s po u vez dé so rm ais a jo ut er t r ois p o r t s F ir eW ire 4 0 0 M bp s à vo tr e or din at eu r so us W in dow s ® 9 8 S E , M e ou 2 0 0 0 e t pr o fi te r de la r a pidi t é e t de la c onv iv ia lit ? ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 24

    2 FR 2 P r és e n ta t io n C ar ac t é r is t i qu e s • T r oi s p o r t s ex te r nes I E E E 1 3 9 4 à 4 0 0 M bp s • C om pa tib le I E E E 1 3 9 4 a ré v . 5 • C o nne c teu r in te rn e d’ ali men t at i on au x ilia ire • T am po ns F I F O I T/ A T 4 k / 2 k • T am po ns F I F O I R / A R 4 k / 2 k S pé c i fi c at i on s ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 25

    3 3 FR 1 . É te ign ez vot r e or din at eur e t dé br an che z t o us le s pé ri phé ri que s co nn ec t és . I n st a l la ti on d u m a t éri e l 2. O uv r ez le ca p ot de v ot re o r dina te ur . R e po r t ez-vo us au m anu el de l’u tili s at eur d e vot r e or din at eur p ou r sa voir c omm en t fa ir e. Veill ez à to uc he r u ne ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 26

    4 FR I n st a l la ti on d u m a t éri e l 4 3. R e che rc hez le s emp lac eme nt s P C I su r la ca r te m èr e d e vo tr e or din at eur . R ech er chez u n empl ac eme nt P C I l ibr e. Re t ire z l’ ob tu r at eur m ét a lliq ue qui r ec ou v re l’ouve r t ure a r riè re c or r es po nd an t à l’ empl ac eme nt P C I sé le ct i onn ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 27

    5 5 FR I n st a l la ti on d u m a t éri e l 4. R et ir ez la c ar t e Fi reW ir e de s on e mba llag e an t i- s t at iq ue pr ot ec t eu r . M ani pul ez-la u niq uem en t par l es f ix at io ns m ét a lliq ue. N e to uc hez p as l es co nn ec t eur s d or és . In sé rez l a ca r t e da ns l’empl ace men t P C I e n a lig na nt co r re c te ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 28

    6 FR I n st a l la ti on d u m a t éri e l 6 5. F i xez la c ar t e à l ’ ai de de la v is qui p er me t t a it d e mai nt eni r la fi xa t io n ar ri èr e. 6. ( F a cul t at i f ) S i vou s pla ni fi ez de br a nc her p lus ieu r s pér ip hér iq ue s Fi reW ir e ave c a lime nt a t io n pa r l e bu s à l a ca r te P C I I E E E 1 39 4 B el ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 29

    7 7 FR I n st a l la ti on d u m a t éri e l 7 . Re f er mez le c ap ot d e l’ or din at eur . 8 . R e br an che z t o us le s pé rip hé ri que s à vo tr e or din at eur e t all umez c e de rn ier . ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 30

    8 FR 8 In s t all at i on d u pi lo t e po ur W in do ws 9 8 S E 1 . A u dé ma rr ag e de W ind ow s 9 8 S E , l’ a ss is t a nt d ’ ajo u t de no uv eau m at ér iel es t l an cé e t re co nna î t l a c a r t e P C I I E E E 1 3 9 4 en t a n t q ue « P C I O H C I co mpl ian t I E E E 1 39 4 H o s t C on t ro lle r ». C liq uez s ur « N ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 31

    9 9 FR 3. R e ti rez t ou te s le s ma rqu es d es c as e s à c o che r . C liqu ez su r « Nex t [ S ui van t ] ». 4. W in dow s re ch er che ma in te nan t le p ilo te r eq uis d an s s a b as e de d on née s. Cl iqu ez su r « N ex t [ S ui va nt ] ». I n st a l la ti on d u l og i c i e l ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 32

    10 FR 10 5. I l se p eu t qu’un m es s age v ou s d ema nd e d’ins ér er le d is que d ’ins t al lat i on de W in do ws 9 8 S E . Si t el e s t le ca s , pla cez l e C D d an s le le c te ur de C D - R O M, p uis c liqu ez su r « O K ». 6. L ’ins t al la ti on e s t t er min ée. C liq uez su r « Fi nis h [ T er min er] ». So f twar e ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 33

    11 11 FR In s t all at i on d u pi lo t e po ur W in do ws 2 0 0 0 1 . A u dé ma rr ag e de W ind ow s 2 0 0 0 , l ’ as s is t a nt d ’ ajo u t de no uv eau m at ér iel es t l an cé e t re co nna î t l a c a r t e P C I I E E E 1 3 9 4 en t a n t q ue « O H C I c omp lia nt I E E E 1 3 9 4 H o st C on t ro lle r ». 2. W in do ws in s t al ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 34

