Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso Mr. Coffee ECM20

32 pagine 0.3 mb
Scarica

Vai alla pagina of 32

Summary
  • Mr. Coffee ECM20 - page 1

    Instruction Manual with Recipes MR. COFFEE STEAM ESPRESSO / CAPPUC C I NO MAKER R EAD A LL I NSTRUCTIONS B EFORE U SING T HIS A PPLIANCE Manual de Instrucciones con Recetas M AQUINA P ARA PREPARAR CAFE ESPRESSO /CAPUCH I NO MR. COFFEE. L EA T ODAS LAS I NSTRUCCIONES A NTES U SAR E STE A P ARA TO © 2001 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved. M ...

  • Mr. Coffee ECM20 - page 2

    3 2 I MPORTANT S AFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and/or injury to persons, including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE MACHINE. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. T o protect against electric shock, do ...

  • Mr. Coffee ECM20 - page 3

    3 2 I MPOR T A N T S A FEGUARD S When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and/or injury to persons, including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE MACHINE. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. T o protect against electric sho ...

  • Mr. Coffee ECM20 - page 4

    5 4 T ABLE OF C ONTENTS P AG E Impor tant Saf eguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Special Cord Instruction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Diagram of P ar ts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Caution: Pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

  • Mr. Coffee ECM20 - page 5

    5 4 T ABLE OF C ONTENTS P AG E Impor tant Saf eguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Special Cord Instruction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Diagram of P ar ts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Caution: Pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

  • Mr. Coffee ECM20 - page 6

    7 6 H OW T O P R E PA R E Q U A L I TY E S P R ES S O AND C APPUC C I N O A T H OME T HE C OFFEE The coffee should be freshly ground, dark roasted variety . Y ou may want to tr y a French or Italian roast. Pre-ground coffee will only retain its flavor for 7 – 8 days, provided it is stored in an air -tight container , in a cool, dark area. Do not ...

  • Mr. Coffee ECM20 - page 7

    7 6 H OW TO P REPARE Q UALITY E SPRESSO AND C APPUC CINO A T H OME T HE C OFFEE The coffee should be freshly ground, dark roasted variety . Y ou may want to tr y a French or Italian roast. Pre-ground coffee will only retain its flavor for 7 – 8 days, provided it is stored in an air -tight container , in a cool, dark area. Do not store in a refrig ...

  • Mr. Coffee ECM20 - page 8

    9 8 6. When the espresso has stopped flowing into the carafe, turn the control knob to the “OFF” position. Unplug the power cord and allow the machine to cool. Do not remove reservoir cap or brew basket until the pressure in the machine has been released. Follow procedures in the section marked “C AUTION :P RESSURE ” on Page 6. C AUTION : D ...

  • Mr. Coffee ECM20 - page 9

    9 8 6. When the espresso has stopped flowing into the carafe, turn the control knob to the “OFF” position. Unplug the power cord and allow the machine to cool. Do not remove reservoir cap or brew basket until the pressure in the machine has been released. Follow procedures in the section marked “C AUTION :P RESSURE ” on Page 6. C AUTION : D ...

  • Mr. Coffee ECM20 - page 10

    11 10 C LE ANING Y OUR E S P R ES S O /C APPUC C I N O M AK E R 1. T urn the unit to “OFF” and unplug the power cord from the electrical outlet. 2. The frothing tube may still be hot, do not touch it with your hands until it has cooled. Remove frothing aid and wipe frothing tube with a damp cloth. Using the wrench built into the measuring spoon ...

  • Mr. Coffee ECM20 - page 11

    11 10 C LEANING Y OUR E SPRESSO / C APPUC CINO M AKER 1. T urn the unit to “OFF” and unplug the power cord from the electrical outlet. 2. The frothing tube may still be hot, do not touch it with your hands until it has cooled. Remove frothing aid and wipe frothing tube with a damp cloth. Using the wrench built into the measuring spoon, unscrew ...

  • Mr. Coffee ECM20 - page 12

    13 12 13 P RO B LE M S AND C A U SE S P ROBLEM C AUSES S OLUTIONS • Add water • Grind coffee medium ground • Fill filter only to 4 cup mark • Tighten cap • Plug unit into electrical outlet. T urn on • Refill filter basket with coffee. DO NOT T AMP • Rotate filter holder to full lock • Wipe off rim; fill only to 4 cup mark • Fill o ...

  • Mr. Coffee ECM20 - page 13

    13 12 13 P ROBLEM S AND C AUSES P ROBLEM C AUSES S OLUTIONS • Add water • Grind coffee medium ground • Fill filter only to 4 cup mark • Tighten cap • Plug unit into electrical outlet. T urn on • Refill filter basket with coffee. DO NOT T AMP • Rotate filter holder to full lock • Wipe off rim; fill only to 4 cup mark • Fill only to ...

