Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Agri-Fab 45-03201-062

28 pages 2.45 mb
Télécharger

Aller à la page of 28

Summary
  • Agri-Fab 45-03201-062 - page 1

    PRINTED IN U .S.A. FORM NO . 40636 (REV . 3/11/08) 42" LA WNSWEEPER B ARREDORA DE CESPED DE 106 cm B ALA YEUSE DE PELOUSE 106 cm O WNERS MANU AL MANU AL DEL USU ARIO NO TICE D’UTILISA TION CA UTION: Read Rules f or Saf e Operation and Instructions Carefully Model No. Modelo No. Modèle No. 45-03201 45-03201-062 A TTENTION: Lire et suivre att ...

  • Agri-Fab 45-03201-062 - page 2

    2 1.  SweeperHousingAssembly 2.  BagAr m T ube(2) 3.  Hitch T ube,L.H. 4.  HitchBrack et 5.  HitchBrack et(Straight) 6.  HeightAdjustmentStrap 7.  HeightAdjustmentHandle 8.  Hitch T ube,R.H. 9.  Br ushAssemb ly(2) 10.  UpperHopperSide T ube(2) 11.  Re ...

  • Agri-Fab 45-03201-062 - page 3

    3 REF QTY DESCRIPTION A 2 He xBolt,5/16x2-1/2"Lg. B 2 He xBolt,5/16x2"Lg. C 4 CarriageBolt,5/16"x1-1/2" D 1 He xBolt,5/16x1-1/4"Lg. E 2 He xBolt,5/16"x1" F 1 CarriageBolt,5/16"x1" G 4 He xBolt,1/4"x1" I ...

  • Agri-Fab 45-03201-062 - page 4

    4 6.  V ehicle braking and stability ma y be affected with the attachment of this s weeper .  Do not ll sw eeper to maximum cap acity without chec king the capability of the towing vehicleto safely pullandstopwith thes weeper attached. ...

  • Agri-Fab 45-03201-062 - page 5

    5 T OOLS REQUIRED FOR ASSEMBL Y (2)  7/16"OpenEndorBo xEnd Wrenches (2)  1/2"OpenEndorBo xEnd Wrenches ASSEMBL Y All loose par ts are shown on page2.  F asteners in the par ts bagareshownfullsiz eonpage3.  Remov e the hardware ...

  • Agri-Fab 45-03201-062 - page 6

    6 5/16" x 1-1/2" CARRIA GE BOL T (C) 5/16" NYLOCK NUT (J) 5.  Cut off theplastic tie thatholds the heightadjustment tubeinplace. 6. (Figure 4)  Assemble the R.H.  hitch tube to the s weeper housing using two 5/16" x 1-1/2" carr iage bolts ...

  • Agri-Fab 45-03201-062 - page 7

    7 11. (Figure 8)  Assemble the height adjustment handle to the inside  of the brack et on the end of the height adjustment tube.  Use two 5/16" x 1" hex bolts (E), 5/16" atwashers(K)and5/16"n ylocknuts(J).  Tighten. ...

  • Agri-Fab 45-03201-062 - page 8

    8 14. (Figure 10)  Place the star w asher (L) between the height adjustment handle and the height adjustmenet strap .  Inser t the 5/16" x 1" carr iage bolt (F) through theheightadjustmenthandle ,thestarwasher andthe heightadjustment? ...

  • Agri-Fab 45-03201-062 - page 9

    9 7. (Figure 15)  Inser t the bag frame strap into the stitched slee vealongthefrontedgeofthebagbottom. 8. (Figure 15)  Assemble the bag frame strapto thelo wer hopper side tubes using two 1/4" x 1-1/8" cle vis pins (P)and3/32 ...

  • Agri-Fab 45-03201-062 - page 10

    10 IMPORT ANT: Do not o ver bendthesupportrodsduring the following step .  Over bending will cause the steel rods to loose suppor ting tension. 10. (Figure 17)  Tip the hopperonto it's bac k to assemb le the two hopper suppor t rods.  Place the e ...