    12 FR 12 In s t all at i on d u pi lo t e po ur W in do ws M e 1 . A u dé ma rr ag e de W ind ow s Me , l’ a ss is t a nt d ’ ajo u t de no uv eau m at ér iel e s t la nc é et r ec on naî t la c a r t e P C I I E E E 1 3 9 4 en t a nt q ue « P C I O H C I c omp lia nt I E E E 1 3 9 4 H o st C on t ro lle r ». S é le ct i onn ez “ « A ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 35

    13 13 FR 3. W i ndo ws i ns t all e au to ma ti que men t le pi lo te ap pr o pr ié. U n me ss ag e vo us de man de de r ed éma rr er vo t re o rd ina te ur . C liq uez s ur « Y es [ O ui ] ». L ’ins t a lla ti on e s t te rmin ée. Vo us p ou rr ez u til is er la c ar t e P C I I E E E 1 39 4 ap rè s le re dé mar r age d e W ind ow s. So f ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 36

    14 FR 14 ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 37

    15 15 FR Déc larati o n F C C DÉ C L A R ATI O N DE C O N FO R M IT É À L A R ÉG L E ME N TA T I O N F C C E N M A TI È R E D E C OM PA T IB IL I T É É LE C T RO M AG N É T I Q UE No u s, B e lk i n C o r p or a ti o n, s is a u 501 We st Wa l nu t St r e et , Co m pt on CA , 9 02 20 , Ét a ts - U ni s , d é c la r o ns s o us n ot r e s ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 38

    B el ki n C or p or a t io n 5 0 1 W es t Wa lnu t S t r ee t C o mpt o n, C A 9 0 2 2 0 - 5 2 21, É t at s - U n is + 1 3 1 0 8 9 8 1 1 0 0 + 1 3 1 0 8 9 8 1 1 1 1 F a x B el ki n Lt d. E x p re s s B u si ne s s P a r k S hip t on Wa y , R u sh de n N N10 6 G L , Ro ya ume - U n i + 4 4 ( 0 ) 1 9 3 3 3 5 2 0 0 0 + 4 4 ( 0 ) 1 9 3 3 31 2 0 0 0 F ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 39

    DE Fire W ire PCI-K ar te D r ei zu s ät z li ch e F ir eWi r e ® - A n sc h lü s se fü r I h r en C om pu te r F5 U 5 0 2 / F 5 U 5 0 3 Benutzer handbuch ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 40

    18 I n ha ltsv e rze i c h n is E in le i tu ng ................................................................................................... 1 Ü be r s ic h t .................................................................................................... 2 M er km ale .................................................................... ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 41

    1 DE E i nl ei tu ng H er zli che n Gl ück w uns ch z um K au f de r Be lk in I E E E - 1 3 9 4 P C I - K a r t e. S ie kö nne n Ih r Wi nd ows ® 9 8 S E , W ind ow s ® 2 0 0 0 o der W in do ws ® M E - S ys t em da mit u m z wei F ire W ire - A n sc hlüs s e mi t 4 0 0 M bi t / s er we it er n und s o die bli t z sc hn elle Ü b er t ra gun g ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 42

    2 DE 2 Ü b e rs ic ht M er k m al e • Dr ei ex te r ne I E E E 1 3 9 4 - A ns ch lüs s e mit 4 0 0 M bi t / s • E nt s pr ich t de m S t an da rd I E E E 1 3 9 4 a 5 R ev5 • Zu s ät zli che r int er ne r S t ro man sc hlu s s • I T/ A T F I F O - P u f fe r – 4k / 2 k • I R / A R F I F O P uf f er – 4 k / 2k T e c h ni s ch e Da t ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 43

    3 3 DE 1 . S c hal te n Si e den C o mpu t er au s, u nd s te cke n Sie a lle a nge s chl os s ene n G er ät e ab. H a r dwa r e-I nst a l la ti on 2. Ö f f ne n Si e da s C omp u ter ge häu se . Ge nau e A nwe is ung en hie r zu f ind en S ie in I hr em C omp u ter ha nd bu ch. B er ü hre n Si e e in be lie big es S t üc k bla nke s M et a ll ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 44

    4 DE H a r dwa r e-I nst a l la ti on 4 3. S u che n Sie d ie P C I - S t eck p lä t ze au f de r Ha up tp la ti ne I hre s C om pu te r s. Si e kön nen e ine n bel ieb ige n fr eie n P C I - S t eck p la t z ver we nde n. E n t f er nen Si e die M et a lls c hien e, die d ie Rü ck w an dö f f n ung f ür de n au sg ewä hl ten P C I - S t ec k ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 45

    5 5 DE H a r dwa r e-I nst a l la ti on 4. N ehm en S ie die F ir eW ire - K ar t e au s dem A n t is t a tik- B eu te l. B er ühr en Si e die K a r t e nur a n de r Me t al lein ba us chi ene, n ich t an d en ver go ld et en K ar te nr an d- S t ec k ver bi nde r n ! S te cke n Sie d ie K ar t e in de n P C I - S te ck p la t z ein , und r ic ht ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 46