  • Mr. Coffee ECM20 - page 14

    15 14 15 I F S E RV I C E I S R E Q U I R ED , D O N OT R E TURN T O Y O U R S T O R E F OR S ERVICE , C ALL 1-800 MR COFFEE (1-800-672-6333) T O A SSIST U SI N S ERVING Y OU , P LEASE H A VE THE M ODEL N UMBER AND D AT E O F P URCHASE A V AILABLE . P LEASE D O N OT R ETURN T HIS A PPLIANCE TO Y OUR S TORE . All repairs must be made by SUNBEAM or b ...

  • Mr. Coffee ECM20 - page 15

    15 14 15 I F S ERVICE I S R EQUIRED , D O N OT R ETURN TO Y OUR S TORE F OR S ERVICE , C ALL 1-800 MR COFFEE (1-800-672-6333) T O A SSIST U SI N S ERVING Y OU , P LEASE H A VE THE M ODEL N UMBER AND D AT E O F P URCHASE A V AILABLE . P LEASE D O N OT R ETURN T HIS A PPLIANCE TO Y OUR S TORE . All repairs must be made by SUNBEAM or by an Authorized ...

  • Mr. Coffee ECM20 - page 16

    17 16 P R E C AUCIONE S I MPOR T ANTE S Cuando use algún aparato eléctrico siempre deben de seguirse precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes para reducir el riesgo de incendio o descargas eléctricas, y /o lesiones: 1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL AP ARA TO. 2. No toque las superficies calientes. Use las asas ...

  • Mr. Coffee ECM20 - page 17

    17 16 P REC AUCIONE S I MPOR TANTE S Cuando use algún aparato eléctrico siempre deben de seguirse precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes para reducir el riesgo de incendio o descargas eléctricas, y /o lesiones: 1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL AP ARA TO. 2. No toque las superficies calientes. Use las asas o p ...

  • Mr. Coffee ECM20 - page 18

    19 18 I N T R ODUC C IN ¡Felicidades! Usted ha seleccionado una Máquina para Preparar Café Espresso/Capuchino MR. COFFEE . ® Este aparato único ha sido diseñado para ofrecerle rápida y convenientemente un café espresso o capuchino. El método para preparar café espresso es un método único en el que el agua caliente pasa con fuerza por lo ...

  • Mr. Coffee ECM20 - page 19

    19 18 I NTR ODUC CION ¡Felicidades! Usted ha seleccionado una Máquina para Preparar Café Espresso/Capuchino MR. COFFEE . ® Este aparato único ha sido diseñado para ofrecerle rápida y convenientemente un café espresso o capuchino. El método para preparar café espresso es un método único en el que el agua caliente pasa con fuerza por los ...

  • Mr. Coffee ECM20 - page 20

    21 20 C UIDADO : P RESIÓN Para revisar si el aparato se encuentra bajo presión, siga los siguientes pasos: 1. Gire la perilla de control a la posición de apagado “OFF” y desconecte el aparato. 2. Gire la perilla de control a la posición de . Si sale vapor del tubo para espumar , entonces el tanque de agua sigue bajo presión. Gire la perill ...

  • Mr. Coffee ECM20 - page 21

    21 20 C UIDADO : P RESIÓN Para revisar si el aparato se encuentra bajo presión, siga los siguientes pasos: 1. Gire la perilla de control a la posición de apagado “OFF” y desconecte el aparato. 2. Gire la perilla de control a la posición de . Si sale vapor del tubo para espumar , entonces el tanque de agua sigue bajo presión. Gire la perill ...

  • Mr. Coffee ECM20 - page 22

    23 22 P ORCIONES E SPRESSO C APUCHINO 2 2 Marca de tazas en el punto Medio entre la mar ca de 2 y 4 tazas en la jarra 4 4 Marca de tazas en parte Superior de banda metálica de la jarra 3. Saque la tapa del tanque de agua y vierta el agua dentro del tanque. Asegúrese de medir correctamente la cantidad de agua que es requerida. No llene el tanque c ...

  • Mr. Coffee ECM20 - page 23

    23 22 P ORCIONES E SPRESSO C APUCHINO 2 2 Marca de tazas en el punto Medio entre la mar ca de 2 y 4 tazas en la jarra 4 4 Marca de tazas en parte Superior de banda metálica de la jarra 3. Saque la tapa del tanque de agua y vierta el agua dentro del tanque. Asegúrese de medir correctamente la cantidad de agua que es requerida. No llene el tanque c ...

