Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Honeywell 500-XCL5010

48 pages 2.47 mb
Télécharger

Aller à la page of 48

Summary
  • Honeywell 500-XCL5010 - page 1

    Excel 500/600 CONTROL SYSTEM INSTALLATION INSTRUCTIONS CONTENTS Revision Ov erview ........................................................................................................................................................................ 4 Safety Instructions ............................................................................ ...

  • Honeywell 500-XCL5010 - page 2

    EXCEL 500/600 INSTALLATION INSTRUCTIONS Line Pow er Supply ............................................................................................. 23 XC6010 Comput er M odule ................................................................................. 23 XC5010C C omputer M odule .......................................................... ...

  • Honeywell 500-XCL5010 - page 3

    EXCEL 500/600 INSTALLATION INSTRUCTIONS GSM Antenna In stallation ....................................................................................... 47 M20 T erminal Set-u p............................................................................................... 47 Trademark Inform ation Echelon, LON, L ON M ARK , L ON W ORKS , LonBuilde ...

  • Honeywell 500-XCL5010 - page 4

    EXCEL 500/600 INSTALLATION INSTRUCTIONS REVISION OVERVIEW On the follow ing pages, change s have been made compared to the previous relea se of this d ocument: Page: Change: throughout Information re garding Di stributed I/O modules has be en removed . Please refer instea d to Distributed I/O Product D ata (EN0B-0090GE5 1). 21 Fig. 44 has b een cha ...

  • Honeywell 500-XCL5010 - page 5

    EXCEL 500 /600 IN STALLATION INSTRUCTION S SAFETY INSTRUCTIONS — When perfor ming any w ork (insta llation, m ounting, start- — Use only ac cessory eq uipment w hich comes from or h as up), all instr uctions given by the ma nufacturer an d in been approve d by Honey well. particular the safety instructio ns prov ided in the Installation Instruc ...

  • Honeywell 500-XCL5010 - page 6

    EXCEL 500 /600 IN STALLATION INSTRUCTION S MOUNTING Control U n it I nstallat ion The Ex cel 500 and 60 0 controllers hav e the sa me hous ing and can be i nstalled two diff erent w ays: — Installation inside a contr ol panel (s ee page 8) . — Installation through a control pa nel door (see pa ge 10). Fig. 1. Excel 500/600 pan el door mounti ng ...

  • Honeywell 500-XCL5010 - page 7

    EXCEL 500 /600 IN STALLATION INSTRUCTION S — Type X W 569 13 in. ( 330 mm) long (for hou sings one above the oth er) CA UTION Incorrect ly inserted bus cable s can destroy the modules in stalled. The internal b us begins at the fir st housing, conta ining t he power supp ly and co mputer modules, and end s at the last housing. The protectiv e bus ...

  • Honeywell 500-XCL5010 - page 8

    EXCEL 500 /600 IN STALLATION INSTRUCTION S Setting th e Modul e Address (not XCL5010) In the case of application prior t o CARE 4.0, you can set the module addre ss using the r otary HEX switches l ocated on the upper surf ace of the re spective input and output mo dules. The rotary H EX sw itch of Distributed I/O modules i s situ ated within the h ...

  • Honeywell 500-XCL5010 - page 9

    EXCEL 500 /600 IN STALLATION INSTRUCTION S 3. Code the terminal b lock ( see secti on "Coding the Terminal B lock (not X CL5010)" on page 7). 4. Make sure that the l ocking s crews are pos itioned as shown in F ig. 13. 5. Plug in the enclosure . Fig. 15. Excel 50 0/600 ex tended wiring base Fig. 13. Housing lo cking screws and latche s Us ...

  • Honeywell 500-XCL5010 - page 10

    EXCEL 500 /600 IN STALLATION INSTRUCTION S Excel 500- XCL5010 Plug in the co mmunication mod ule unt il it s naps into t he con- 1. Attach the DIN rail mo unting clips t o the housi ng. troller hou sing 2. Mount the co ntroller on the DIN ra il. NOTE: If the communi cation module has bee n replaced or pulled out an d plugg ed in again , push the re ...

  • Honeywell 500-XCL5010 - page 11

    EXCEL 500 /600 IN STALLATION INSTRUCTION S External In stallation o f XI582AH Operato r Interface 1. Re move the cove r. Fig. 20. Housing retai ning clamp 4. Turn retaining clamp to fix housing. 5. Code the terminal b lock ( see page 7). 6. Install the base . Fig. 21. Inst alling the wirin g base 7. Complete electrical wiring . 8. Lock the cover. F ...