    6 DE H a r dwa r e-I nst a l la ti on 6 5. S ic her n S ie die K a r te mi t de r S chr a ube , m it de r die R üc k wa nd - A b dec ku ng be fe s ti gt w ar . 6. ( O pt io na l ) Wenn S ie me hr ere b us ge pei s te F ire Wi re - G er ä te a n die B el ki n I E E E 1 3 9 4 P C I - K a r te a ns ch lie ße n m öc ht en , müs s en S ie even t ue ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 47

    7 7 DE H a r dwa r e-I nst a l la ti on 7 . S chl ieß en S ie da s C o mpu te rg ehä us e. 8 . S c hlie ß en Si e all e Pe rip he rie ge rä te w ie der a n den C omp u ter a n, u nd s cha lt en S ie da nn d as S y s tem e in ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 48

    8 DE 8 T r ei be r in s t all at io n u nt e r Wi nd ow s 9 8 S E 1 . W in do ws 9 8 S E s t ar t et d en H ar d war e - A s si st en te n und e r kenn t di e I E E E 1 3 9 4 P C I - K a r te a ls „ P C I O H C I c omp lia nt I E E E 1 3 9 4 H os t C o n tr ol ler ” . K li cke n S ie a uf „ N ex t ” ( We it er ) . 2. Wä hle n Si e „S e a ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 49

    9 9 DE 3. H e ben S ie di e Ma r ki er ung a lle r Ko nt r oll kä s t che n au f. K lic ken S ie au f „ Nex t ” ( Wei t er ) . 4. W in dow s su ch t je t z t in d er T r eib er da te nba nk n ach d em ri ch ti gen T rei ber . K li cke n S ie a uf „ N ex t ” ( We it er ) . So f twar e-I ns ta lla t i o n ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 50

    10 DE 10 5. M ö gli che r we is e w er den S ie je t z t d a zu au f ge fo rd er t , die W in do ws 9 8 S E I ns t all at io ns - C D ei nzul eg en. I s t di es de r Fa ll, l ege n Si e d ie C D - R O M ein , un d kl icke n Si e au f „OK ” . 6. D ie T r eib er ins t a lla t io n i s t da mit a bg es chl os s en . K lic ken S ie au f „ Fi nis ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 51

    11 11 DE T r ei be r in s t all at io n u nt e r Wi nd ow s 2 0 0 0 1 . W in do ws 2 0 0 0 s t ar t et d en H ar d war e -A s si s te nt en un d er ken nt di e I E E E 1 3 9 4 P C I - K a r te a ls „ P C I O H C I c omp lia nt I E E E 1 3 9 4 H os t C o n tr ol ler ” . 2. W in do ws in s t alli er t de n ri ch ti gen T rei ber a ut om at is ch ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 52

    12 DE 12 T r ei be r in s t all at io n u nt e r Wi nd ow s ME 1 . W in do ws M E s t a r t et d en H ar dw ar e -A s si s ten t en un d er ken nt di e I E E E 1 3 9 4 P C I - K a r te a ls „ P C I O H C I c omp lia nt I E E E 1 3 9 4 H os t C o n tr ol ler ” . Wä hlen S ie di e Op t ion „ A u t oma ti s ch na ch de m b es t en T r eib er s ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 53

    13 13 DE 3. W i ndo ws i ns t all ier t d en r ich ti ge n T rei be r a u to mat is ch u nd f or de r t S ie au f, da s S y st em ne u zu s t ar t en . K lic ken S ie au f „ Yes” (J a ) . Di e In s t all at io n is t da mit a bg es ch lo s sen . Di e I E E E 1 3 9 4 P C I - K a r t e s te ht na ch d em Ne us t a r t vo n Wi nd ows z ur Ver f ü ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 54

    14 DE 14 ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 55

    15 15 DE FC C -Erkläru ng KO N F OR M I T Ä T S E RK L Ä R U NG Z U R E IN H A L T U N G D E R F CC - B E S TI M M UN G E N Ü BE R E L E K T R OM A G NE T I SC H E V E R TR Ä G LI C H K E I T Wi r , B e lk i n Co r p or a ti o n, e in e G e se l ls c h af t m i t S i t z in 5 01 We s t Wal n ut S tr e e t, C om pt on , CA 9 02 20 , U S A , e r ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 56

    B el ki n C or p or a t io n 5 0 1 W es t Wa lnu t S t r ee t C o mpt o n, C A , 9 0 2 2 0 - 5 2 21, U S A + 1 3 1 0 8 9 8 1 1 0 0 + 1 3 1 0 8 9 8 1 1 1 1 F a x B el ki n Lt d. E x p re s s B u si ne s s P a r k S hip t on Wa y , R u sh de n N N10 6 G L , G ro ßb r it a nn ie n + 4 4 ( 0 ) 1 9 3 3 3 5 2 0 0 0 + 4 4 ( 0 ) 1 9 3 3 31 2 0 0 0 F a x B ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 57

