Manuale per l’uso Cooper Lighting TQS1000

18 pagine 0.35 mb
Scarica

Vai alla pagina of 18

Summary
  • Cooper Lighting TQS1000 - page 1

    ENGLISH ESP AÑOL TQS1000 Instruction Manual Instucciones Directives FRANÇAIS TQS1000325-1533.qxd 4/3/06 1:45 PM Page 1 ...

  • Cooper Lighting TQS1000 - page 2

    TQS1000 ENGLISH 2 Call for customer service and/or missing or damaged parts (800-334-6871) Congratulations! Y ou have purchased a Cooper Lighting 1000 W att portable stand light with portable sled. This light is perfect for many different applications, which require either a portable light fixture or a stand light. W W h h a a t t y y o o u u n n e ...

  • Cooper Lighting TQS1000 - page 3

    ENGLISH 3 Call for customer service and/or missing or damaged parts (800-334-6871) • The electrical system, and the method of electrically connecting the fixture to it, must be in accordance with the National Electrical Code and local building codes. • Do not operate the unit with a missing or damaged wire safety guard, safety glass lens (lamp ...

  • Cooper Lighting TQS1000 - page 4

    ENGLISH 4 Call for customer service and/or missing or damaged parts (800-334-6871) Step 4: Using a phillips screwdriver , mount the “Y” cord to the back of the center handle. A threaded hole is provided. Step 5: T o install the wire safety guard, insert one side of the guard between the frame and lens. Squeeze the guard until the other side can ...

  • Cooper Lighting TQS1000 - page 5

    ENGLISH Call for customer service and/or missing or damaged parts (800-334-6871) CAUTION: Always handle halogen bulbs with gloves or with a clean soft cloth.Oil from your skin can cause premature failure of the bulb. Replacing the bulb Step 1: Make sure fixture is turned OFF and unplugged. Step 2: T urn wing nut on back of handle counterclockwise t ...

  • Cooper Lighting TQS1000 - page 6

    Customer First Center 1 121 Highway 74 South, Peachtree City , GA 30269 www .cooperlighting.com Patents Pending © 2006 Cooper Lighting Reproductions of this document without prior written approval of Cooper Lighting are strictly prohibited. Call for customer service and/or missing or damaged parts (800-334-6871) Printed in China ENGLISH 6 THE COMP ...

  • Cooper Lighting TQS1000 - page 7

    TQS1000 ESP AÑOL 7 Llame para obtener servicio al cliente y/o piezas faltantes o dañadas (800-334-6871) ¡Felicitaciones! Usted ha comprado una lámpara de pedestal Cooper Lighting de 1000 watts con trineo portátil. Esta versátil lámpara es perfecta para muchas diferentes aplicaciones, que requieren un porta-bombilla portátil o una lámpara d ...

  • Cooper Lighting TQS1000 - page 8

    ESP AÑOL 8 • No tocar el lente, la rejilla o la caja caliente. • ¡El foco se CALIENT A con rapidez! Si necesita apagar la lámpara toque sólo el interruptor o el enchufe. • El sistema eléctrico, y el método para conectar eléctricamente el portalámparas a éste, debe cumplir con las Normas para Instalaciones Eléctricas y con los reglam ...

  • Cooper Lighting TQS1000 - page 9

    ESP AÑOL 9 Llame para obtener servicio al cliente y/o piezas faltantes o dañadas (800-334-6871) perno espaciador Fig. 2 Paso 2: Utilizando el perno suministrado, fije la manija central al travesaño. (Fig. 1). Paso 3: Para montar cada porta-bombilla en la barra (travesaño) de lámpara, primero coloque el espaciador plástico en cada perno en el ...

  • Cooper Lighting TQS1000 - page 10

    ESP AÑOL 10 Uso como lampára de portátil Paso 1: Si se está utilizando como lámpara de pedestal, remueva el porta-bombilla portátil del poste vertical girando la perilla Quick-release™ en sentido antihorario hasta liberar . Levante la unidad portátil del poste. Paso 2: Utilice los porta-bombilla colocando el pedestal incorporado sobre cual ...