  • Honeywell 500-XCL5010 - page 12

    EXCEL 500 /600 IN STALLATION INSTRUCTION S Fig. 26. Routing the cable 4. If mounting o n a wall, remove feet. Fig. 27. Removing f eet 5. Attach the hou sing to the wall. Fig. 28. A ttaching to wall 6. Make electr ical connection s (gray w ire not used). 7. Reconnect cable to pane l if remove d in step 2. Fig. 29. Making electrical connections 8. Re ...

  • Honeywell 500-XCL5010 - page 13

    EXCEL 500 /600 IN STALLATION INSTRUCTION S Fig. 31. Jumper lo cation (bac klight ON position) The figure above show s the location of th e jumper. To change jumper posit ion, disconnect t he connector fir st, then pu ll off jumper w ith tweez ers or pincers and move t o new po sition. When the jum per is e nabled (ON-po sition) the backl ight will ...

  • Honeywell 500-XCL5010 - page 14

    EXCEL 500 /600 IN STALLATION INSTRUCTION S Dimens ions Excel 500/ 600 Fig. 34. Excel 50 0/600 out side dimension s EN1R-1047GE51 R0902 14 ...

  • Honeywell 500-XCL5010 - page 15

    EXCEL 500 /600 IN STALLATION INSTRUCTION S Excel 500- XCL5010 Fig. 35. Excel 50 0-XCL5010 di mensions 15 EN1R-1047GE51 R0902 ...

  • Honeywell 500-XCL5010 - page 16

    EXCEL 500 /600 IN STALLATION INSTRUCTION S XI582AH Fig. 36. XI582A H dimensions EN1R-1047GE51 R0902 16 ...

  • Honeywell 500-XCL5010 - page 17

    EXCEL 500 /600 IN STALLATION INSTRUCTION S Battery Activation during Commissio ning (XC6010, only) The controller is delivered from the factory with the b attery in the computer module electrica lly isolat ed from the inter nal circuitry by a safety tag to preven t the bat tery from discharging in transit. The controller is delivered from the facto ...

  • Honeywell 500-XCL5010 - page 18

    EXCEL 500 /600 IN STALLATION INSTRUCTION S NOTE: The CPU modul es XC5010C and XCL5010 do not contain a battery. R AM is buffer ed for 3 days by a capacit or. Dismantl ing the Con trol Panel Unit Before disman tling the c ontroller , the low voltage switch S 1 of the power s upply modu le mu st be sw itched OFF (p ositio n 0). To dismantl e the co n ...

  • Honeywell 500-XCL5010 - page 19

    EXCEL 500 /600 IN STALLATION INSTRUCTION S Dismantlin g the XI582AH Operato r Interface Use a pen cil or sim ilar object to open t he XI582AH O perator Interface. 2 2 1 1 0000079b Fig. 42. Remov ing Excel 500-XC L5010 fr om DIN rail 1. Dismantl e the control l er hou sing as dep icted. 2. Pull the low er part of the housin g off the control pan el. ...

  • Honeywell 500-XCL5010 - page 20

    EXCEL 500 /600 IN STALLATION INSTRUCTION S ELECTRICAL CONNECTIONS When connec ting the co ntroller, both VDE, Natio nal Electri c Code NEC (or e quivalent) and any local regu lation s con- cerning gr ounding an d zero volt age must be ob served. Electrica l work sh ould be carr ied out by a qualif ied electrician. Under no cir cumst ances sho uld s ...

  • Honeywell 500-XCL5010 - page 21

    EXCEL 500 /600 IN STALLATION INSTRUCTION S XC5010C / XC6010 Cable Len gths and Sizes A cable lengt h of 1300 ft (400m) w ith a cross section al area of 0.5 mm 2 (20 A W G) is permi ssible for a two-core, 0 to 10 V dc Table 3. Cabl e sizing signal cab le. Type of signal Cross sect ional area ≤ ≤ ≤ ≤ 300 ft (100 m) ≤ ≤ ≤ ≤ 550 ft (170 ...

  • Honeywell 500-XCL5010 - page 22

    EXCEL 500 /600 IN STALLATION INSTRUCTION S Summar y of In ternal M odules Table 4. Summary of Excel 500/600 intern al modules Module Name Inputs Outputs Manual override s witches LED display Computer m odule XC5010C , XC5210C Reset button L ON W ORKS serv ice butt on RS232 front-rear switch L ON W ORKS Servic e LED C-Bus transmit C-Bus re ceive Nor ...