    NL Fire W ire PCI-kaar t B r ei d u w c om pu te r u it m et dr i e F ir eWi r e ® -p o or te n F5 U 5 0 2 / F 5 U 5 0 3 Handleid ing ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 58

    18 I n ho ud In l ei di ng ...................................................................................................... 1 O ve r z ic h t .................................................................................................... 2 P ro du c tke nme rke n ........................................................................... ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 59

    1 NL I n le id in g B elk in d an k t u ha r t eli jk vo or h et ko pe n van d e I E E E - 1 3 9 4 P C I - up gr ad ek a ar t . U ku nt u w co mpu te r sy s tee m da t dr a ai t ond er W in dow s ® 9 8 S E , W ind ow s ® 2 0 0 0 o f W ind ow s ® Me nu u it br ei den me t dr ie F ir eW ire - p oo r t en v an 4 0 0 M bps e n pr of i te ren v an de ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 60

    2 NL 2 Ov e rzi ch t P ro d uc t k en m er ke n • Dr ie ex t er ne 4 0 0 M bp s I E E E 1 3 9 4 - p oo r te n • Vol do et a a n I E E E 1 3 9 4 a rev. 5 • I nt er ne hu lpc on ne c to r vo or vo ed ing • I T/ A T F I F O - bu f fe r s – 4k / 2 k • I R / A R F I F O - bu f fe r s – 4k / 2 k T e c h ni s ch e g eg ev e ns • Vol do et ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 61

    3 3 NL 1 . S c hak el uw c om pu te r u it e n on t kop pel all e aa ng es lo te n to es t elle n en r an da ppa r at en. H a r dwa r e i n st a l l e re n 2. Ve r w ijde r de k ap v an u w co mpu te r . R a adp lee g de ha nd lei ding v an u w co mpu t er vo or m eer i nf or ma ti e over h oe u di t mo et d oe n. Z or g er vo o r da t u ee n van d ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 62

    4 NL H a r dwa r e i n st a l l e re n 4 3. Z o ek o p h et m oe der b or d va n uw c omp ut er de P C I - sl euv en op. Z o ek ee n vr ij e P C I -s le uf o p. Ver wi jde r aa n de a ch ter k an t va n uw c omp ut er h et me t al en af de k pla a tj e da t co rr es p on dee r t me t de P C I - sle u f d ie u he bt ge kozen . M og elij k h eb t u e ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 63

    5 5 NL H a r dwa r e i n st a l l e re n 4. H a al de F ir eW ir e- k a ar t ui t de a nt i- s t a ti sc he ver p ak k ing . P ak de k a ar t ui t slu it end b ij de me t a len b eug el va s t en r a ak d e verg uld e r and co nn ec t or s nie t a an . Be ves t ig de k a ar t i n d e P C I - sle u f e n zo rg er vo o r da t de ho ud er a an de a ch ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 64

    6 NL H a r dwa r e i n st a l l e re n 6 5. Z e t de k aa r t zo rg vul dig v as t me t de s chr oe f wa a rm ee de be uge l aa n de a ch ter z ijd e v an d e co mpu t er wa s va s tg eze t. 6. ( O pt io ne el ) A l s u v an p lan b en t mee rd er e Fi reW ir e -a ppa r at en me t bu svo ed ing o p de I E E E 1 3 9 4 P C I - k aa r t va n B elk in ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 65

    7 7 NL H a r dwa r e i n st a l l e re n 7 . P la at s d e c om pu te rk a p w eer t er ug . 8 . S lu it a lle r an da ppa r at en we er o p uw c omp ut er a an e n zet d e co mpu te r a an . ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 66

    8 NL 8 S tu u rp r og ra mm a’ s in s t all e re n o nd er W i nd ows 9 8 S E 1 . Wa nn eer W in do ws 9 8 S E d e wiz ar d “N ew H a rd wa re” ( N ieu we ha rd wa re ) s t ar t , wo rd t de I E E E 1 3 9 4 P C I - k aa r t he rke nd a ls“ P C I O H C I co mpl ian t I E E E 1 3 9 4 H os t C o n tr ol ler ” . K lik o p “ Nex t ” ( Vo l ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 67

    9 9 NL 3. Ve r w ijd er al le vi nk je s uit d e se lec t iev ak je s. K lik o p “N ex t ” ( Vo lge nd e ) . 4. W in dow s zo ek t n u in zijn d at a ba s e me t s t uu rp r ogr a mma’ s na a r h et j uis t e s tu ur pr og r amma . K l ik op “ N ex t ” ( Vo lg end e ) . So f twar e i nst a l l e re n ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 68

    10 NL 10 5. M o ge lijke r w ijs v r aa gt d e co mpu te r om de i ns t all at ie - c d van W in do ws 9 8 S E . In d at g eva l dien t u de in s t all at ie - c d i n uw c d- r oms t a ti on t e pla a t se n en o p “O K ” te k lik ke n. 6. D e s tu ur pr o gr amma -i ns t al lat ie i s nu af ge ro nd . K lik o p “F in is h” ( Vo l to oi en ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 69

