-
Marantz Dv4003 - page 1
DV D P l ay e r DV4003 ESP AÑOL • FRANÇAIS • ENGLISH • ...
-
Marantz Dv4003 - page 2
CLASS 1 LASER PRODUCT LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASERAPPARAT Befor e Y ou St art Connecting Up Co ntrol & Displa y s Get ting Start ed Pla ying Discs D VD Setup Menu Additional Information 2 ENGLISH • CONGRA TULA TIONS ON Y OUR PURCHASE OF THIS FINE MARANTZ PRODUCT . MARANTZ is on the leading edge of D VD research for consumer products and ...
-
Marantz Dv4003 - page 3
3 Befor e Y ou St art Co nnec ting Up Contr ol & Display s Get ting Start ed Pla ying Discs D VD Setup Menu Additional Information ENGLISH • IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dry cl ...
-
Marantz Dv4003 - page 4
Befor e Y ou St art Connecting Up Co ntrol & Displa ys Get ting Start ed Pla ying Discs D VD Setup Menu Additional Information 4 ENGLISH • W ARRANTY Fo r warranty information, contact your local Marantz dis- tr ib u tor. RET AIN Y OUR PURCHASE RECEIPT Y our purchase receipt is your permanent record of a valua- bl e purchase. It should be kept ...
-
Marantz Dv4003 - page 5
5 Befor e Y ou St art Co nnec ting Up Contr ol & Display s Get ting Start ed Pla ying Discs D VD Setup Menu Additional Information ENGLISH • T able Of Cont ent s 1 Befor e Y ou Start Fe a tures ............................................................................... 6 What’ s in the bo x .............................................. ...
-
Marantz Dv4003 - page 6
Befor e Y ou Start 1 6 Befor e Y ou St art Connecting Up Co ntrol & Displa ys Get ting Start ed Pla ying Discs D VD Setup Menu Additional Information ENGLISH • Fe a tures USB Oper ation Y ou can pla y or view the data fi les (JPEG, MP3, WMA, or DivX ® ) in the USB fl ash drive. CD Ripping This featur e allows y ou to con vert audio tr acks ...
-
Marantz Dv4003 - page 7
1 Befor e Y ou Start 7 Befor e Y ou St art Co nnec ting Up Contr ol & Display s Get ting Start ed Pla ying Discs D VD Setup Menu Additional Information ENGLISH • What’ s in the box Thank you for bu ying this MARANTZ pr od uct. Please confi rm that the following accessories ar e in the box when y ou open it. • Remo t e control • AAA/R0 ...
-
Marantz Dv4003 - page 8
Befor e Y ou Start 1 8 Befor e Y ou St art Connecting Up Co ntrol & Displa ys Get ting Start ed Pla ying Discs D VD Setup Menu Additional Information ENGLISH • Discs compatible with this pla yer An y disc that displa ys one of the following logos should play in this pla yer . Other formats, including D VD-RAM, D VD-R OM, CD-R OM (ex cept thos ...
-
Marantz Dv4003 - page 9
1 Befor e Y ou Start 9 Befor e Y ou St art Co nnec ting Up Contr ol & Display s Get ting Start ed Pla ying Discs D VD Setup Menu Additional Information ENGLISH • Gener al information for MP3/WMA/JPEG/DivX • This pla yer can r ecognize in to tal about 6 5 0 fi les per folders and 3 00 folder per disc for MP3/ DivX/WMA. • When writing MP3/ ...
-
Marantz Dv4003 - page 10
ENGLISH • Connecting Up 2 10 Befor e Y ou St art Connecting Up Co ntrol & Displa ys Get ting Start ed Pla ying Discs D VD Setup Menu Additional Information Connecting audio/video cables Be sur e to insert each plug fully for the best con nec tion. The plugs and jacks ar e color -cod ed to make con nec tion easier . Connecting sy st em control ...
