Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso Honeywell HZ-8000

12 pagine 0.57 mb
Scarica

Vai alla pagina of 12

Summary
  • Honeywell HZ-8000 - page 1

    IMPORT ANT SAFET Y INSTRUC TIONS READ AND SA VE THESE SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS HEA TER. IF Y OU DO NO T UNDERST AND THESE INSTRUCTIONS OR PRODUCT LABELS DO NOT USE THIS PRODUC T AND CALL US A T (800) 477-0457 FOR AN EXPLANA TION. WARNING – F ailure to follow any of these safety instructions could result in re , injur y or death. Y ...

  • Honeywell HZ-8000 - page 2

    2 OPERA TION Do not use it in the areas where gasoline , paint or ammable liquids are used or stor ed. 16. Use this heater only as described in this manual. An y other use not recommended b y the manufac turer may cause re , elec tric shock, or injur y to persons . 17. Avoid the use of an extension cor d because the extension cord ma y overhe ...

  • Honeywell HZ-8000 - page 3

    3 OTHER FEA TURES • This heat er is equipped with a high temperature safety contr ol and a thermal circuit break er to help prevent o verheating. • This heat er was crafted using a high quality safety plastic which allows for the “C ool-to-the -touch ” exterior . If the heater grille is touched briey , it will not cause a burn. For safe ...

  • Honeywell HZ-8000 - page 4

    4 3 YEAR LIMITED W ARRANT Y Y ou should rst read all instructions before attempting to use this product. A. This 3 year limit ed warranty applies to repair or replacement of pr oduct found to be defective in material or workmanship . This warranty does not apply to damage resulting fr om commercial, abusive , unreasonable use or supplemental dam ...

  • Honeywell HZ-8000 - page 5

    5 C ONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORT ANTES LISEZ CES CONSIGNES DE SÉCURITÉ A V ANT D’UTILISER LE RADIA TEUR ET GARDEZ-LES EN LIEU SÛR. SI VOUS NE C OMPRENEZ P AS LES INSTRUCTIONS OU LES ÉTIQUETTES, NE V OUS SERVEZ P AS DE L ’ APP AREIL A V ANT DE NOUS APPELER AU (800) 477-0457 POUR OB TENIR UNE EXPLICA TION. A VERTISSEMENT – L ’ inobser va ...

  • Honeywell HZ-8000 - page 6

    6 FONCTIONNEMENT 14. Pour éviter tout risque d’ incendie, ne bouchez pas les prises d’ air ou d’ évacuation. Ne faites jamais fonctionner le radiateur sur une surface molle – un lit, par ex emple – où ses orices risquent d’ être obstrués. 15. Un radiateur contient des pièc es chaudes et susceptibles de produir e des étincelles ...

  • Honeywell HZ-8000 - page 7

    7 AUTRES CARACTÉRISTIQUES • Ce radia teur présente un dispositif de sécurité c ontre les hautes tempéra tures ainsi qu’un disjoncteur thermique qui aident à empêcher le radiateur de sur chauer . • Ce radia teur a été fabriqué à partir de plastique de sécurité de la plus haute qualité, grâce auquel l’ extérieur reste « fr ...

  • Honeywell HZ-8000 - page 8

    8 GARANTIE LIMITÉE DE 3 ANS Prière de lire toutes les instructions avant de t enter d’utiliser ce produit. A. Cette gar antie limitée de 3 ans s’ applique à la réparation ou au remplacement d’un pr oduit compor tant un vice de matièr e ou de main- d’ œuvre. C ette garantie ne s’ applique pas aux dégâts découlant d’un usage com ...

  • Honeywell HZ-8000 - page 9

    9 IMPORT ANTES INSTRUC CIONES DE SEGURID AD LEA Y CONSERVE EST AS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE USAR EL CALENT ADOR. SI USTED NO COMPRENDE LAS INSTRUC CIONES O LAS ETIQUET AS DEL PRODUCT O NO USE EL CALENT ADOR Y LLAME AL (800) 477-0457 P ARA UNA ME JOR EXPLICACIÓN. ADVERTENCIA - F allo en seguir cualquiera de estas instrucciones de segurida ...

  • Honeywell HZ-8000 - page 10

    10 12. Para desenchufar el calentador , primero apague el aparato , después saque el enchufe de la toma de corriente. No tire del cable de alimentación. 13. Asegúrese que no penetren cuerpos e x traños por las ranuras de ven tilación o evacuación para evitar descargas eléctricas, un posible incendio o que se dañe el aparato de calefacción. ...

  • Honeywell HZ-8000 - page 11

    11 OTRAS CARACTERÍSTIC AS • Este calentador está equipado con un con trol de seguridad de alta temperatura y un in terruptor térmico para a yudar a prevenir sobrecalentamient o. • Este aparat o de calefacción fue fabricado usando un plástico de seguridad de alta calidad, el cual permite que el exterior sea “Fresc o al T ac to ” . Si se ...

  • Honeywell HZ-8000 - page 12

    12 GARANTÍA LIMIT ADA DE 3 AÑOS Por fa vor , lea todas las instrucciones antes de usar este producto. A. La present e garantía limitada de 3 años cubre la reparación o sustitución de t odo producto con un defecto de fábrica o de mano de obra. Esta garantía excluy e los defectos ocasionados por el uso comercial, abusivo o desraz onable y los ...

Fabbricante Honeywell Categoria Electric Heater

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoHoneywell HZ-8000 possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Honeywell
- manuali per l’uso HZ-8000
- schede prodotto Honeywell
- opuscoli
- o etichette energetiche Honeywell HZ-8000
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Honeywell HZ-8000.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Honeywell HZ-8000, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Honeywell HZ-8000. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Honeywell HZ-8000.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Honeywell HZ-8000, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Honeywell HZ-8000 dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Honeywell HZ-8000.

Il manuale per l’uso completo Honeywell, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Honeywell HZ-8000 - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Honeywell HZ-8000, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Honeywell HZ-8000 che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Honeywell HZ-8000 - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Honeywell HZ-8000
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Honeywell HZ-8000
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Honeywell HZ-8000 in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Honeywell HZ-8000?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Honeywell HZ-8000 con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Honeywell HZ-8000 è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)