    11 11 NL S tu u rp r og ra mm a’ s in s t all e re n o nd er W i nd ows 2 0 0 0 1 . Wa nn eer W in do ws 2 0 0 0 de “ N ew H ar dw ar e Wi za rd ” ( Ni eu we ha rd wa re wiz a rd ) s t a r t , wo rd t de I E E E 1 3 9 4 P C I - k aa r t h er ken d al s “ O H C I C omp lia nt I E E E 1 3 9 4 H o st C on t ro lle r” . 2. W in do ws in s t a ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 70

    12 NL 12 S tu u rp r og ra mm a’ s in s t all e re n o nd er W i nd ows M e 1 . Wa nn eer W in do ws M e de “ N ew H ar dw ar e W i za rd” ( N ie uwe h ar dw ar e wiz a rd ) s t a r t , wo rd t de I E E E 1 3 9 4 P C I - k aa r t h er ken d al s “ P C I O H C I C om pli an t I E E E 1 3 9 4 H o s t C o nt r olle r ” . K ie s “ A u t oma ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 71

    13 13 NL 3. W i ndo ws i ns t all ee r t au t oma t is ch he t jui s te s t uur p ro gr amm a en vr a ag t u ver vo lg ens u w co mpu t er op nie uw t e s t ar t en. K lik o p “ Y es” (J a ) . D e in st a lla t ie is nu v ol to oi d en de I E E E 1 3 9 4 P C I - k aa r t za l ge br uik sk l aa r zijn zo dr a W ind ow s op nieu w is g es t a r t ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 72

    14 NL 14 ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 73

    15 15 NL FC C -v erkla ring V E RK L A R I NG VA N CO N F O RM I T E IT M E T D E FC C -VO O R S CH R IF T E N VO O R E L EK T R O M AG N E T IS C H E CO M PA TI BI L I T EI T W ij , Be l ki n C or p o ra t io n, g eve s t ig d 501 We s t Wa l nu t S tr e et , Co m pto n , C A 9 0 220 , V e re n i gd e S ta te n va n A me r i ka , ve r kl a r en h ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 74

    B el ki n C or p or a t io n 5 0 1 W es t Wa lnu t S t r ee t C o mpt o n, C A , 9 0 2 2 0 - 5 2 21, U S A + 1 3 1 0 8 9 8 1 1 0 0 + 1 3 1 0 8 9 8 1 1 1 1 f a x B el ki n Lt d. E x p re s s B u si ne s s P a r k S hip t on Wa y , R u sh de n N N10 6 G L , Ver en ig d K o nin k r ijk + 4 4 ( 0 ) 1 9 3 3 3 5 2 0 0 0 + 4 4 ( 0 ) 1 9 3 3 31 2 0 0 0 fa ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 75

    T arjet a P CI Fire W ire A ñ ad a 3 p u e r to s Fi r e W ir e ® di r e ct a m e nte a s u o r de n ad o r F5 U 5 0 2 / F 5 U 5 0 3 Manua l del usuar io ES ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 76

    18 Í n d ic e de c on t e n i d o s In t r o du c ci ó n ............................................................................................... 1 G en e r al id ad es ............................................................................................ 2 C ar a ct er ís t ic a s ................................................... ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 77

    1 ES I n tr od u c c i ó n G ra ci as p or a dqu iri r la T a rje t a de a c tu ali za ció n P C I I E E E - 1 3 9 4 d e Be lk in . A h or a po dr á a ñad ir tr es p ue r t o s F ir eW ir e de 4 0 0 M bp s a su s is te ma op er a ti vo W ind ow s ® 9 8 S E , Wi nd ows ® 2 0 0 0, o W in do ws ® M e y dis f r ut a r de la v elo ci dad ul t r a ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 78

    2 ES 2 G e n e ra l i d a d es C ar ac t e r ís t i c as • T r es pu er t o s ex t er no s I E E E 1 3 9 4 de 4 0 0 M bp s • C umpl e co n I E E E 1 3 9 4 a r ev . 5 • E nch uf e de c or ri en te a ux ilia r in te rn o • Bú f ere s F I F O I T/AT – 4 k / 2 k • Bú f ere s F I F O I R / A R – 4 k / 2 k E s pe c i fi c ac io n e s • ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 79

    3 3 ES 1 . A pa gue s u or de nad or y d es co ne c te to d os l os d isp o si ti vo s y pe ri fé ri co s co ne c t ad os . I n st a la ci ón d e l ha rdwa re 2. A br a la c ar c as a de s u or de nad or . C on su lt e el ma nua l de u sua r io de s u or de nad or p ar a má s in f or mac ió n a l re sp ec t o. T o qu e c ua lqu ier p ar t e me ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 80

