Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Vitek VT-3521 BK

24 pages Non applicable
Télécharger

Aller à la page of 24

Summary
  • Vitek VT-3521 BK - page 1

    1 3 6 11 15 20 Радиочасы Clock r adio VT-352 1 BК VT-3521.indd 1 19.02.2014 17:48:04 ...

  • Vitek VT-3521 BK - page 2

    VT-3521.indd 2 19.02.2014 17:48:06 ...

  • Vitek VT-3521 BK - page 3

    3 E N G L I S H CLOCK RADIO The clock radio is intended for time and indoor temper atur e indication, FM radio signal r eception and for usage as an alarm clock. Description 1. Volume down button 2. Volume up/sequential displaying mode «  » ON/OFF button 3. Settings change button « ◄◄ / DST / Y-M-D» 4. Settings change button « ►► /T ...

  • Vitek VT-3521 BK - page 4

    4 ENGLISH • insert the battery following the polarity (“plus” upward); • r emove the batter y if you are not planning to use the unit for a long time; • do not dismantle the batter y , do not subject it to high temperatur es; • r eplace the batter y in time. Date and time setting • Plug the device into the mains. • Pr ess and hold t ...

  • Vitek VT-3521 BK - page 5

    5 E N G L I S H Alarm snooze • You can switch off the alarm signal for 9 minutes by pr essing the button (8) «SNOOZE/SLEEP/DIMMER». The indicator of the selected alarm will be flashing, the alarm signal will be r epeated in 9 minutes. • T o switch the alarm sound signal off, press the button (9) « ». Note The alarm/radio signal will sound d ...

  • Vitek VT-3521 BK - page 6

    6 р усский Р А ДИОЧАСЫ Радиочасы предназначены для от ображения времени, т емпературы вну три помещения, приёма радиосигнала в диапазоне FM и для использования в качес тве будильника. Описание ...

  • Vitek VT-3521 BK - page 7

    7 р усский электрообогрева телей, ду ховок, а также в мест ах, подверженных воздействию пря- мых солнечных лучей, чрезмерному запы- лению, вибрации или механическим уда- рам. Не ст авь те на устр? ...

  • Vitek VT-3521 BK - page 8

    8 р усский • Последоват ельно нажимая или удерживая кнопки (3) « ◄◄ » и (4) « ►► », выберите нужный год. • Нажмите на кнопку (7) « ¹ /MEM/M+». На дисплее начнёт мига ть числовое обозна- чение месяца. • ? ...

  • Vitek VT-3521 BK - page 9

    9 р усский • Если вы выбрали сигнал будильника «ра- дио», нажмит е на кнопку (5) « », на дис- плее на чнёт миг ать символ уровня г ромко- сти будильника (от 1 до 1 5). Кнопками (3) « ◄◄ » и (4) « ►► » настр ...

  • Vitek VT-3521 BK - page 10

    10 р усский • Последоват ельно нажимая кнопки (3) « ◄◄ » и (4) « ►► », выберите номер ячейки программирования. • Нажмите еще раз на кнопку (7) « ¹ /MEM/ M+», чтобы сохранить выбранные на- стройки. • Пов ...

  • Vitek VT-3521 BK - page 11

    11 ҚазаҚша Р АДИОСАҒА Т Радиосаға т у ақытты, жай ішіндегі температураны көрсету , FM диапазонында радио белгіні қабылда у және оятқыш ретінде қо лдану үшін арналған. Сипаты 1. Дауыс қа ттылығы д? ...

  • Vitek VT-3521 BK - page 12

    12 ҚазаҚша пакеттерімен немесе қаптама үлдірімен ойнауға рұқсат бермеңіз. Тұншығып қалу қаупі бар! • Құрылғыны өздігіңізбен бөлшек темеңіз, ақау табылған жағдайда, сонымен бірге құрылғы құл? ...

  • Vitek VT-3521 BK - page 13

    13 ҚазаҚша Оятқыштарды баптау (AL.1 және AL. 2) • Бірінші оятқыш б аптау ларын қара у үшін уақытты көрсету тәр тібінде (5) « » түймесін басыңыз. • Оятқыш баптау ларын қарау тәртібінде (5) « » түймесін ? ...

  • Vitek VT-3521 BK - page 14

    14 ҚазаҚша Дауыс қаттылығын реттеу Дауыс қаттылығының қаланған деңгейін орнату үшін (1) және (2) түймелерін қо лданыңыз. Радио стансаларды бағдар ламалау Сіз FM диапазонында 10 радио стансаны б а? ...

  • Vitek VT-3521 BK - page 15

    15 УКР АЇНЬСК А Р А ДІОГ ОДИННИК Радіог одинник призначений для відображення часу, темпера тури усередині приміщення, приймання радіосиг налу у діапазоні FM та для викорис тання як б удильник. О ...