  • Honeywell 500-XCL5010 - page 23

    EXCEL 500 /600 IN STALLATION INSTRUCTION S Line Power Supply W A RNING A separate CRT 6 or 1450 series (U.S.) tr ansformer must be used for each of the EXCEL 500/ 600 control l er's 24 V s upply . No additional loa ds may be conne cted ! Each addition al XL500 /600 con troller r equires its own transformer. An additional transformer, appro pri ...

  • Honeywell 500-XCL5010 - page 24

    EXCEL 500 /600 IN STALLATION INSTRUCTION S Fig. 50. Excel 60 0 submodu le mounting loc ation For informatio n pertain ing to system bu s baud r ates an d termination switch settings, s ee sect ion "C-Bus T ermination (Excel 600)" o n page 38. Fig. 48. Excel 60 0 CPU modem conne ction The X C6010 has 2 EPRO Ms for the op erating system an ...

  • Honeywell 500-XCL5010 - page 25

    EXCEL 500 /600 IN STALLATION INSTRUCTION S NOTE: Shielded cable i s not n ecessary for the L ON W ORK S bus. The seria l port conne ctions at the bac k of the mod ule can be used to conn ect an XI582 MM I or, for CPUs w ith firmw are version V2.1. 0 or new er, a mode m or ISDN termi nal adapter. See section "Remote Communi cations" o n pa ...

  • Honeywell 500-XCL5010 - page 26

    EXCEL 500 /600 IN STALLATION INSTRUCTION S Fig. 54. Connection of XAPU 24-2F UPS (intern al modules) LED (L3) show s operati on by battery . NOTE: The output from the XAPU 24-2F m ust not be connect ed with ot her device s. The fully-equ ipped Excel 500/60 0 contro ller w ill be co mpletely supported w ith the battery for at lea st 15 minut es, wit ...

  • Honeywell 500-XCL5010 - page 27

    EXCEL 500 /600 IN STALLATION INSTRUCTION S XP502 with E xternal UPS XA PU 24-2F (Distribut ed I/O and Internal Modules) As show n in the figure b elow, tw o XAPU 24-2F UPSs are required w hen the co ntroller has both in ternal and D istributed I/O module s conne cted. Fig. 56. Connection of XAPU 24-2F UPS (intern al and Distributed I/O modul es) XA ...

  • Honeywell 500-XCL5010 - page 28

    EXCEL 500 /600 IN STALLATION INSTRUCTION S Fig. 58 show s several connecti on exampl es for various sensors: W S21 W ind Sensor; SAF 25 Solar Sen sor; and VM P Feedback Pote ntiome ter. Fig. 58. XF521A connection examples Fig. 59 show s connections t o a TF26. Terminal s 1, 3: temperatur e adjustme nt Terminal s 5, 3: room sensor Terminal s 6, 3: L ...

  • Honeywell 500-XCL5010 - page 29

    EXCEL 500 /600 IN STALLATION INSTRUCTION S Fig. 60. XF526 A nalog Input module connection s XF523A Digital Input Module The digit al input mo dule can process DC or AC v oltage signals. T he module has 12 dig ital inputs. W hen the input voltage r eaches 5 V, t he digit al signal is set to a st atus of "1". With a hyster esis of 2.5 V, th ...

  • Honeywell 500-XCL5010 - page 30

    EXCEL 500 /600 IN STALLATION INSTRUCTION S XF522A and XF527 Ana log Output Modules Technical Specifi cations Number: 8 analog outp uts Voltage rating: 0 to 10 V, max . 11V Current rating: 1 mA max . Resolution: 8 bit Accuracy : ±150 mV or 1. 5% deviatio n from outpu t voltage Manual override s witches: XF522A 5 manual overrid e switch es (AO1 to A ...

  • Honeywell 500-XCL5010 - page 31

    EXCEL 500 /600 IN STALLATION INSTRUCTION S XF525A Three-Position Output Module Technical Specifi cations An L 16 minia ture cir cuit brea ker or G 10 A quick blow fuse should be u s ed to pr otect the 24 0 Vac mains supply . Voltage rating: 240 Vac or 28 Vd c max. NOTE: The max imum volt age for th e U.S. is 24 V . Current rating: 0.2A max . at 240 ...