    4 ES I n st a la ci ón d e l ha rdwa re 4 3. L o c ali ce la s r an ur as P C I en l a pla ca b as e de ci rc uit o s de su o r den ado r . L oc al ice u na r an ur a lib re P C I . E x t r ai ga la p lac a de m et a l que c ubr e la r anu r a tr a se ra q ue c or re sp o nde c on l a ra nu ra P C I qu e h a se lec ci on ado . P ued e que n ec es ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 81

    5 5 ES I n st a la ci ón d e l ha rdwa re 4. E x t ra ig a la T a rj et a de s u env ol to r io pr o te ct o r an ti es t á ti co. S uj ét ela s ó lo po r el s op o r t e de me t al , y n o t oqu e lo s co ne c to re s co n ex t r emo s do r ado s . I ns er te l a T ar je t a en l a ra nur a P C I , alin ea nd o co n cui dad o el s op or t e t ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 82

    6 ES I n st a la ci ón d e l ha rdwa re 6 5. F ij e la T a rje t a c or re c t ame n te u tili za nd o el to r nill o que s uje t a ba el s op o r t e tr a se ro . 6. ( O pc io nal ) S i va a c one c t ar v ar io s dis p os it iv os F ir eW ir e a lime nt a do s a t rav és de l bu s a l a T ar je t a P C I I E E E 1 3 9 4 P C I d e B e lk in, p u ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 83

    7 7 ES I n st a la ci ón d e l ha rdwa re 7 . Ci er re l a ca rc a sa d el or de nad o r . 8 . V ue lva a c on ec t a r to do s lo s pe ri f ér ico s a s u o r den ad or , y e nci én dal o ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 84

    8 ES 8 In s t al aci ón d e l co n tr o lad o r en W in d ows 9 8 S E 1 . C ua nd o W ind ow s 9 8 S E se in icie , se a br ir á el A s is te nt e pa r a n uev o ha rd wa re y r ec on oc er á la T a rj et a P C I I E E E 1 39 4 P C I c om o un “P C I O H C I co mpl ian t I E E E 1 39 4 H o s t C on t ro lle r” ( C o nt r ola do r de ho s t I ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 85

    9 9 ES 3. Q ui te l a se lec ci ón d e t o do s lo s re cu adr o s. H ag a cli c en “ Nex t ” ( S igu ien te ) . 4. W in dow s bu sc a rá a ho r a el co n tr ol ad or c or re c to e n su b as e de d at os d e co n tr ol ad or es de s o f t w ar e. H aga c lic en “ N ex t ” ( S igu ien te ) . I n st a la ci ón d e l so f twar e ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 86

    10 ES 10 5. E s p o sib le qu e ah or a se l e so lic it e la in ser ci ón d e s u dis c o de in s t ala ció n de W in do ws 9 8 S E . E n t al c as o, in se r t e su C D en l a uni dad d e C D - R O M y ha ga cli c en “O K ” ( A c ep t ar ) . 6. S e h a c om ple t ad o la in s t ala ci ón de l co nt r ol ado r . H ag a cli c en “ Fi nis h ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 87

    11 11 ES In s t al aci ón d e l co n tr o lad o r en W in d ows 2 0 0 0 1 . C ua nd o W ind ow s 2 0 0 0 s e i nic ie, se a br ir á el A si s ten t e par a n uevo ha rd wa re y r ec on oc er á la T a rj et a P C I I E E E 1 39 4 P C I c om o un “O H C I co mpl ian t I E E E 1 39 4 H o s t C on t ro lle r” ( C o nt r ola do r de ho s t I E E ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 88

    12 ES 12 In s t al aci ón d e l co n tr o lad o r en W in d ows M e 1 . C ua nd o W ind ow s Me s e ini cie, s e ab rir á e l A s is te nt e pa r a n uev o h ar d war e y re co no ce r á la T a rje t a P C I I E E E 1 3 9 4 P C I c omo u n “P C I O H C I c om plia n t I E E E 1 3 9 4 H o st C on t ro lle r” ( C o nt r ol ado r de h os t I E ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 89

    13 13 ES 3. W i ndo ws i ns t al ar á au t omá ti ca men t e e l co n tr ol ad or a pr opi ad o y le s oli cit a r á que r ein icie s u or de nad or . H aga c lic en “ Y es” ( S í ) . L a in st a la ció n se h a co mple t ad o y la T a r jet a P C I I E E E 1 39 4 e s t ar á lis t a p ar a se r ut iliz ad a de sp ué s de re inic ia r W i ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 90

    14 ES 14 ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 91

    15 15 ES Dec larac ió n d e l a FC C ( C om is ió n de com u ni ca ci on es de EE. UU .) DE C L A R A CI Ó N DE C O N F OR M ID AD C O N L A S N O R M A TI VA S DE L A F C C S O BR E CO M PA TI BI L ID A D EL E C T RO M AG N É T I CA N o so tr o s, B e lk i n Co r p or a ti o n, c on s e de e n 501 We s t Wal nu t S tr e et , C om pt on , CA 9 ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 92