  • Vitek VT-3521 BK - page 16

    16 УКР АЇНЬСК А • Не розміщуйте пристрій поблизу джерел тепла, наприклад, радіа торів, електрообігріва чів, духовок, а також в місцях, схильних до дії прямих сонячних променів, надмірному запил ...

  • Vitek VT-3521 BK - page 17

    17 УКР АЇНЬСК А M+», на дисплеї почне блимати символ року . • Послідовно натискуючи або у тримуючи кнопки (3) « ◄◄ » та (4) « ►► », виберіть потрібний рік. • Натисніть на кнопку (7) « ¹ /MEM/M+». На диспл? ...

  • Vitek VT-3521 BK - page 18

    18 УКР АЇНЬСК А • Якщо Ви вибрали сигнал будильника «радіо», натисніть на кнопку (5) « », на дисплеї почне блимати символ рівня гучності будильника (від 1 до 1 5). Кнопками (3) « ◄◄ » т а (4) « ►► » нас? ...

  • Vitek VT-3521 BK - page 19

    19 УКР АЇНЬСК А « ◄◄ » та (4) « ►► », виберіть номер вічки програмування. • Натисніть ще раз на кнопку (7) « ¹ /MEM/ M+», щоб зберегти вибрані настройки. • Повт орите пункти з 1 по 4 для всіх радіост анц? ...

  • Vitek VT-3521 BK - page 20

    20 O ’zbek cha RАDIОLI SОАT Rаdiоli sоаt vаqtni, хоnаdаgi hаrоrаtni ko’rsаtishgа, FM diаpаzоnidа rаdiо to’lqin qаbul qilishgа vа qo’ng’irоq chаlib uyg’оtishgа mo’ljаllаngаn. Qismlаri 1. Оvоzni pаsаytirаdigаn tugmа 2. Оvоzni ko’tаrаdigаn/kеtmа-kеt ko’rsаtishni ishlаtаdigаn/o’c ...

  • Vitek VT-3521 BK - page 21

    21 O ’zbek cha • Jihоz ishlаydigаn tоk kuchi uyingiz elеktr mаnbаidаgi tо kuchigа to’g’ri kеlishini qаrаb ko’ring. • O’zgаruvchаn tоk mаnbаigа kеlаdigаn elеktr uzilgаndа sоаt, tаymеr , qo’ng’irоq chаlinаdigаn vаqt sаqlаnishi uchun jihоz bаtаrеyadаn quvvаt оlib ishlаydigаn qilib yasаlg? ...

  • Vitek VT-3521 BK - page 22

    22 O ’zbek cha qo’ng’irоq chаlinаdi («bu» аlоmаti) yoki qo’ng’irоq chаlinаdigаn vаqtdа rаdiо eshitilаdi (rаdiо to’lqin rаqаmi ko’rinаdi). • Qo’ng’irоq o’rnigа «rаdiо» eshitilishi tаnlаngаn bo’lsа « » tugmаsini (5) bоsing, displеydа оvоz bаlаndligi аlоmаtlаri o’chib-yonа bоshl ...

  • Vitek VT-3521 BK - page 23

    23 O ’zbek cha Tеrmоmеtrning ishlаshi Tеrmоmеtrdа hаrоrаtni ko’rish Jihоz tеrmоmеtri hаrоrаtni ko’rsаtishi uchun «►►/ TEMP/ C-F» tugmаsini (4) bоsing. Hаrоrаt ko’rsаtilаdigаn usulni o’zgаrtirish uchun (C/F) hаrоrаt ko’rsаtilаyotgаndа «►►/TEMP/C-F» tugmаsini (4) bоsib ushlаb turing. Eslа ...

  • Vitek VT-3521 BK - page 24

    24 GB A production date of the item is indicated in the serial number on the technical data plate. A serial number is an eleven-unit number , with the first four figur es indicating the production date. For ex- ample, serial number 0606х ххх ххх means that the item was manufactured in June (the sixth month) 2006. RUS Дат а произво ...

Fabricant Vitek Catégorie Clock Radio

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilVitek VT-3521 BK peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Vitek
- manuels d’utilisations VT-3521 BK
- fiches produit Vitek
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Vitek VT-3521 BK
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Vitek VT-3521 BK.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Vitek VT-3521 BK, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Vitek VT-3521 BK. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Vitek VT-3521 BK.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Vitek VT-3521 BK, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Vitek VT-3521 BK par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Vitek VT-3521 BK.

Le manuel d’utilisation complet Vitek, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Vitek VT-3521 BK - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Vitek VT-3521 BK, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lVitek VT-3521 BK qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Vitek VT-3521 BK - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Vitek VT-3521 BK
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Vitek VT-3521 BK
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Vitek VT-3521 BK dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Vitek VT-3521 BK?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Vitek VT-3521 BK, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Vitek VT-3521 BK il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)