  • Honeywell 500-XCL5010 - page 32

    EXCEL 500 /600 IN STALLATION INSTRUCTION S Excel 500-XCL5010 The Ex cel 500-X CL5010 hous ing compri ses a removable screw term inal bloc k for direct p ower supply w iring. For proper instal lation o f the ter minal bloc k, follow these instruct ions: 1. Read the complete ch apter "Installat ion" carefu lly. 2. Follow the instruction s f ...

  • Honeywell 500-XCL5010 - page 33

    Fig. 69. Transformer e xample Use quick-ac ting ba ckup fuse 1 0 A (or automat ic H16 or L16) to protect transformer pr imary side. On t he primary side of the CRT 2, there i s a fusible output of type M 0.315 A (T ) 250 V for the purpose of fine fusing. NOTE: W hen sel ecting the appro priate transf ormer, con- sider the number of D istributed I/O ...

  • Honeywell 500-XCL5010 - page 34

    EXCEL 500 /600 IN STALLATION INSTRUCTION S 4. Select one of the trans formers of the CRT -series or 1450 series from the tables on t he previous page or take a com mercially available standard transfor mer fulfilling th e requirements li sted in Table 14. 5. Make sure that the c ommunica tion mo dule is att ached to the control ler hou sing. IMPORT ...

  • Honeywell 500-XCL5010 - page 35

    EXCEL 500 /600 IN STALLATION INSTRUCTION S grou nd Vi 10 Vdc Immersion t emperature sensor VF 1 00 Air duct temper ature sensor LF 100 25K ohm Wind sensor: Wind sensor W S21. Further connections: 200K ohm Temperatur e sensor ter minal T F26 Table 15. A ccuracy of analog input sensor s Fig. 75. A nalog input / low-im pedance sensors Pull-Up Resistor ...

  • Honeywell 500-XCL5010 - page 36

    EXCEL 500 /600 IN STALLATION INSTRUCTION S COMMUNICATIONS L ON W ORKS Bus Wiring Connectio n between t he Distrib uted I/O m odules and the CPU are ma de from t he L ON W ORKS connect or module XSL511. T he L ON W ORKS b us is a 78-k ilobi t serial li nk that uses transformer is olation so that the bus w iring does not have a polar i ty; that is, i ...

  • Honeywell 500-XCL5010 - page 37

    Ho n e y w e l l X A L - T e r m EXCEL 500 /600 IN STALLATION INSTRUCTION S Fig. 80. Terminatio n Module 209541B connect ions for a singly-terminated FT T network 3 4 5 shield 1 shield 4 3 0 6 LON Termination plu g-in jumper FTT/LPT B us FTT/LPT Free Park Po sition removabl e screw-type 3-pole termi nal block L L O O N N Fig. 81. XA L-Term In the c ...

  • Honeywell 500-XCL5010 - page 38

    EXCEL 500 /600 IN STALLATION INSTRUCTION S Inside the c abinet: J-Y-(ST )Y 2 x 2 x 0.8 Outside the cab inet: A-Y-(ST) 2 x 2 x 0.8 In principle, data transmitting cables should be shiel ded in case of RFI. The follow ing su mmariz es cable ty pes an d give s selecti on guidance. N ote that ba ud rate and max imum bus length ar e related to eac h oth ...

  • Honeywell 500-XCL5010 - page 39

    Fig. 84. Excel 50 0-XCL5010 C- Bus DIP s witch location Table 23. DIP switch settings for C-Bus ter mination (Excel 500-XCL5 010) DIP switch Communication Controller Com- setting speed location patibilit y XD505A, up max. 9.6 Kbau d - XL20X D middle o f XD508, middle max. 76.8 Kba ud bus XL20X D508 beginnin g or XD 508, down m ax . 76.8 Kbaud end o ...

  • Honeywell 500-XCL5010 - page 40

    EXCEL 500 /600 IN STALLATION INSTRUCTION S Excel 500 Cable Speci fications The X I582AH Operator Interfac e can be connec ted eith er to the or the bac k of the X C5010C. — XW582 cable, fr ont connection, length 15 f t (5 m) — XW583 cable, b ack connection, length 15 ft ( 5 m) Fig. 87. Excel 50 0 / XI582 cables The X I584 Operator and S ervice ...