    B el ki n C or p or a t io n 5 0 1 W es t Wa lnu t S t r ee t C o mpt o n, C A , 9 0 2 2 0 - 5 2 21, E E . U U. + 1 3 1 0 8 9 8 1 1 0 0 + 1 3 1 0 8 9 8 1 1 1 1 f a x B el ki n Lt d. E x p re s s B u si ne s s P a r k S hip t on Wa y , R u sh de n N N10 6 G L , Re in o Un id o + 4 4 ( 0 ) 1 9 3 3 3 5 2 0 0 0 + 4 4 ( 0 ) 1 9 3 3 31 2 0 0 0 fa x B el ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 93

    IT Scheda P C I Fire W ire Il m od o p iù vel o ce p e r ag g iu n ge r e 3 p or te Fi r e W ir e ® a l c o mp ute r F5 U 5 0 2 / F 5 U 5 0 3 Manua le d ’ us o ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 94

    18 I n d ic e In t r o du zi o ne ............................................................................................... 1 De s c ri zi o ne g e ne r al e ................................................................................. 2 C ar a t t er is t ic he ............................................................................. ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 95

    1 IT I n tr od u zi on e G ra zie p er ave r a cq uis t a to l a sc hed a P C I I E E E - 1 3 9 4 B e lk in. O r a è po s sib ile ag giun ger e t re p or t e Fi reW ir e a 4 0 0 M bp s a co mpu te r co n W ind ow s ® 9 8 S E , W ind ow s ® 2 0 0 0 o X P e u su f ru ire di a lt is s ime vel oc it à d i tr a s fer ime nt o e de lla f unzi on ali ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 96

    2 IT 2 D es c ri zi on e g en era l e C ar a t t e ri s t i ch e • T r e p o r t e es t er ne I E E E 1 39 4 a 4 0 0 Mb ps • C o nf or me a lle s pec if ic he I E E E 1 39 4 a 5 • C o nne t t or e per a lime nt a zi on e au sili ar ia in te r na • Bu f f er I T/ AT F I F O – 4k / 2 k • Bu f f er I R / A R F I F O – 4 k / 2k S pe c i f ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 97

    3 3 IT 1 . S pe gn ere il c om pu te r e s c oll eg are t u t ti i dis p os it iv i e le pe ri fe r ich e. I n st a l la zi on e d e ll ’ h a rd wa r e 2. A pr ir e il tel ai o del c omp u ter . Pr im a d i es egu ire q ue s t a o pe r a zio ne, co ns ul t ar e il ma nua le d’u so d el co mpu t er . T oc ca re u na pa r t e me t all ic a de l t ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 98

    4 IT I n st a l la zi on e d e ll ’ h a rd wa r e 4 3. I n div idu ar e gli s lo t P C I su l c ir cui to s t a mpa to d el c omp ut er . I n div idu ar e un o sl ot P C I lib er o. R imu over e la la s t ra d i m et a llo c he r ico pr e lo s lo t sul r et r o co r ri sp on de nt e all o slo t P C I E x pr es s s elez io nat o. U t ili zz ar e u ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 99

    5 5 IT I n st a l la zi on e d e ll ’ h a rd wa r e 4. R imu over e la s che da F ir eW ir e d al la su a co nf ezi on e a n ti s t at ic a . M an te ner e la s che da d all a s t af f a me t alli ca : n on t o cc ar e i co nne t t or i co n le t er mina z io ni do r at e. In se ri re la s ch ed a nell o sl ot P C I all ine and o at t en t am en ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 100

    6 IT I n st a l la zi on e d e ll ’ h a rd wa r e 6 5. F is s a re la s ch ed a in mo do si cu ro u tili zz an do l a vi te u ti liz za t a pe r la s t af f a p os t er io re. 6. ( O pzio na le ) S e si de si de ra c oll eg ar e a q ue s t a sc hed a div er si di sp o si ti vi F ireW i re al imen t a ti v ia bu s, o cc o rr e ri cav ar e l’ ene ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 101

    7 7 IT I n st a l la zi on e d e ll ’ h a rd wa r e 7 . R ich iud ere i l tel ai o d el c omp ut er . 8 . R i co lle ga re t ut t e le p er if er ich e e ria cc en der e il co mpu t er ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 102

    8 IT 8 In s t all az io n e de l dr i ver p er W in do ws 9 8 S E 1 . W in do ws 9 8 S E av vi er à il pr o gr amma d i “I ns t a lla zi on e gui da t a nuo vo ha rd wa re” e r ileve rà l a sc hed a P C I I E E E 1 3 9 4 co me “ P C I O H C I co mpl ian t I E E E 1 3 9 4 H o st C on t ro lle r” . F a re cli c su “ N ex t ” ( Ava n ti ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 103

    9 9 IT 3. N o n se lezi on ar e alc un a c a se lla . F ar e clic s u “N ex t ” ( Ava n ti ) . 4. W in dow s r ice rc her à o ra il d ri ver c or r et t o ne l p r op ri o da t ab as e. F ar e clic s u “ Fin is h” ( f ine ) . So f twar e d ’ in s ta lla z io ne ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 104