-
Marantz Dv4003 - page 11
2 Connecting Up 11 ENGLISH • Befor e Y ou St art Co nnec ting Up Contr ol & Display s Get ting Start ed Pla ying Discs D VD Setup Menu Additional Information ANALOG AUDIO L COMPONENT Y DIGITAL COAX. AC IN S1 VIDEO R HDMI R /P C R B B C /P OUT IN EXT. INT. REMOTE CONTROL A/V EUROCONNECTOR 1 4 3 2 Home theat er video con nec tions This play er ...
-
Marantz Dv4003 - page 12
ENGLISH • Connecting Up 2 12 Befor e Y ou St art Connecting Up Co ntrol & Displa ys Get ting Start ed Pla ying Discs D VD Setup Menu Additional Information ANALOG AUDIO L COMPONENT Y DIGITAL COAX. AC IN S1 VIDEO R HDMI R /P C R B B C /P OUT IN EXT. INT. REMOTE CONTROL A/V EUROCONNECTOR 1 3 2 COAX Connecting analog audio cables Be sur e to ful ...
-
Marantz Dv4003 - page 13
3 Contr ols & Displa ys 13 Befor e Y ou St art Co nnec ting Up Contr ol & Display s Get ting Start ed Pla ying Discs D VD Setup Menu Additional Information ENGLISH • Fr ont panel 1 ST ANDB Y indicat or • Lights when the unit is in standb y . 2 Disc tra y • Place the disc here. 3 § (ST OP/OPEN/CL OSE) • Stops pla ying the disc play ...
-
Marantz Dv4003 - page 14
Contr ols & Displa ys 3 14 Befor e Y ou St art Connecting Up Co ntrol & Displa ys Get ting Start ed Pla ying Discs D VD Setup Menu Additional Information ENGLISH • R emot e contr ol 1 AUDIO EX – Pr ess t o turn AU D IO EX off and on • The sound qualit y of analog audio output is impro ved b y turning off analog video signal output and ...
-
Marantz Dv4003 - page 15
4 Get ting Star t ed 15 Befor e Y ou St art Co nnec ting Up Contr ol & Display s Get ting Start ed Pla ying Discs D VD Setup Menu Additional Information ENGLISH • Pla ying discs The basic pla yback controls for playing discs ar e cov ered her e. Further func tions ar e det ailed in the ne xt chapt er . Not e • Throughout this man ual, the t ...
-
Marantz Dv4003 - page 16
Get ting Star t ed 4 16 Befor e Y ou St art Connecting Up Co ntrol & Displa ys Get ting Start ed Pla ying Discs D VD Setup Menu Additional Information ENGLISH • Basic pla yback controls But ton What it does 3 Starts pla yback. (Remo t e Control) In title menu, it functions as the Ent er key . 8 P auses a disc that’ s pla ying. (Remo t e Con ...
-
Marantz Dv4003 - page 17
4 Get ting Star t ed 17 Befor e Y ou St art Co nnec ting Up Contr ol & Display s Get ting Start ed Pla ying Discs D VD Setup Menu Additional Information ENGLISH • Na vigating D VD disc menus Man y D VD discs contain menus. Some times these ar e displayed aut omatically when y ou start playback; o ther s only appear when y ou pr ess MENU or TO ...
-
Marantz Dv4003 - page 18
Pla ying Discs 5 18 Befor e Y ou St art Connecting Up Co ntrol & Displa ys Get ting Start ed Pla ying Discs D VD Setup Menu Additional Information ENGLISH • Fa st F orw ar d/F ast R ev erse DVD-Video Video-CD CD MP3 WMA DivX The video images on D VD and VCD can be view ed as a F ast F orwar d and F ast Re verse with no sound. In case of CD, t ...
-
Marantz Dv4003 - page 19
5 Pla ying Discs 19 Befor e Y ou St art Co nnec ting Up Contr ol & Display s Get ting Start ed Pla ying Discs D VD Setup Menu Additional Information ENGLISH • Still F r ame/Slow Pla y/Fr ame Adv ance Pla yback DVD-Video Video-CD The video images on D VD and V ideo CD can be view ed as a still fr ame, play ed back at slow speeds and e ven ad v ...
