Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso Logitech BH970

26 pagine 6.9 mb
Scarica

Vai alla pagina of 26

Summary
  • Logitech BH970 - page 1

    Ge tt in g st ar te d wi th Pr em iè re u ti li sa ti on BH 97 0 Wi re le ss M on o DE CT H ea ds et Lo gi te ch f or B us in es s ...

  • Logitech BH970 - page 2

    BH97 0 Wireless Mono DE CT Headset 2 C ont e nts English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Français. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 www .logit ech.com/ support/BH97 0  . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 25 ...

  • Logitech BH970 - page 3

    BH97 0 Wireless Mono DE CT Headset 3 Gettin g started with Premiè re utilisa tion BH970 Wireless M ono DECT H eadset Logite ch for Bus iness ...

  • Logitech BH970 - page 4

    BH97 0 Wireless Mono DE CT Headset 4 4  English 8 1 7 2 3 4 5 6 Figure 1: BH9 70 Wireless Mono DECT Headset diagr ams 4 7 8 9 10 11 12 6 5 1 3 2 14 13 Figure 2: BH9 70 Wireless Mono DECT base diagr ams ...

  • Logitech BH970 - page 5

    BH97 0 Wireless Mono DE CT Headset 5 English  5 He ad set .d ia gr am s 1. Multifunction button 2. T ouch panel 3. LED indicator 4. Microphone boom arm 5. Speaker 6. Mount for w earing-style attachments 7 . Recharge c ontact 8. Noise-cancelling microphone Ba se .di ag r am s 1. Headset rechar ge contact 2. Headset cradle 3. Ke ypad 4. Microphon ...

  • Logitech BH970 - page 6

    BH97 0 Wireless Mono DE CT Headset 6 6  English Se tu p Step 1: Select y our setup method Step 2: Select and pr epare the Headset The easiest w ay to connect and c onfigure the BH97 0 is to use the Interactiv e Setup Wizard available online here: w ww .logitech. com/ support/BH970. T he setup section of this quick start guide is only needed if ...

  • Logitech BH970 - page 7

    BH97 0 Wireless Mono DE CT Headset 7 English  7 Step 3: Connect t o pow er Step 4: Dock the Headset Step 5: Connect t o PC 1. Plug the supplied pow er adapter into the port marked on the base. 2. Connect the po wer adapter to the mains pow er socket. Dock the headset. When docked c orrectly the headset battery will begin char ging, if needed. C ...

  • Logitech BH970 - page 8

    BH97 0 Wireless Mono DE CT Headset 8 8  English Step 6: Select and c onnect to a desk phone Connecting to a desk phone will v ary depending on the type of desk phone used. Connect to a desk phone with headset port This type of desk phone has a dedicat ed headset port (usually at the back of the phone). These phones t ypically have a button on t ...

  • Logitech BH970 - page 9

    BH97 0 Wireless Mono DE CT Headset 9 English  9 Connect to a desk phone with electr onic hookswitch An electronic hooks witch enables an incoming call to be ans wered or ended b y the headset´s multi-function button. Contact y our local Logitech dealer to purchase an electr onic hookswitch adapter . 1. Plug the supplied telephone cable into th ...

  • Logitech BH970 - page 10

    BH97 0 Wireless Mono DE CT Headset 10 10  English Step 7: Mak e a test phone call T est call from desk phone 1. Ensure the headset is dock ed, and then press and hold the desk phone butt on on the base ke ypad until the desk phone icon changes to . 2. Remo ve the front panel of the BH9 70, as illustra ted. 3. Put on the headset. The desk phone ...

  • Logitech BH970 - page 11

    BH97 0 Wireless Mono DE CT Headset 11 English  11 T est call from PC (softphone ) 1. Install the PC Suite . Softwar e available online here: w ww .logitech.com/ support/ BH970 . 2. Open your PC phone softw are (softphone ) and set the BH970 as speaker and micr ophone in the softphone’s audio con figuration settings. 3. Ensure the headset is ...

  • Logitech BH970 - page 12

    BH97 0 Wireless Mono DE CT Headset 12 12  English He ad set .m ul ti- fu nct io n. but t on He ad set .v olu me .c on tr ol The multifunction button is loca ted on top of the headset, and manages calls on the target phone . Y ou can answ er calls, end calls, switch bet ween held calls, and more, using a combination of taps, double-taps or press ...

  • Logitech BH970 - page 13

    BH97 0 Wireless Mono DE CT Headset 13 English  13 Ba se .K e yp ad The BH97 0 base ke ypad displays information about the headset and call status, and has contr ols for call handling. From her e, you can change tar get phone, answ er an incoming call, end the current call, or open an audio link to the curr ent target phone . Battery char ging ( ...

  • Logitech BH970 - page 14

    BH97 0 Wireless Mono DE CT Headset 14 14  Français 8 1 7 2 3 4 5 6 Figure 1: Schémas du micr o-casque BH970 4 7 8 9 10 11 12 6 5 1 3 2 14 13 Figure 2: Schémas du socle du BH9 70 ...