  • Agri-Fab 45-03201-062 - page 11

    11 A TT A CHING SWEEPER HITCH T O TRACT OR (Figures 21, 22, 23) 1.  Placethetractorandsw eeperonaatlev elsurf ace. 2.  Set the s weeper height adjustment handle to about the middleofitsadjustmentrange .  3.  Attach the sw eeper hitch brack ets to the? ...

  • Agri-Fab 45-03201-062 - page 12

    12 HEX BOL T FLA T W ASHER FLA T W ASHER HEX LOCK NUT HUB CAP SP ACER HEIGHT ADJUSTMENT SLO T HEX BOL T OIL BEARINGS HERE FLA T W ASHER HO W TO USE Y OUR SWEEPER BRUSH HEIGHT ADJUSTMENT  T o adjust yoursweeperbr ushesto the best operating height, loosen the adjustment knob and push down onthe ...

  • Agri-Fab 45-03201-062 - page 13

    13 WHEEL GEAR AND P A WL SER VICE IMPORT ANT: Do not  remove both wheels at the same time to a void mixing of par ts.  (The R.H.  and L.H.  ratchet gears are not interchangeable.) Make notes  on the position ofwashersandsnapringsduringdisassembly . 1. Re ...

  • Agri-Fab 45-03201-062 - page 14

    14 ...

  • Agri-Fab 45-03201-062 - page 15

    15 6.  La estabilidad y frenado del v ehículo de arrastre puedenafectarseconelenganchede estabarredora.  No llene la barredora a su máxima cabida sin antes v er icar la capacidad del v ehículo de arr astre  para remolcar y detener ...

  • Agri-Fab 45-03201-062 - page 16

    16 HERRAMIENT AS REQUERIDAS P ARA EL ARMADO (1) Cuchillaotijeras (2) Llav esdeBocaAbier taodeEstrellade1/2” ARMADO T odas las partes suel tas se muest ran  en la pá gina 2.  Los suje tado res en la bolsade par tes se muestr an en su tamaño real ...

  • Agri-Fab 45-03201-062 - page 17

    17 10. (Figura 17)  Incline la tolv a sobre su respaldo para ensamblar las dos barras de sopor te de la tolva.  Coloque los extremos de cadabarr adentro delos tubossuperiore inf er ior enla par te trasera de la tolva, curvando la bar ...

  • Agri-Fab 45-03201-062 - page 18

    18 PRECA UCION: ¡Nunca amarre la cuerda de la tolva a ningunapartede sucuerponi de suropa! ¡Nunca se cuelgue de la cuerda mientras remolca la barredora! Amarre la cuerda  al v ehículo de remolque, manteniéndola alejada de las r uedas y de las par tes giratorias. MANTENIMIENT O ...

  • Agri-Fab 45-03201-062 - page 19

    19 SER VICIO Y AJUSTES 26 SER VICIO DEL ENGRANAJE DE LA RUED A DENT ADA Y DEL TRINQUETE IMPORT ANTE: No retire las dos r uedas al mismo tiempo , para e vitar que sus par tes se confundan.  (Los engranajes del trinquete demano derecha yde mano izquierdano sonintercam ...

  • Agri-Fab 45-03201-062 - page 20

    20 ...

  • Agri-Fab 45-03201-062 - page 21

    21 6.  Le freinage et la stabilité du véhicule peuv ent être com promi s av ec  l’o util  de cet te bala yeu se.  Ne rem plis sez pasla balay euseà sacapacitémaxim umsansv érier lacapacitéduvéhiculedetr actionàtireretàs’ar ...

  • Agri-Fab 45-03201-062 - page 22

    22 FRANÇAIS OUTILS NÉCÉSSAIRES A U MONT A GE (1) Couteau ou paire de ciseaux (2)Cléspolygonaleouàf ourchede1/2po. MONT A GE T outes les pièces mobiles sont présentées en page 2.  Les organes de xation dans les sacs de pièces sont présentés grandeur ...