-
Marantz Dv4003 - page 20
Pla ying Discs 5 20 Befor e Y ou St art Connecting Up Co ntrol & Displa ys Get ting Start ed Pla ying Discs D VD Setup Menu Additional Information ENGLISH • Using the R epeat Pla y DVD-Video Video-CD CD MP3 JPEG DivX WMA Y ou can set the pla yer t o repeat individual tr acks on CDs or V ideo CDs, chapter s or titles on D VD discs, or the whol ...
-
Marantz Dv4003 - page 21
5 Pla ying Discs 21 Befor e Y ou St art Co nnec ting Up Contr ol & Display s Get ting Start ed Pla ying Discs D VD Setup Menu Additional Information ENGLISH • Looping a sec tion of a disc DVD Video-CD CD MP3 DivX 1 Press A-B once a t the start of the sec tion you w ant to r epeat, then again at the end. Pla yback immediat ely jumps back to th ...
-
Marantz Dv4003 - page 22
Pla ying Discs 5 22 Befor e Y ou St art Connecting Up Contr ol & Display s Get ting Start ed Pla ying Discs D VD Setup Menu Additional Information ENGLISH • Switching Camer a Angles DVD-Video Some D VD- Video discs featur e scenes shot fr om t w o or mor e angles. Check the disc bo x for det ails: it should be mark ed with a icon if it contai ...
-
Marantz Dv4003 - page 23
5 Pla ying Discs 23 Befor e Y ou St art Co nnec ting Up Contr ol & Display s Get ting Start ed Pla ying Discs D VD Setup Menu Additional Information ENGLISH • Switching the Audio Language DVD-Video When playing a D VD-V ideo disc recor ded with dialog in t wo or more language s, you can switch the audio language at an ytime during playback. ? ...
-
Marantz Dv4003 - page 24
Pla ying Discs 5 24 Befor e Y ou St art Connecting Up Co ntrol & Displa ys Get ting Start ed Pla ying Discs D VD Setup Menu Additional Information ENGLISH • Pr e view function Video-CD SVCD DVD-Video 1 Press SCAN. SVCD VCD SELECT DIGEST TYPE TRACK DIGEST DISC INTERV AL TRACK INTER VAL DVD SELECT DIGEST TYPE TITLE DIGEST TITLE INTERV AL 2 Use ...
-
Marantz Dv4003 - page 25
5 Pla ying Discs 25 Befor e Y ou St art Co nnec ting Up Contr ol & Display s Get ting Start ed Pla ying Discs D VD Setup Menu Additional Information ENGLISH • Pla y back Information This D VD sy stem can displa y the disc playback informa tion (for example, title or chapt er number , elapsed playing time, audio/subtitle language) and a number ...
-
Marantz Dv4003 - page 26
Pla ying Discs 5 26 Befor e Y ou St art Connecting Up Contr ol & Display s Get ting Start ed Pla ying Discs D VD Setup Menu Additional Information ENGLISH • Angle DVD 1 Press 5 / ∞ t o highlight “ Angle” , then pr ess ENTER t o access. 2 Use the numeric ke ypad (0-9) t o ent er in a valid number . 3 Press ENTER t o confi rm. Pla yback ...
-
Marantz Dv4003 - page 27
5 Pla ying Discs 27 Befor e Y ou St art Co nnec ting Up Contr ol & Display s Get ting Start ed Pla ying Discs D VD Setup Menu Additional Information ENGLISH • Pla ying a MP3/DivX/JPEG/ W indow s Media ™ Audio disc This D VD sy stem can pla yback most of the MP3, JPEG and W indow s Media ™ Audio fi les r ecorded on a CD-R/R W disc or comm ...
-
Marantz Dv4003 - page 28
Pla ying Discs 5 28 Befor e Y ou St art Connecting Up Co ntrol & Displa ys Get ting Start ed Pla ying Discs D VD Setup Menu Additional Information ENGLISH • Pla ying a JPEG image fi le (slide sho w) • Insert a Picture disc (K odak Picture CD, JPEG). F or a K odak disc, the slide show will begin aut omatically . F or a JPEG disc, the pictur ...