    10 IT 10 5. È p o ss ibi le ch e i l sis t ema r ic hie da l’in se rim en to d el C D di in st a lla z io ne di W ind ow s 9 8 S E . In t a l ca s o, ins er ir e il C D di W ind ow s 9 8 e fa re c lic s u “O K ” . 6. L ’in s t all a zio ne è c omp le t at a . F ar e cli c s u “ Fi nis h” ( F ine ) . So f twar e d ’ in s ta lla z io ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 105

    11 11 IT In s t all az io n e de l dr i ver p er W in do ws 2 0 0 0 1 . W in do ws 2 0 0 0 S E av v ier à il p ro gr amm a di “I n s t alla z io ne gui da t a nu ovo ha rd wa re” e r ileve rà l a sc hed a P C I I E E E 1 3 9 4 co me “O H C I C o mpli an t I E E E 1 3 9 4 H os t C o n tr ol ler ” . 2. W in do ws in s t all er à au to ma t ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 106

    12 IT 12 In s t all az io n e de l dr i ver p er W in do ws M E 1 . W in do ws 2 0 0 0 S E av v ier à il p ro gr amm a di “I n s t alla z io ne gui da t a nu ovo ha rd wa re” e r ileve rà l a sc hed a P C I I E E E 1 3 9 4 co me “ P C I O H C I C om plia n t I E E E 1 3 9 4 H o st C on t ro lle r” . S el ezi ona re “Au to ma ti c se ar ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 107

    13 13 IT 3. W i ndo ws i ns t all er à au t oma ti ca men te i l dr iver c o rr et t o e vi r ic hie der à di ri av v ia re il c omp ut er . Fa re c lic su “ Y es” ( S ì ) . L ’ins t a lla zi on e è c om ple t a t a e la s che da P C I I E E E 1 3 9 4 s ar à pr o nt a p er l’us o d op o il ri av v io di W in do ws . So f twar e d ’ i ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 108

    14 IT 14 ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 109

    15 15 IT Di ch ia raz io ne FC C DI C HI A R A Z I ON E D I C O N F O RM I T À A L L E N O R M E F C C L A C OM PA TI BI L I T À EL E T T R OM A G NE T IC A B e lk i n C o r po r a ti on , co n s e de a l 501 We s t Wa l nu t St r e et , Co m pto n , C A 9 0 2 20, di c hi a r a so t to l a p r o pr i a pi e n a r e s po n s ab i li t à c h e il ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 110

    B el ki n C or p or a t io n 5 0 1 W es t Wa lnu t S t r ee t C o mpt o n, C A , 9 0 2 2 0 - 5 2 21, U S A + 1 3 1 0 8 9 8 1 1 0 0 + 1 3 1 0 8 9 8 1 1 1 1 f a x B el ki n Lt d. E x p re s s B u si ne s s P a r k S hip t on Wa y , R u sh de n N N10 6 G L , Re gn o U ni to + 4 4 ( 0 ) 1 9 3 3 3 5 2 0 0 0 + 4 4 ( 0 ) 1 9 3 3 31 2 0 0 0 fa x B el ki n ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 111

    ...

  • Belkin FIREWIRE F5U502 - page 112

    B el ki n C or p or a t io n 5 0 1 W es t Wa lnu t S t r ee t C o mpt o n, C A , 9 0 2 2 0 - 5 2 21, U S A + 1 3 1 0 8 9 8 1 1 0 0 + 1 3 1 0 8 9 8 1 1 1 1 f a x B el ki n Lt d. E x p re s s B u si ne s s P a r k S hip t on Wa y , R u sh de n N N10 6 G L , Un i te d K in gd om + 4 4 ( 0 ) 1 9 3 3 3 5 2 0 0 0 + 4 4 ( 0 ) 1 9 3 3 31 2 0 0 0 fa x B el ...

Fabricant Belkin Catégorie Computer Hardware

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilBelkin FIREWIRE F5U502 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Belkin
- manuels d’utilisations FIREWIRE F5U502
- fiches produit Belkin
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Belkin FIREWIRE F5U502
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Belkin FIREWIRE F5U502.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Belkin FIREWIRE F5U502, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Belkin FIREWIRE F5U502. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Belkin FIREWIRE F5U502.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Belkin FIREWIRE F5U502, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Belkin FIREWIRE F5U502 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Belkin FIREWIRE F5U502.

Le manuel d’utilisation complet Belkin, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Belkin FIREWIRE F5U502 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Belkin FIREWIRE F5U502, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lBelkin FIREWIRE F5U502 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Belkin FIREWIRE F5U502 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Belkin FIREWIRE F5U502
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Belkin FIREWIRE F5U502
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Belkin FIREWIRE F5U502 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Belkin FIREWIRE F5U502?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Belkin FIREWIRE F5U502, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Belkin FIREWIRE F5U502 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)