Manuel d’utilisation Groupe SEB USA - T-FAL Neftis

12 pages 0.92 mb
Télécharger

Aller à la page of 12

Summary
  • Groupe SEB USA - T-FAL Neftis - page 1

    Grille-pain Brödrost Broodrooster T oaster T ostafette T ostador T orr adeir a Ekmek k ı zartma makinesi Guide d’utilisation Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Instructions for use Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Instruções de utilização K ullan ı m K ı lavuzu Neftis Basic - Ref 3311484.indd 1 11/02/2005, 10:37:29 ...

  • Groupe SEB USA - T-FAL Neftis - page 2

    A B C D E F Neftis Basic - Ref 3311484.indd 2 11/02/2005, 10:37:41 ...

  • Groupe SEB USA - T-FAL Neftis - page 3

    3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Neftis Basic - Ref 3311484.indd 3 11/02/2005, 10:37:41 ...

  • Groupe SEB USA - T-FAL Neftis - page 4

    4 A V ANT LA PREMIÈRE UTILISA TION Déballez l’appareil et enlevez tous les autocollants. Lisez le mode d’emploi et suivez attentivement les instructions d’utilisation. Déroulez complètement le cordon d’alimentation. Essuyez l’extérieur de l’appa- reil et le cordon avec un linge humide. Séchez Fig. 1 . Branchez la prise. T ournez l ...

  • Groupe SEB USA - T-FAL Neftis - page 5

    5 PRÉCAUTIONS IMPOR T ANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, un certain nombre de règles élémentaires doivent être respectées, en particulier les suivantes : A F AIRE • Lisez entièrement le mode d’emploi et suivez attentivement les instructions d’utilisation. • L ’appareil doit être exclusivement en position deb ...

  • Groupe SEB USA - T-FAL Neftis - page 6

    6 VOOR DE EERSTE INGEBRUIKNAME Haal het apparaat uit zijn verpakking en verwijder alle stickers. Lees de gebruiksaanwijzing en volg de gebruiksinstructies nauwkeurig op. R ol het netsnoer volledig af. Reinig de buitenzijde van het apparaat en het snoer met een vochtige doek. Afdrogen Fig. 1 . Steek de stekker in het stopcontact. Draai de keuzeknop ...

  • Groupe SEB USA - T-FAL Neftis - page 7

    7 BELANGRIJKE VOORZORGSMAA TREGELEN Wanneer u elektrische appar aten gebruikt, moet u rekening houden met een aantal basisvoorschriften. In het bijzonder de hieronder vermelde voorschriften: DOEN • De gebruiksaanwijzing helemaal lezen en de instructies voor het gebruik van de broodrooster zorgvuldig opvolgen. • Het apparaat dient altijd rechtop ...

  • Groupe SEB USA - T-FAL Neftis - page 8

    8 VOR DER INBETRIEBNAHME P acken Sie das Gerät aus und entfernen Sie alle Aufkleber . Lesen Sie die Gebrauchsanweisung durch und befolgen Sie die Anweisungen genau. Ziehen Sie das Stromkabel vollständig aus dem Gehäuse. Wischen Sie das Gehäuse des Geräts sowie das Stromkabel mit einem feuchten T uch ab und trocknen Sie sie anschließend Bild 1 ...

  • Groupe SEB USA - T-FAL Neftis - page 9

    9 WICHTIGE VORKEHRUNGEN Bei der Benutzung von elektrischen Geräten sind einige Grundregeln zu beachten: IMMER • Lesen Sie die Gebrauchsanweisung vollständig durch und beachten Sie die Bedienungsanweisung genau. • Das Gerät darf nur in aufrechter Stellung in Betrieb genommen wer- den, niemals auf der Seite liegend, schief stehend oder verkehr ...

  • Groupe SEB USA - T-FAL Neftis - page 10

    10 BEFORE USING FOR THE FIRST TIME Unpack the toaster and remove all self-adhesive stickers. R ead the instructions for use and follow them carefully . Unwind the mains cord completely . Wipe over the outside of the appliance and the mains cord with a damp cloth. Dry Fig. 1 . Plug in. T urn the control knob to the bun warming position Fig. 8 . P re ...

  • Groupe SEB USA - T-FAL Neftis - page 11

    11 IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed: Do : • Carefully read and follow all the instructions for use. • Close supervision is necessary when the toaster is used by or near children. • The toaster must always be used in the upright position, never on its side or tilted for ...

  • Groupe SEB USA - T-FAL Neftis - page 12

    Document sujet à modi fi cation T echnische wijzigingen voorbehouden Änderungen vorbehalten Document subject to change Documento soggetto a modi fi che Documento sujeto a cambios Documento sujeito a alterações Ya z ı l ı dökümanlar da de ğ i ș iklik yap ı labilir Février 2005 Réf. : 331 1484 Conception et réalisation : FD Graphic Im ...

Fabricant Groupe SEB USA - T-FAL Catégorie Toaster

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilGroupe SEB USA - T-FAL Neftis peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Groupe SEB USA - T-FAL
- manuels d’utilisations Neftis
- fiches produit Groupe SEB USA - T-FAL
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Groupe SEB USA - T-FAL Neftis
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Groupe SEB USA - T-FAL Neftis.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Groupe SEB USA - T-FAL Neftis, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Groupe SEB USA - T-FAL Neftis. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Groupe SEB USA - T-FAL Neftis.

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Groupe SEB USA - T-FAL Neftis, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Groupe SEB USA - T-FAL Neftis par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Groupe SEB USA - T-FAL Neftis.

Le manuel d’utilisation complet Groupe SEB USA - T-FAL, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Groupe SEB USA - T-FAL Neftis - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Groupe SEB USA - T-FAL Neftis, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lGroupe SEB USA - T-FAL Neftis qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Groupe SEB USA - T-FAL Neftis - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Groupe SEB USA - T-FAL Neftis
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Groupe SEB USA - T-FAL Neftis
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Groupe SEB USA - T-FAL Neftis dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Groupe SEB USA - T-FAL Neftis?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Groupe SEB USA - T-FAL Neftis, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Groupe SEB USA - T-FAL Neftis il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Commentaires (0)