  • Mr. Coffee ECM20 - page 24

    25 24 4. Si prepara 2 porciones, detenga la preparación de café espresso en la marca de 2 tazas. Gire la perilla de control a la posición . Si prepara 4 porciones, detenga la preparación de espresso en la marca de 4 tazas. Gire la perilla de control a la posición . 5. Usted está ahora listo para espumar y vaporizar la leche. Sostenga la jarra ...

  • Mr. Coffee ECM20 - page 25

    25 24 4. Si prepara 2 porciones, detenga la preparación de café espresso en la marca de 2 tazas. Gire la perilla de control a la posición . Si prepara 4 porciones, detenga la preparación de espresso en la marca de 4 tazas. Gire la perilla de control a la posición . 5. Usted está ahora listo para espumar y vaporizar la leche. Sostenga la jarra ...

  • Mr. Coffee ECM20 - page 26

    27 26 3. Permita que la solución de vinagre repose en el tanque del aparato durante toda la noche. 4. Deseche el vinagre a través de la abertura superior de la Máquina para preparar café espresso, volteando el aparato sobre un lavabo. 5. Enjuague completamente el tanque de agua, usando agua de grifo y llenando el tanque la mitad. Después viert ...

  • Mr. Coffee ECM20 - page 27

    27 26 3. Permita que la solución de vinagre repose en el tanque del aparato durante toda la noche. 4. Deseche el vinagre a través de la abertura superior de la Máquina para preparar café espresso, volteando el aparato sobre un lavabo. 5. Enjuague completamente el tanque de agua, usando agua de grifo y llenando el tanque la mitad. Después viert ...

  • Mr. Coffee ECM20 - page 28

    29 28 P ROBLEMA C AUSA S OLUCCIONES • Use un café molido más finamente • Use más café • Una vez que la unidad se ha enfriado, use más agua para preparar café espresso El café sale demasiado rápido El café salpica fuera del tubo para espumar • El café está molido demasiado áspero • No hay suficiente café en la canasta del filt ...

  • Mr. Coffee ECM20 - page 29

    29 28 P ROBLEMA C AUSA S OLUCCIONES • Use un café molido más finamente • Use más café • Una vez que la unidad se ha enfriado, use más agua para preparar café espresso El café sale demasiado rápido El café salpica fuera del tubo para espumar • El café está molido demasiado áspero • No hay suficiente café en la canasta del filt ...

  • Mr. Coffee ECM20 - page 30

    31 30 G A RA N T Œ A L I M I TA DA D E 1 A O Sunbeam Products Inc. (“Sunbeam”) garantiza que, por un período de un año a partir de la fecha de compra, este producto estará libre de defectos en el material y en la mano de obra. Sunbeam a su criterio, reparará o remplazará este producto o cualquiera de los componentes del mismo que estén d ...

  • Mr. Coffee ECM20 - page 31

    31 30 G ARANTi a L IMITADA DE 1 An O Sunbeam Products Inc. (“Sunbeam”) garantiza que, por un período de un año a partir de la fecha de compra, este producto estará libre de defectos en el material y en la mano de obra. Sunbeam a su criterio, reparará o remplazará este producto o cualquiera de los componentes del mismo que estén defectuoso ...

  • Mr. Coffee ECM20 - page 32

    Instruction Manual with Recipes MR. COFFEE STEAM ESPRESSO / CAPPUC C I NO MAKER R EAD A LL I NSTRUCTIONS B EFORE U SING T HIS A PPLIANCE Manual de Instrucciones con Recetas M AQUINA P ARA PREPARAR CAFE ESPRESSO /CAPUCH I NO MR. COFFEE. L EA T ODAS LAS I NSTRUCCIONES A NTES U SAR E STE A P ARA TO © 2001 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved. M ...

Fabbricante Mr. Coffee Categoria Espresso Maker

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoMr. Coffee ECM20 possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Mr. Coffee
- manuali per l’uso ECM20
- schede prodotto Mr. Coffee
- opuscoli
- o etichette energetiche Mr. Coffee ECM20
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Mr. Coffee ECM20.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Mr. Coffee ECM20, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Mr. Coffee ECM20. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Mr. Coffee ECM20.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Mr. Coffee ECM20, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Mr. Coffee ECM20 dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Mr. Coffee ECM20.

Il manuale per l’uso completo Mr. Coffee, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Mr. Coffee ECM20 - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Mr. Coffee ECM20, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Mr. Coffee ECM20 che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Mr. Coffee ECM20 - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Mr. Coffee ECM20
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Mr. Coffee ECM20
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Mr. Coffee ECM20 in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Mr. Coffee ECM20?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Mr. Coffee ECM20 con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Mr. Coffee ECM20 è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)