  • Agri-Fab 45-03201-062 - page 23

    23 3. (Figure 12)  Assemblez les extrémités du tube arr ière de la trémiedanslese xtrémitésdestubeslatérauxsupérieursde la trémie.  Serrez-les en utilisant les bouchons en plastique (Z). 4. (Figure 13)  F aites tourner le deuxième tube arri? ...

  • Agri-Fab 45-03201-062 - page 24

    24 FRANÇAIS A TTENTION: N’attachez jamais le cordage de la trémie à votre cor ps ou à vos vêtements ! Ne tenez jamais  le cordage en tractant la bala yeuse ! Fixez le cordage auvéhiculetracteurande l’éloigner desrouesetdespiècesenmouvement. FONC ...

  • Agri-Fab 45-03201-062 - page 25

    25 ENTRETIEN ET RÉGLA GES 26 ENTRETIEN DES ENGRENA GES DES R OUES ET DU CRABO T IMPORT ANT : NE DÉMONTEZ P AS les deux roues simultanément an d’éviter d’inter vertir des pièces.  (Les engrenages droit et gauche des roues à cliquet ne sont pas interchangeables.) Prenez note de? ...

  • Agri-Fab 45-03201-062 - page 26

    26 REP AIR P ARTS FOR MODEL 45-03201, 45-03201-062 42" LA WNSWEEPER 1 2 10 7 20 21 22 23 24 25 26 26 27 29 29 29 30 31 32 33 35 36 37 39 41 42 43 43 55 56 60 61 60 61 63 62 3 4 5 66 71 34 9 12 29 65 15 25 52 53 66 44 45 46 44 46 48 50 51 58 58 72 49 53 45 47 59 66 59 66 66 47 16 14 13 54 67 69 69 69 39 57 68 70 A 17 18 19 38 35 11 A B B D D C ...

  • Agri-Fab 45-03201-062 - page 27

    27 the fastest wa y to pur chase par ts www .speedepart.com REP AIR P ARTS FOR MODEL 45-03201, 45-03201-062 42" LA WNSWEEPER REF P ART NO . QTY DESCRIPTION 1 40614 1 Hitch T ube,R.H. 2 40615 1 Hitch T ube,L.H. 3 23353 1 Pin,Hitch 4 23368 2 T ube,HitchSpacer 5 43343 1 Hair pinCotter ,1/8"#4 7 C-9M5732 8 Riv ...

  • Agri-Fab 45-03201-062 - page 28

    the fastest wa y to pur chase par ts www .speedepart.com REP AIR P ARTS Agri-F ab ,Inc. 809SouthHamilton Sulliv an,IL. 61951 217-728-8388 www .agri-fab .com ©2003Agri-F ab ,Inc. Thisdocument(ormanual)isprotectedundertheU .S . Cop yrightLawsandthecop yrightlawsoff oreignc ...

Fabricant Agri-Fab Catégorie Lawn Sweeper

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilAgri-Fab 45-03201-062 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Agri-Fab
- manuels d’utilisations 45-03201-062
- fiches produit Agri-Fab
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Agri-Fab 45-03201-062
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Agri-Fab 45-03201-062.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Agri-Fab 45-03201-062, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Agri-Fab 45-03201-062. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Agri-Fab 45-03201-062.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Agri-Fab 45-03201-062, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Agri-Fab 45-03201-062 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Agri-Fab 45-03201-062.

Le manuel d’utilisation complet Agri-Fab, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Agri-Fab 45-03201-062 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Agri-Fab 45-03201-062, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lAgri-Fab 45-03201-062 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Agri-Fab 45-03201-062 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Agri-Fab 45-03201-062
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Agri-Fab 45-03201-062
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Agri-Fab 45-03201-062 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Agri-Fab 45-03201-062?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Agri-Fab 45-03201-062, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Agri-Fab 45-03201-062 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)