Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Honeywell HZ-8000

12 pages 0.57 mb
Télécharger

Aller à la page of 12

Summary
  • Honeywell HZ-8000 - page 1

    IMPORT ANT SAFET Y INSTRUC TIONS READ AND SA VE THESE SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS HEA TER. IF Y OU DO NO T UNDERST AND THESE INSTRUCTIONS OR PRODUCT LABELS DO NOT USE THIS PRODUC T AND CALL US A T (800) 477-0457 FOR AN EXPLANA TION. WARNING – F ailure to follow any of these safety instructions could result in re , injur y or death. Y ...

  • Honeywell HZ-8000 - page 2

    2 OPERA TION Do not use it in the areas where gasoline , paint or ammable liquids are used or stor ed. 16. Use this heater only as described in this manual. An y other use not recommended b y the manufac turer may cause re , elec tric shock, or injur y to persons . 17. Avoid the use of an extension cor d because the extension cord ma y overhe ...

  • Honeywell HZ-8000 - page 3

    3 OTHER FEA TURES • This heat er is equipped with a high temperature safety contr ol and a thermal circuit break er to help prevent o verheating. • This heat er was crafted using a high quality safety plastic which allows for the “C ool-to-the -touch ” exterior . If the heater grille is touched briey , it will not cause a burn. For safe ...

  • Honeywell HZ-8000 - page 4

    4 3 YEAR LIMITED W ARRANT Y Y ou should rst read all instructions before attempting to use this product. A. This 3 year limit ed warranty applies to repair or replacement of pr oduct found to be defective in material or workmanship . This warranty does not apply to damage resulting fr om commercial, abusive , unreasonable use or supplemental dam ...

  • Honeywell HZ-8000 - page 5

    5 C ONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORT ANTES LISEZ CES CONSIGNES DE SÉCURITÉ A V ANT D’UTILISER LE RADIA TEUR ET GARDEZ-LES EN LIEU SÛR. SI VOUS NE C OMPRENEZ P AS LES INSTRUCTIONS OU LES ÉTIQUETTES, NE V OUS SERVEZ P AS DE L ’ APP AREIL A V ANT DE NOUS APPELER AU (800) 477-0457 POUR OB TENIR UNE EXPLICA TION. A VERTISSEMENT – L ’ inobser va ...

  • Honeywell HZ-8000 - page 6

    6 FONCTIONNEMENT 14. Pour éviter tout risque d’ incendie, ne bouchez pas les prises d’ air ou d’ évacuation. Ne faites jamais fonctionner le radiateur sur une surface molle – un lit, par ex emple – où ses orices risquent d’ être obstrués. 15. Un radiateur contient des pièc es chaudes et susceptibles de produir e des étincelles ...

  • Honeywell HZ-8000 - page 7

    7 AUTRES CARACTÉRISTIQUES • Ce radia teur présente un dispositif de sécurité c ontre les hautes tempéra tures ainsi qu’un disjoncteur thermique qui aident à empêcher le radiateur de sur chauer . • Ce radia teur a été fabriqué à partir de plastique de sécurité de la plus haute qualité, grâce auquel l’ extérieur reste « fr ...

  • Honeywell HZ-8000 - page 8

    8 GARANTIE LIMITÉE DE 3 ANS Prière de lire toutes les instructions avant de t enter d’utiliser ce produit. A. Cette gar antie limitée de 3 ans s’ applique à la réparation ou au remplacement d’un pr oduit compor tant un vice de matièr e ou de main- d’ œuvre. C ette garantie ne s’ applique pas aux dégâts découlant d’un usage com ...

  • Honeywell HZ-8000 - page 9

    9 IMPORT ANTES INSTRUC CIONES DE SEGURID AD LEA Y CONSERVE EST AS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE USAR EL CALENT ADOR. SI USTED NO COMPRENDE LAS INSTRUC CIONES O LAS ETIQUET AS DEL PRODUCT O NO USE EL CALENT ADOR Y LLAME AL (800) 477-0457 P ARA UNA ME JOR EXPLICACIÓN. ADVERTENCIA - F allo en seguir cualquiera de estas instrucciones de segurida ...

  • Honeywell HZ-8000 - page 10

    10 12. Para desenchufar el calentador , primero apague el aparato , después saque el enchufe de la toma de corriente. No tire del cable de alimentación. 13. Asegúrese que no penetren cuerpos e x traños por las ranuras de ven tilación o evacuación para evitar descargas eléctricas, un posible incendio o que se dañe el aparato de calefacción. ...

  • Honeywell HZ-8000 - page 11

    11 OTRAS CARACTERÍSTIC AS • Este calentador está equipado con un con trol de seguridad de alta temperatura y un in terruptor térmico para a yudar a prevenir sobrecalentamient o. • Este aparat o de calefacción fue fabricado usando un plástico de seguridad de alta calidad, el cual permite que el exterior sea “Fresc o al T ac to ” . Si se ...

  • Honeywell HZ-8000 - page 12

    12 GARANTÍA LIMIT ADA DE 3 AÑOS Por fa vor , lea todas las instrucciones antes de usar este producto. A. La present e garantía limitada de 3 años cubre la reparación o sustitución de t odo producto con un defecto de fábrica o de mano de obra. Esta garantía excluy e los defectos ocasionados por el uso comercial, abusivo o desraz onable y los ...

Fabricant Honeywell Catégorie Electric Heater

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilHoneywell HZ-8000 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Honeywell
- manuels d’utilisations HZ-8000
- fiches produit Honeywell
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Honeywell HZ-8000
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Honeywell HZ-8000.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Honeywell HZ-8000, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Honeywell HZ-8000. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Honeywell HZ-8000.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Honeywell HZ-8000, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Honeywell HZ-8000 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Honeywell HZ-8000.

Le manuel d’utilisation complet Honeywell, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Honeywell HZ-8000 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Honeywell HZ-8000, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lHoneywell HZ-8000 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Honeywell HZ-8000 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Honeywell HZ-8000
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Honeywell HZ-8000
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Honeywell HZ-8000 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Honeywell HZ-8000?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Honeywell HZ-8000, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Honeywell HZ-8000 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)