-
Marantz Dv4003 - page 29
5 Pla ying Discs 29 Befor e Y ou St art Co nnec ting Up Contr ol & Display s Get ting Start ed Pla ying Discs D VD Setup Menu Additional Information ENGLISH • Pla ying MP3/WMA music and JPEG pic tur es simultaneousl y Y ou can cr eate a musical slide sho w if the disc contains bo th the MP3/WMA music and JPEG pictur e fi les. 1 Inser t an MP ...
-
Marantz Dv4003 - page 30
Pla ying Discs 5 30 Befor e Y ou St art Connecting Up Co ntrol & Displa ys Get ting Start ed Pla ying Discs D VD Setup Menu Additional Information ENGLISH • Pla ying a DivX disc This D VD sy stem supports the pla yback of DivX movie s which y ou can copy fr om your computer ont o a CD-R/R W , D VD ± R/ ± RW disc (see page 9 for mor e inform ...
-
Marantz Dv4003 - page 31
5 Pla ying Discs 31 Befor e Y ou St art Co nnec ting Up Contr ol & Display s Get ting Start ed Pla ying Discs D VD Setup Menu Additional Information ENGLISH • USB Oper ation Y ou can pla y or view the data fi les (JPEG, MP3, WMA or DivX ® ) in the USB fl ash drive. Ho wev er , editing or copying the dat a fi le is not possible. STOP OPEN/ ...
-
Marantz Dv4003 - page 32
Pla ying Discs 5 32 Befor e Y ou St art Connecting Up Co ntrol & Displa ys Get ting Start ed Pla ying Discs D VD Setup Menu Additional Information ENGLISH • Using the Setup Menu Befor e using the play er , you should specify the set tings to be used in accor dance with the conditions under which the play er is to be used. Not e that once chan ...
-
Marantz Dv4003 - page 33
6 D VD Setup Menu 33 Befor e Y ou St art Co nnec ting Up Contr ol & Display s Get ting Start ed Pla ying Discs D VD Setup Menu Additional Information ENGLISH • A black dot ( z ) in di cat es the default se t ting * It can be set only during S T OP . GENERAL SETUP A UDIO SETUP VIDEO SETUP PREFERENCE ENGLISH ESP ANOL FRANCAIS SETUP LO C K ? ...
-
Marantz Dv4003 - page 34
D VD Setup Menu 6 34 Befor e Y ou St art Connecting Up Co ntrol & Displa ys Get ting Start ed Pla ying Discs D VD Setup Menu Additional Information ENGLISH • Set ting up the GENER AL SETUP page 1 Press the SETUP but t on. 2 Selec t GENERAL SETUP P A GE using the cursor but t ons ( 2 / 3 ), then pre ss the ENTER but ton. 3 Use the cursor but t ...
-
Marantz Dv4003 - page 35
6 D VD Setup Menu 35 Befor e Y ou St art Co nnec ting Up Contr ol & Display s Get ting Start ed Pla ying Discs D VD Setup Menu Additional Information ENGLISH • MP3 RECORD This featur e allows y ou to con vert audio tr acks fr om an audio CD int o MP3 format. The cr eat ed MP3 fi les are sa ved in your USB device. 1 Connec t the USB fl as h ...
-
Marantz Dv4003 - page 36
D VD Setup Menu 6 36 Befor e Y ou St art Connecting Up Contr ol & Display s Get ting Start ed Pla ying Discs D VD Setup Menu Additional Information ENGLISH • DISC L OCK • Default set ting: UNLOCK Not all discs ar e rat ed or coded by the disc mak er . Y ou can pr ev ent a specifi c disc fr om playing b y locking the disc. Up to 4 0 discs c ...
