Manuel d’utilisation Hama AB-09

8 pages Non applicable
Télécharger

Aller à la page of 8

Summary
  • Hama AB-09 - page 1

    42409-02.02 42409 Aktiv-Lautspr echer AB-09 Postfach 80 D-86651 Monheim/Bay . T el. (0 90 91) 5 02-0 Fax 5 02-2 74 e-mail: hama@hama.de http://www .hama.de www .hama.de 00042409bda 22.02.2002 10:26 Uhr Seite 2 ...

  • Hama AB-09 - page 2

    00042409bda 22.02.2002 10:26 Uhr Seite 4 ...

  • Hama AB-09 - page 3

    Bedienungselemente (1) Ein/Aus Schalter (2) Lautstärke-Regler (3) Betriebskontrollanzeige (4) Kopfhörerausgangsbuchse (5) 3,5 mm Klinkenstecker z. Anschluß an CD-Player (6) Netzstecker 230 V/50 Hz Anschließen der Lautsprecher • Klinkenstecker (5) an den Lautsprecherausgang des CD-Players anschlie ß en. Informationen ü ber die Anschl ü sse ...

  • Hama AB-09 - page 4

    Control elements (1) ON/OFF switch (2) V olume control (3) Operation indicator (4) Headphones output socket (5) 3.5mm jack plug to connect to CD player (6) 230V/50 Hz mains plug Connecting the loudspeakers • Insert the jack plug (5) into the loudspeaker output of the CD-player . For information relating to the connections of your CD-player please ...

  • Hama AB-09 - page 5

    Obsluha p ř í stroje (1) p ř ep í na č ON/OFF (2) regulace hlasitosti (3) kontrolka provozu (4) v ý stup pro sluch á tka (5) 3,5 mm jack p ř ipojen í na CD p ř ehr á va č (6) s í  ov á vidlice 230 V / 50 Hz P ř ipojen í reproduktor ů • jack (5) p ř ipojte na v ý stup CD p ř ehr á va č e. Informace o p ř í pojk á ch va ...

  • Hama AB-09 - page 6

    Elementos de manejo (1) Interruptor CON/DES (2) Regulador de volumen ac ú stico (3) Indicador de control funcional (4) T oma de salida auriculares (5) Conector Jack 3,5mm para conexi ó n a reproductor CD (6) Clavija de alimentaci ó n 230 V / 50 Hz Conexi ó n de los altavoces • Acoplar el conector Jack (5), a la salida de altavo- ces del repro ...

  • Hama AB-09 - page 7

    Kezel ő szervek (1) Be/Ki - f ő kapcsol ó (2) Hanger ő szab á lyoz ó (3) Ü zemm ó dkijelz ő (4) Fejhallgat ó kimenet (5) 3,5 mm-es Jack-dugasz csatlakoz ó , a CD-lej á tsz ó csatlakoztat á s á ra (6) H á l ó zati dugasz (230 V/50 Hz) A hangsz ó r ó csatlakoztat á sa • Csatlakoztassa a CD-lej á tsz ó hoz a hangsz ó r ó t, a ...

  • Hama AB-09 - page 8

    Funktioner och anslutningar (1) Str ö mbrytare (2) V olymreglage (3) Funktionsindikering (4) Uttag f ö r h ö rlurar (5) 3,5 mm telehane f ö r anslutning till cd-spelare (6) N ä tstickpropp 230 V / 50 Hz Anslutning av h ö gtalarna • Anslut telehanen (5) till cd-spelarens h ö gtalarut- g å ng. Information om cd-spelarens anslutningar hittar ...

Fabricant Hama Catégorie Speaker

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilHama AB-09 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Hama
- manuels d’utilisations AB-09
- fiches produit Hama
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Hama AB-09
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Hama AB-09.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Hama AB-09, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Hama AB-09. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Hama AB-09.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Hama AB-09, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Hama AB-09 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Hama AB-09.

Le manuel d’utilisation complet Hama, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Hama AB-09 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Hama AB-09, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lHama AB-09 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Hama AB-09 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Hama AB-09
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Hama AB-09
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Hama AB-09 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Hama AB-09?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Hama AB-09, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Hama AB-09 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Commentaires (0)