Manuale per l’uso Ecom Instruments Lite-Ex PL 30

13 pagine 0.42 mb
Scarica

Vai alla pagina of 13

Summary
  • Ecom Instruments Lite-Ex PL 30 - page 1

    Bedienungsanleitung · Operating Instructions Notice d‘utilisation · Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l‘uso · Instrucciones de uso Manual de instruçoes · Bruksanvisning Lite-Ex PL 30 ...

  • Ecom Instruments Lite-Ex PL 30 - page 2

    Deutsch Seite 1 English Page 1 1 Français Page 21 Nederlands Pagina 31 Italiano Page . 41 Español Página 51 Português Página 61 Svenska Sida . 71 ...

  • Ecom Instruments Lite-Ex PL 30 - page 3

    1 1 T able of Contents Page 1. Application 12 2. Safety instructions 12 3. Errors and load restrictions 12 4. Safety regulations 12 4.1 Special requirements for use in ex-hazardous areas 13 5. Safety instructions 13 6. Ex-data 13 7. T echnical data 14 8. Functional description / operating information 14 8.1 Lite-Ex PL 30 components 15 8.2 Getting s ...

  • Ecom Instruments Lite-Ex PL 30 - page 4

    12 1. Application The Lite-Ex PL 30 is an LED pocket torch designed for industrial applications or use in potentially explosive areas of Zones 2, 1 and 0 as well as 22, 21 and 20 in accordance with Directive 99/92/EC (A TEX 137). 2. Safety instructions These operating instructions contain information and safety regulations that must be followed to ...

  • Ecom Instruments Lite-Ex PL 30 - page 5

    13 The following additional safety regulations must also be observed: - The unit must not be opened within the Ex-area. - The batteries must only be changed outside the Ex-area. - Additional or spare batteries must not be carried in the Ex-area. - Only approved battery types may be used. - Only spare sealing rings and discs of ecom instruments are ...

  • Ecom Instruments Lite-Ex PL 30 - page 6

    14 7. T echnical data Ambient temperature T a: -20 ... +50°C Storage temperature: -30 ... +60°C (without batteries) Battery / power supply: 3 x LR14 (see table) Lamp: 1 high-performance LED (3-watt) Operating time: > 48 hours (continuous) Dimensions: approx. 220 mm x 40/45 mm W eight: approx. 550 g (including batteries) IP rating: IP 65 ESD pr ...

  • Ecom Instruments Lite-Ex PL 30 - page 7

    15 Body of torch Sealing rings Housing head T wist ring Battery compartment Alignment screw Spare disc T orch head 8.1 Lite-Ex PL 30 components Illustration 1 8.2 Getting started In order to be able to use the torch in the Ex-area, you must first check that the outer housing head and body are screwed on completely . After this has been done, you ca ...

  • Ecom Instruments Lite-Ex PL 30 - page 8

    16 8.4 Cleaning the twist ring A non-contacting twist ring is used to switch on the Lite-Ex PL 30 (see description above). Dirt or moisture does not effect the function. The twist ring is easy to clean if excessive amounts of dirt and grime have made it difficult to turn. First take off the torch body and remove the batteries (see section 8.3 Batte ...

  • Ecom Instruments Lite-Ex PL 30 - page 9

    17 10. Cleaning, maintenance and storage - Only use a suitable cloth or sponge to clean the unit. Do not use solvents or abra- sive cleaning agents to clean the unit. - W e recommended having the operation and lumen output of the device checked by the manufacturer every two years. - The batter ies sh ould b e take n out of the unit if it is to be s ...

  • Ecom Instruments Lite-Ex PL 30 - page 10

    18 12. EC-T ype Examination Certificate ...

  • Ecom Instruments Lite-Ex PL 30 - page 11

    19 ...

  • Ecom Instruments Lite-Ex PL 30 - page 12

    20 13. EC Declaration of Conformity Further details relating to the declaration of conformity can be found at the following Internet address: http://www .ecom-ex.com in the Product Download area. ...

  • Ecom Instruments Lite-Ex PL 30 - page 13

    ecom inst rument s GmbH Indu stries tr . 2 9795 9 Assams tadt Germ any T el.: +49 (0) 62 94 / 42 24-0 Fax: +49 (0) 62 94 / 42 24-9 0 E-Ma il: sale s@ecom -ex.co m Inte rnet: ww w .ecom- ex.com 2055 AL 01 A00 12/05 Ände rungen vorb ehalte n! Subjec t to cha nge witho ut notice ! ...

Fabbricante Ecom Instruments Categoria Home Safety Product

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoEcom Instruments Lite-Ex PL 30 possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Ecom Instruments
- manuali per l’uso Lite-Ex PL 30
- schede prodotto Ecom Instruments
- opuscoli
- o etichette energetiche Ecom Instruments Lite-Ex PL 30
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Ecom Instruments Lite-Ex PL 30.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Ecom Instruments Lite-Ex PL 30, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Ecom Instruments Lite-Ex PL 30. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Ecom Instruments Lite-Ex PL 30.

Manuale completo del dispositivo Ecom Instruments Lite-Ex PL 30, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Ecom Instruments Lite-Ex PL 30 dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Ecom Instruments Lite-Ex PL 30.

Il manuale per l’uso completo Ecom Instruments, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Ecom Instruments Lite-Ex PL 30 - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Ecom Instruments Lite-Ex PL 30, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Ecom Instruments Lite-Ex PL 30 che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Ecom Instruments Lite-Ex PL 30 - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Ecom Instruments Lite-Ex PL 30
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Ecom Instruments Lite-Ex PL 30
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Ecom Instruments Lite-Ex PL 30 in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Ecom Instruments Lite-Ex PL 30?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Ecom Instruments Lite-Ex PL 30 con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Ecom Instruments Lite-Ex PL 30 è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Commenti (0)