-
Marantz Dv4003 - page 37
6 D VD Setup Menu 37 Befor e Y ou St art Co nnec ting Up Contr ol & Display s Get ting Start ed Pla ying Discs D VD Setup Menu Additional Information ENGLISH • Set ting up the A UDIO SETUP page 1 Press the SETUP but t on. 2 Selec t A UDIO SETUP P A GE using the cursor but tons ( 2 / 3 ), then pr ess the ENTER but ton. 3 Use the cursor but t o ...
-
Marantz Dv4003 - page 38
D VD Setup Menu 6 38 Befor e Y ou St art Connecting Up Co ntrol & Displa ys Get ting Start ed Pla ying Discs D VD Setup Menu Additional Information ENGLISH • LPCM OUT • Default set ting: 48kHz If you connect the D VD Player t o a PCM compatible r eceiver via the digital t erminals, such as coaxial, y ou may need to adjust “LPCM Output” ...
-
Marantz Dv4003 - page 39
6 D VD Setup Menu 39 Befor e Y ou St art Co nnec ting Up Contr ol & Display s Get ting Start ed Pla ying Discs D VD Setup Menu Additional Information ENGLISH • Set ting up the VIDEO SETUP page 1 Press the SETUP but t on. 2 Selec t VIDEO SETUP P AGE using the cur sor but tons ( 2 / 3 ), then pr ess the ENTER but ton. 3 Use the cursor but t ons ...
-
Marantz Dv4003 - page 40
D VD Setup Menu 6 40 Befor e Y ou St art Connecting Up Contr ol & Display s Get ting Start ed Pla ying Discs D VD Setup Menu Additional Information ENGLISH • CANCEL OK CHANGING P AL T O NTSC 1.ENSURE THA T YOUR TV SY STEM SUPPORTS NTSC ST ANDARD . 2.IF THERE IS A DIST ORTED PICTURE DISPLA YED ON THE TV .WAIT IS SECONDS FOR AUT O RECOVER V ide ...
-
Marantz Dv4003 - page 41
6 D VD Setup Menu 41 Befor e Y ou St art Co nnec ting Up Contr ol & Display s Get ting Start ed Pla ying Discs D VD Setup Menu Additional Information ENGLISH • CANCEL OK CONFIRM AGAIN T O USE PROGRESSIVE SCAN. IF PICTURE IS GOOD, PRESS OK BUTT ON ON REMO TE. 3) Pre ss 2 t o highlight OK in the menu and press ENTER t o confi rm. The set -up i ...
-
Marantz Dv4003 - page 42
D VD Setup Menu 6 42 Befor e Y ou St art Connecting Up Co ntrol & Displa ys Get ting Start ed Pla ying Discs D VD Setup Menu Additional Information ENGLISH • HDMI VIDEO • Default set ting: AU TO Selects a suit able video r esolution depending on the capabilit y of the connected TV/device to enhance the HDMI video output. • 48 0P/5 2 5P ? ...
-
Marantz Dv4003 - page 43
6 D VD Setup Menu 43 Befor e Y ou St art Co nnec ting Up Contr ol & Display s Get ting Start ed Pla ying Discs D VD Setup Menu Additional Information ENGLISH • V ideo Out format when HDMI is activ ated HDMI V ideo Output Y CbCr Output V ideo/S- Video output Progr essive ON Progr essive OFF 48 0P 4 80P (NTSC pr ogressiv e) 4 80i 57 6P 5 7 6P ( ...
-
Marantz Dv4003 - page 44
D VD Setup Menu 6 44 Befor e Y ou St art Connecting Up Co ntrol & Displa ys Get ting Start ed Pla ying Discs D VD Setup Menu Additional Information ENGLISH • Set ting up the PREFERENCE page 1 Press 7 (S T OP) t wice t o stop pla yback (if any), then pr ess SETUP . 2 Selec t PREFERENCE P AGE using the cur sor but tons ( 2 / 3 ), then pr ess th ...
-
Marantz Dv4003 - page 45
6 D VD Setup Menu 45 Befor e Y ou St art Co nnec ting Up Contr ol & Display s Get ting Start ed Pla ying Discs D VD Setup Menu Additional Information ENGLISH • DISC MENU Selects the pr eferred disc menu language for D VD playback. • Default set ting: ENGLISH Use the 5 / ∞ k ey s to select a language and pr ess ENTER t o confi rm. Not e ? ...