  • Honeywell 500-XCL5010 - page 41

    SHIELD 1 2 3 4 5 9 6 7 8 9 6 7 8 1 2 3 4 5 XW585 1 2 3 4 5 9 6 7 8 RTS RxD DCD TxD RI DTR CTS GND Excel 500-XCL5010 Cabl e Specification s MMI Cables Ready-mad e cables w i th the sh ield already connected to the computer mo dule plug end ar e availabl e for the conne ction of external M MIs. Table 24. Cab le specification s MMI ty pe Cable Length ...

  • Honeywell 500-XCL5010 - page 42

    EXCEL 500 /600 IN STALLATION INSTRUCTION S Fig. 90. Excel 50 0 and Exc el 600 used tog ether with XI 584 and XI 582 Oper ator Interfaces Fig. 91. XW584 c able detail s EN1R-1047GE51 RR0902 42 ...

  • Honeywell 500-XCL5010 - page 43

    EXCEL 500 /600 IN STALLATION INSTRUCTION S REMOTE COMMUNICATIONS The follow ing appl ies to the X C5010C and XCL5010 , only. For remote co mmuni cations w i th up to thre e XBS Build ing Centrals, a modem or ISDN terminal adapter can be connect ed directly to the seri al port of the XC5010C CPU (either front or rear conn ection) or the serial port ...

  • Honeywell 500-XCL5010 - page 44

    EXCEL 500 /600 IN STALLATION INSTRUCTION S Automatic Baudrate Synchronization The defau lt communica tion speed betw een the XC5010C /XCL5010 C PU and the l ocal m odem/ISDN ter m inal adapter is 96 00 baud. The commun ication speed betw een the XC5010C/X CL5010 CPU and X BS modems/ ISDN termina l adapter s is auto- matically synchr onized by the t ...

  • Honeywell 500-XCL5010 - page 45

    EXCEL 500 /600 IN STALLATION INSTRUCTION S modem conn ected to the Ex cel controller serial p ort, and it then transmit s via GSM like a cellular ( m obile) phone. NOTE: Communi cation via G SM requires fir mware versio n V2.3.0 or higher. IMPORTANT With the M 20T, data communicat ion is po ssible only in 900 M Hz GSM networks. GSM networks operati ...

  • Honeywell 500-XCL5010 - page 46

    EXCEL 500 /600 IN STALLATION INSTRUCTION S Protection fus e 1 A, fast blow Max. RF pow er 2 W at 900 MHz Power supply connecto r 6-pin mod ular CE conformity: • 89/336/EC (EM C guideline) • 73/23/EC ( Low voltage g uideline) • 91/263/EC (Telecom municat ions dev ices gu idelin e) Standards: • EMC: ET S 300 342-1 • Safety: EN 60950 • GSM ...

  • Honeywell 500-XCL5010 - page 47

    EXCEL 500 /600 IN STALLATION INSTRUCTION S GSM Antenna Install ation The max i mum anten na cable le ngth is 8.0m (inc luding t he 20 cm M20 T erminal c able). Use a cable th at is spe cified by t he supplier of t he GSM antenna. Impr oper cables w ith resistance s that are too high w ill reduce the ampli fication of the antenna. • Ideally you sh ...

  • Honeywell 500-XCL5010 - page 48

    EXCEL 500 /600 IN STALLATION INSTRUCTION S NOTE: As soon as the PIN is entere d into the Ex cel controlle r, the fo llowing mechanis ms will t ake place automatical ly: — Cyclica l check (o nce per min ute) for ex istence of the PIN nu mber in t he M20 (AT +CPIN?) — Sending of PIN number to M20T , if it has lost it. This guar antees commu nicat ...

Fabricant Honeywell Catégorie Furnace

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilHoneywell 500-XCL5010 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Honeywell
- manuels d’utilisations 500-XCL5010
- fiches produit Honeywell
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Honeywell 500-XCL5010
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Honeywell 500-XCL5010.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Honeywell 500-XCL5010, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Honeywell 500-XCL5010. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Honeywell 500-XCL5010.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Honeywell 500-XCL5010, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Honeywell 500-XCL5010 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Honeywell 500-XCL5010.

Le manuel d’utilisation complet Honeywell, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Honeywell 500-XCL5010 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Honeywell 500-XCL5010, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lHoneywell 500-XCL5010 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Honeywell 500-XCL5010 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Honeywell 500-XCL5010
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Honeywell 500-XCL5010
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Honeywell 500-XCL5010 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Honeywell 500-XCL5010?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Honeywell 500-XCL5010, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Honeywell 500-XCL5010 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)