Manuel d’utilisation Mitel PKM IM

12 pages 0.24 mb
Télécharger

Aller à la page of 12

Summary
  • Mitel PKM IM - page 1

    Installation Guide M MITEL (design) is a r egistered trademark of Mite l Net works Corporation. All other products and servic es are the registered tra demarks of their respective holders. © Copyright 2012, Mitel Net works Cor porat ion. All Rights Reserved . MITEL IP Programmable K ey Module (PKM) Installation with the 5 220, 5224, 5235, 5324, 53 ...

  • Mitel PKM IM - page 2

    2 Important Safety Instru ctions and Precautions W ARNING: DO NOT CONNECT DIRECTL Y TO THE PUBL IC SWITCHED TELEPHONE NETWORK (PSTN). ANY CONNECTION OF THIS MODULE TO AN OFF PR EMISE APPLICA TION, AN OUT OF PLANT APPLICA TION, ANY OTHER EXPOSED PLANT APPLICA TION, OR TO ANY EQUIPMENT OTHER THAN THE INTENDED APPLICA TION MA Y RESUL T IN A SAFETY HAZ ...

  • Mitel PKM IM - page 3

    3 IP Programmable Key Module (PKM) 12 T o install the IP Programmable Key Module (PKM) Interface Module (IM), refer to the installation instructions on page 2. T o install the IP Programmable K ey Module (PKM) 48, refer to the installation instructions on page 6. A ...

  • Mitel PKM IM - page 4

    4 Installation Instructions T o attach an IP PKM 12 to a 5220/5224/5235/5324/5330/ 5340 IP Phone or 8528/8568 Digital Phone (see Figure on previous page)  Ensure that the syst em has b een programmed to recognize the IP PKM 12, that the phone is connected to th e system, and that a Mitel qua lif ied technician has insta lled an IP PKM IM in y ou ...

  • Mitel PKM IM - page 5

    5 IP Programmable Key Module (PKM) 48 T o install the IP Programmable Key Module (PKM) Interface Module (IM), refer to the installation instructions on page 2. T o install the IP Programmable K ey Module (PKM) 12, refer to the installation instructions on page 4. A B ...

  • Mitel PKM IM - page 6

    6 Installation Instructions T o attach an IP PKM 48 to a 5220/5224/5235/5324/5330/ 5340 IP Phone or 8528/8568 Digital Phone (see Figure on previous page)  Ensure that the system is programmed t o recogniz e the IP PKM 48, and that a Mitel-qualified techn ician has installed an IP PKM IM in your phone.  5220/8528/8568 Only: Ensure that the pho ...

  • Mitel PKM IM - page 7

    7 Notice to Canadian Customers This Class B digital apparatus complies with Can adian ICES-003. Notice to U.S. Customers This equipment ha s been tested and found to co mply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. Thes e limits are designed to provide reasonable protecti on against harmful interference in ...

  • Mitel PKM IM - page 8

    8 Précautions et consignes im portantes en matière de sécurité A VERTISSEMENT : NE LE BRANCHEZ PAS DIRECTEMENT SUR LE RÉSEAU TÉLÉPHONIQUE PUBLIC COMMUTÉ (RTPC). LA CONNEXION DE CE MODULE À UNE INSTALLA TION HORS LIEUX OU HORS RÉSEAU, À UN E AUTRE INST ALLATION D'UN RÉSEAU NON PR OTÉGÉ, OU À UN ÉQUIPEMENT AUTRE QUE LES INST ALLA ...

  • Mitel PKM IM - page 9

    9 Medidas de seguridad y precauciones importantes ADVERTENCIA: NO CONECTE DIRECTAMENTE EL TELÉFONO A LA RED TELEFÓNICA C ONMUT ADA PÚBLICA (RTC) CUALQUIER CONEX IÓN DE ESTE MÓDULO A U NA APLICACIÓN AJENA A LAS INST ALA CIONES O A LA PLANT A, A CU ALQUIER OTRA APLICACIÓ N EXPUEST A DE LA PLANT A , O A CUALQUIER EQ UIPO QUE DIFIERA DEL EST ABL ...

  • Mitel PKM IM - page 10

    10 Instruções e precauções de segurança importantes AV I S O : NÃO LIGUE DEIRECT AMETNE À REDE TELEFÓNICA PÚBLICAS COMUT ADA (PSTN). QUALQUER LIGAÇÃO DESTE MÓDULO A UMA APLICAÇÃO EX TERIOR ÀS INST ALAÇÕES, A UMA APLICAÇÃO EXTERIOR AO MA TERIAL, A QUALQUER OUTRA APLICAÇÃO DE MA TERIAL EXPOSTO OU A QUALQUER EQUIP AMENTO DIFERENTE ...

  • Mitel PKM IM - page 11

    11 Istruzioni e precauzioni per la sicurezza AV V E R T E N Z A : NON COLLEGARE IL PRODOTTO DIRETT AMENTE ALLA RETE TELEFONICA PUBBLICA COMMUT A TA (PSTN). L'EVENTUALE COLLEGAMENT O DI QUESTO MODULO A UN'APPLICAZIONE CHE NON SI TROVI IN SEDE O ALL'INTERNO DI UN IMPIANTO O A QUALSIASI APPLICAZIONE IN UN IMPIANTO ESPOST O O A QUALSIASI ...

  • Mitel PKM IM - page 12

    12 5701 1261CN Rev. C ™, ® T rademark of Mitel Corporation. © Copy right 2012, Mitel Corporation. All rights reserved. ™, ® Marque de commerce de Mitel Corporation. © Copyright 2012, Mitel Corporation. T ous droits réservés. ™, ® Marca registrada de Mitel Corporation. © Copyright 2012, Mitel Corporation. T odos los derechos reservados ...

Fabricant Mitel Catégorie Turkey Fryer

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilMitel PKM IM peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Mitel
- manuels d’utilisations PKM IM
- fiches produit Mitel
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Mitel PKM IM
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Mitel PKM IM.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Mitel PKM IM, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Mitel PKM IM. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Mitel PKM IM.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Mitel PKM IM, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Mitel PKM IM par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Mitel PKM IM.

Le manuel d’utilisation complet Mitel, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Mitel PKM IM - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Mitel PKM IM, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lMitel PKM IM qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Mitel PKM IM - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Mitel PKM IM
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Mitel PKM IM
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Mitel PKM IM dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Mitel PKM IM?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Mitel PKM IM, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Mitel PKM IM il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Commentaires (0)