-
Marantz Dv4003 - page 46
D VD Setup Menu 6 46 Befor e Y ou St art Connecting Up Co ntrol & Displa ys Get ting Start ed Pla ying Discs D VD Setup Menu Additional Information ENGLISH • 4 Use 2 / 3 / 5 / ∞ to select a title, or use the numeric but tons t o ent er the title number ne xt t o SELECT . • Pr ess 4 / ¢ t o access the pre vious/ ne xt page. 5 Press ENTER ...
-
Marantz Dv4003 - page 47
7 Additional Information 47 Befor e Y ou St art Co nnec ting Up Contr ol & Display s Get ting Start ed Pla ying Discs D VD Setup Menu Additional Information ENGLISH • Abkhazian 6 5 66 Afar 6565 Afrikaans 6 5 7 0 Albanian 8 3 8 1 Amharic 6 5 7 7 Arabic 6 5 8 2 Armenian 7 2 89 Assamese 6 5 8 3 Avestan 65 6 9 Aymar a 6 5 8 9 Azerbaijani 6 5 90 B ...
-
Marantz Dv4003 - page 48
Additional Information 7 48 Befor e Y ou St art Connecting Up Co ntrol & Displa ys Get ting Start ed Pla ying Discs D VD Setup Menu Additional Information ENGLISH • Handling discs When holding discs of an y t ype, take car e not t o lea ve fi ngerprints, dirt or scr atches on the disc surface. Hold the disc b y its edge or b y the center hol ...
-
Marantz Dv4003 - page 49
7 Additional Information 49 Befor e Y ou St art Co nnec ting Up Contr ol & Display s Get ting Start ed Pla ying Discs D VD Setup Menu Additional Information ENGLISH • Hints on inst allation We want y ou to enjo y using this unit for years t o come, so please bear in mind the follo wing points when choos- ing a suitable loca tion for it: Do... ...
-
Marantz Dv4003 - page 50
Additional Information 7 50 Befor e Y ou St art Connecting Up Contr ol & Display s Get ting Start ed Pla ying Discs D VD Setup Menu Additional Information ENGLISH • Set tings are canceled. • When the pow er is cut due t o a pow er failure or b y un plug ging the pow er cor d, set tings will be canceled. Before unplugging the pow er cord, pr ...
-
Marantz Dv4003 - page 51
7 Additional Information 51 Befor e Y ou St art Co nnec ting Up Contr ol & Display s Get ting Start ed Pla ying Discs D VD Setup Menu Additional Information ENGLISH • The remot e control doe sn't seem t o work. • The remo t e control is t oo far from the pla yer , or the angle with the remo t e sensor is t oo wide. Use the remo t e con ...
-
Marantz Dv4003 - page 52
Additional Information 7 52 Befor e Y ou St art Connecting Up Co ntrol & Displa ys Get ting Start ed Pla ying Discs D VD Setup Menu Additional Information ENGLISH • Unable t o pla y DivX movie s. • Check that the DivX fi les are encoded with “Home Theat er's mode with DivX” cer tifi ed encoder . No sound during DivX movie s pla y ...
-
Marantz Dv4003 - page 53
7 Additional Information 53 Befor e Y ou St art Co nnec ting Up Contr ol & Display s Get ting Start ed Pla ying Discs D VD Setup Menu Additional Information ENGLISH • Specifi cations Gener al Syst em D VD-V ideo, D VD ± R/RW , Video CD, CD, MP3 fi les, JPEG fi les, DviX, WMA and USB P ow er requir ements (U.S.A.) .................... 1 2 ...
-
Marantz Dv4003 - page 54
2008/09 PMC 541110153029M Printed in China 3139 245 31301 ...
Hai una domanda su Marantz Dv4003?
Utilizza il modulo sottostante
Se non hai risolto il problema con Marantz Dv4003 con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Marantz Dv4003 è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.