  • Logitech BH970 - page 15

    BH97 0 Wireless Mono DE CT Headset 15 Français  15 Sc hé mas .d u. mic r o- cas qu e. BH 9 7 0 1. Bouton multifonction 2. Pav é tactile 3. V oy ant lumineux 4. Bras articulé du microphone 5. Haut-parleur 6. Support pour les fixations de port d’ oreillette 7 . Contact de rechar ge 8. Microphone anti-bruit Sc hé mas .d u. soc le .du .B H9 ...

  • Logitech BH970 - page 16

    BH97 0 Wireless Mono DE CT Headset 16 16  Français C onfi gu r at ion Étape 1 : Sélectionnez v otre méthode de configur ation Étape 2 : Sélectionnez et pr éparez le micro-casque La manière la plus f acile de connecter et de configur er votre BH9 70 est d’utiliser l’assis tant d’installation interac tif disponible à cette adr e ...

  • Logitech BH970 - page 17

    BH97 0 Wireless Mono DE CT Headset 17 Français  17 Étape 3 : Conne xion à l’alimentation secteur Fixation du con tour d’or eille 1. Assemblez la fixation de port d’ oreille tte du contour d’ oreille pour l’utiliser sur l’ oreille gauche ou droit e. Si nécessair e, retir ez l’ embout d’éc outeur et remplac ez-le par un embo ...

  • Logitech BH970 - page 18

    BH97 0 Wireless Mono DE CT Headset 18 18  Français Étape 4 : Conne xion de l’or eillette dans la base Étape 5 : Conne xion à l’or dinateur Connecte z l’or eillette dans la base. Une fois l’ oreillett e correctement c onnectée, la batterie c ommence à se charger , si nécessair e. Chargez l’ appareil pendant 20 minutes ou jusqu? ...

  • Logitech BH970 - page 19

    BH97 0 Wireless Mono DE CT Headset 19 F rançais  19 Étape 6 : Sélectionnez et connect ez à un téléphone fix e La conne xion à un téléphone fixe v arie en fonction du type de téléphone fix e utilisé. Conne xion à un téléphone fixe a vec Port d’ oreillette Ce type de téléphone fix e est muni d’un port dédié à l’ ore ...

  • Logitech BH970 - page 20

    BH97 0 Wireless Mono DE CT Headset 20 20  Français Conne xion à un téléphone fixe a vec Hookswitch électr onique La fonction Hookswit ch électronique permet de répondr e à un appel entrant ou d’y mettre fin à l’ aide du bouton multifonction de l’ oreillett e. Contacte z votre r ev endeur Logitech pour acheter un adaptat eur de ...

  • Logitech BH970 - page 21

    BH97 0 Wireless Mono DE CT Headset 21 Français  21 Étape 7 : Eectuer un appel tes t Appel test depuis un t éléphone fixe 1. V érifiez que l’ oreillette est c onnectée dans la base, puis eectue z un appui prolongé sur la t ouche de téléphone fixe située sur le cla vier du socle jusqu’à ce que l’icône du t éléphone ? ...

  • Logitech BH970 - page 22

    BH97 0 Wireless Mono DE CT Headset 22 22  Français 6. V érifiez le v olume sonore. Si v otre interlocuteur dit que le v olume est trop faible ou tr op fort, réglez le v olume du microphone sur le socle, c omme l’indique l’illustra tion. V eillez à ce que l’interlocuteur ne r ègle pas le volume de son côté . 7 . Lorsque vous a vez ...

  • Logitech BH970 - page 23

    BH97 0 Wireless Mono DE CT Headset 23 Français  23 4. Eectuez un appel test. Mett ez l’ oreillette et c omposez le numéro de téléphone d’un ami ou d’un collègue à l’aide du logiciel de t éléphonie. L’ic ône du logiciel de téléphonie pr end l’aspect suivant : . 5. Lorsque v ous ave z fini, terminez l’appel. V ous a v ...

  • Logitech BH970 - page 24

    BH97 0 Wireless Mono DE CT Headset 24 24  F rançais Cl a vie r. du .so cl e Le clavier du socle de la BH9 70 ache des informations sur l’ état de l’ oreillett e et de l’appel ; il c omporte également des contr ôles de gestion des appels. Il permet de changer de téléphone cible, de r épondre à un appel entrant, de mettr e fin ? ...

  • Logitech BH970 - page 25

    BH97 0 Wireless Mono DE CT Headset 25 ww w .logitech.com/support/BH970 ...

  • Logitech BH970 - page 26

    © 2011 Logitech. All rights r eserved. Logitech, the Logit ech logo, and other Logitech marks are o wned by Logitech and may be regist ered. Jabra is a regist ered trademark of GN Netc om A/S. All other trademarks are the pr operty of their respective owners. Logit ech assumes no responsibility for any err ors that may appear in this manual. Infor ...

Fabbricante Logitech Categoria Headphones

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoLogitech BH970 possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Logitech
- manuali per l’uso BH970
- schede prodotto Logitech
- opuscoli
- o etichette energetiche Logitech BH970
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Logitech BH970.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Logitech BH970, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Logitech BH970. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Logitech BH970.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Logitech BH970, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Logitech BH970 dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Logitech BH970.

Il manuale per l’uso completo Logitech, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Logitech BH970 - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Logitech BH970, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Logitech BH970 che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Logitech BH970 - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Logitech BH970
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Logitech BH970
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Logitech BH970 in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Logitech BH970?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Logitech BH970 con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Logitech BH970 è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)