Manuel d’utilisation Heath Zenith Motion Sensor Wall Switch 6103

12 pages 0.27 mb
Télécharger

Aller à la page of 12

Summary
  • Heath Zenith Motion Sensor Wall Switch 6103 - page 1

    Inc luded are: • The sensor switc h • Co ver plate • 3 wire connectors • 2 large scre ws • 2 small screws INST ALLA TION SELECT A LOCA TION The sensor is more sensiti ve to motion across the front of the sensor than to motion to wards the sensor . The detector senses heat in motion and pos- sibly heat sources that change temperature quick ...

  • Heath Zenith Motion Sensor Wall Switch 6103 - page 2

    2 598-1349-00 T ypical Installation 1. Remov e existing wall switch from junction box. 2. Connect electrical leads of sensor as shown in Figure 3. Befor e installing se nsor into junct ion box, make sur e there is no wire exposed at each connection. 3. Mount sens or in to junctio n box usin g two l ar ge mounting scre ws provided. 4. T urn t he p o ...

  • Heath Zenith Motion Sensor Wall Switch 6103 - page 3

    3 598-1349-00 USING MO TION SENSOR W ALL SWITCH MODE SELECTION SWITCH Thi s swit ch all ow s you to selec t one of th ree mo des of operation: OFF , A UTO, or ON. OFF: Lights stay of f. A UT O: Lights automatically come on when mo- tion is detected. The lights will turn of f 5 minutes after motion is no longer detected. ON: Lights stay on continuou ...

  • Heath Zenith Motion Sensor Wall Switch 6103 - page 4

    4 598-1349-00 SYMPT OM Light does not come on. Lig hts do not sta y on in the AUTO mod e. POSSIBLE CA USE 1. Circuit breaker or fuse is turned off. 2. If the lamp being controlled has anot her swit ch, it ma y be turned of f. 3. Bulb is defecti ve. 4. LIGHT control is set too far to ward the dark position. 5. Mode switch is set to OFF instead of A ...

  • Heath Zenith Motion Sensor Wall Switch 6103 - page 5

    5 598-1349-00 El interruptor de pared y detector de movimiento 6103 detecta movimiento y prende la luz por un periodo de tiempo fijado. La unidad goza de una excelente sensibilidad y de un gran alcance de detección de 110°. S e la pu ed e u s a r co n un a lu z in ca nd es ce nt e o co n u n a fl u o r e s c e n t e q u e s e p r e n d a r á p ...

  • Heath Zenith Motion Sensor Wall Switch 6103 - page 6

    6 598-1349-00 Instalación típica 1. Quite el interruptor de pared existente de la caja de empalmes. 2. Conecte los hilos eléctricos del detector como se muestra en la Figura 3. Antes de instalar el detector en la caja de empalmes, asegúr ese que no haya alambre expuesto en cada conexión. 3. Monte el detector en la caja de empalmes con los dos ...

  • Heath Zenith Motion Sensor Wall Switch 6103 - page 7

    7 598-1349-00 USO DEL INTERR UPT OR DE P ARED DEL DETECT OR DE MO VIMIENT O INTERRUPT OR SELECT OR DE F ASE Este interruptor le permite seleccionar una de las tres fases de operación: OFF , A UTO, ON. OFF: La luz permanece apagada. A UT O: Las luces se prenden automáticamente cuando detectan movimiento. La luz se apagará 5 m inu tos de spué s d ...

  • Heath Zenith Motion Sensor Wall Switch 6103 - page 8

    8 598-1349-00 GUIA DE SOLUCION DE PR OBLEMAS SINT OMA La luz no se prende La luz no se queda prendida en la fase de A utomático. POSIBLE CA USA 1. El cortacircuitos o el fusible está apagado. 2. Si la lá mp ara qu e se co nt rol a ti ene un int errup tor , pu ede e star apaga da. 3. La bombilla está mala. 4. El control de LUZ (LIGHT) está fij ...

  • Heath Zenith Motion Sensor Wall Switch 6103 - page 9

    9 598-1349-00 L ’interrupteur mural à détecteur de mouvement 6103 active l’éclairage pendant une durée fixe de cinq minutes lorsqu’il détecte un mouvement. L ’unité possède une excellente sensibilité et une plage de détection de 110°. On peut l'utiliser av ec l'éclairage incandescent et l'éclairage fluorescent ? ...

  • Heath Zenith Motion Sensor Wall Switch 6103 - page 10

    10 598-1349-00 Interrupteur de sélection de mode Installation type 1. Enl ev er l’i nterr upteu r mur al e xist ant de la boîte de jonction. 2. Raccorder les fils du détecteur comme illustré à la figure 3. A vant d’installer le détecteur dans la boîte de jonction, s’assurer qu’aucun fil ne soit exposé à chaque connexion. 3. Mo n ...

  • Heath Zenith Motion Sensor Wall Switch 6103 - page 11

    11 598-1349-00 UTILISA TION DE L ’INTERR UPTEUR MURAL À DÉTECTEUR DE MOUVEMENT INTERRUPTEUR DE SÉLECTION DE MODE Cet interrupteur v ous permet de choisir un des trois modes de fonctionnement : OFF , A UT O, ou ON. OFF : L ’éclairage demeure éteint. A UT O : L ’éclairage s’allume automatiquement lorsqu’un mouvement est détecté. L ? ...

  • Heath Zenith Motion Sensor Wall Switch 6103 - page 12

    12 598-1349-00 DÉP ANNA GE SYMPTÔME L'éclaira g e ne s'allume pas. L' éc la ira ge ne r est e p as al lu mé en mo de A UT O . CA USE POSSIBLE 1. Le disjoncteur ou le fusible est hors circuit. 2. Si la lamp e com mandé e es t racc ordée à un autre interrupteur, celui-ci peut être en position hors circuit. 3. L'ampoule es ...

Fabricant Heath Zenith Catégorie Home Safety Product

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilHeath Zenith Motion Sensor Wall Switch 6103 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Heath Zenith
- manuels d’utilisations Motion Sensor Wall Switch 6103
- fiches produit Heath Zenith
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Heath Zenith Motion Sensor Wall Switch 6103
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Heath Zenith Motion Sensor Wall Switch 6103.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Heath Zenith Motion Sensor Wall Switch 6103, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Heath Zenith Motion Sensor Wall Switch 6103. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Heath Zenith Motion Sensor Wall Switch 6103.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Heath Zenith Motion Sensor Wall Switch 6103, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Heath Zenith Motion Sensor Wall Switch 6103 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Heath Zenith Motion Sensor Wall Switch 6103.

Le manuel d’utilisation complet Heath Zenith, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Heath Zenith Motion Sensor Wall Switch 6103 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Heath Zenith Motion Sensor Wall Switch 6103, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lHeath Zenith Motion Sensor Wall Switch 6103 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Heath Zenith Motion Sensor Wall Switch 6103 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Heath Zenith Motion Sensor Wall Switch 6103
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Heath Zenith Motion Sensor Wall Switch 6103
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Heath Zenith Motion Sensor Wall Switch 6103 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Heath Zenith Motion Sensor Wall Switch 6103?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Heath Zenith Motion Sensor Wall Switch 6103, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Heath Zenith Motion Sensor Wall Switch 6103 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Commentaires (0)