  • Cooper Lighting TQS1000 - page 11

    ESP AÑOL 11 Llame para obtener servicio al cliente y/o piezas faltantes o dañadas (800-334-6871) Hay un tope que restringe el movimiento hacia abajo y arriba del porta-bombilla por razones de seguridad. Para evitar el sobrecalentamiento y el riesgo de quemaduras o de incendio, no oriente el porta-bombilla hacia abajo en un ángulo superior a 10 g ...

  • Cooper Lighting TQS1000 - page 12

    Customer First Center 1 121 Highway 74 South, Peachtree City , GA 30269 www .cooperlighting.com Patente Pendiente © 2006 Cooper Lighting La reproducción de este documento sin la aprobación previa por escrito de Cooper Lighting está estrictamente prohibida. Llame para obtener servicio al cliente y/o piezas faltantes o dañadas (800-334-6871) Imp ...

  • Cooper Lighting TQS1000 - page 13

    TQS1000 FRANÇAIS 13 Félicitations! V ous venez d’acheter un projecteur Cooper Lighting sur pied de 1000 watts avec traîneau portable. Cet éclairage polyvalent est parfait pour diverses applications qui nécessitent soit un projecteur portable soit un projecteur sur pied. Ce dont vous avez besoin • T ournevis Phillips • Pinces/clé Ce qui ...

  • Cooper Lighting TQS1000 - page 14

    FRANÇAIS 14 refroidir pendant 5 minutes avant de toucher la pièce fixe. Assurezvous d ’utiliser la poignée pour repositionner la pièce fixe. • Ne touchez pas le diffuseur ,la protection ni l ’enveloppe brûlants. • L ’ampoule devient CHAUDE très vite!T oucher l ’interrupteur/la fiche de connexion seulement lors de l ’allumage. ? ...

  • Cooper Lighting TQS1000 - page 15

    FRANÇAIS 15 Assemblage de votre appareil Étape 1: Enlevez l’ensemble de perche et pied de la boîte. Débloquez d’abord les branches du pied en les tirant d’environ 2,5 cm, puis desserrez le bouton sur le dessus du pied et tirez complètement ses branches en les étendant en position ouverte de façon à ce que le support noir du dessus gli ...

  • Cooper Lighting TQS1000 - page 16

    FRANÇAIS 16 Étape 6: Sur un sol irrégulier , positionnez la branche extensible vers le point point le plus bas de la surface. Allongez la branche en desserrant le collier de blocage, tirez la branche, puis resserrez le collier . St REMARQUE: Les branches du pied doivent être consolidées par des sacs de sable ou autres lests convenables: • Qu ...

  • Cooper Lighting TQS1000 - page 17

    FRANÇAIS 17 Étape 5: Replacez l’encadrement de port et l’ensemble en verre et fixez en utilisant le tournevis Phillips. Steps with Multiple Images Orientation de la fixation Assurez-vous que le dispositif d’éclairage est non alimenté et refroidi. Desserrez le bouton situé sur le côté du boîtier du dis- positif d’éclairage. En utili ...

  • Cooper Lighting TQS1000 - page 18

    Customer First Center 1 121 Highway 74 South, Peachtree City , GA 30269 www .cooperlighting.com Brevet en instance © 2006 Cooper Lighting La reproduction de ce document est strictement interdite sans l'autorisation préalable par écrit de Cooper Lighting. Pour le service à la clientèle et ou pour des pièces manquantes ou endommagées, app ...

Fabbricante Cooper Lighting Categoria Landscape Lighting

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoCooper Lighting TQS1000 possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Cooper Lighting
- manuali per l’uso TQS1000
- schede prodotto Cooper Lighting
- opuscoli
- o etichette energetiche Cooper Lighting TQS1000
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Cooper Lighting TQS1000.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Cooper Lighting TQS1000, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Cooper Lighting TQS1000. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Cooper Lighting TQS1000.

Manuale completo del dispositivo Cooper Lighting TQS1000, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Cooper Lighting TQS1000 dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Cooper Lighting TQS1000.

Il manuale per l’uso completo Cooper Lighting, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Cooper Lighting TQS1000 - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Cooper Lighting TQS1000, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Cooper Lighting TQS1000 che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Cooper Lighting TQS1000 - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Cooper Lighting TQS1000
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Cooper Lighting TQS1000
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Cooper Lighting TQS1000 in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Cooper Lighting TQS1000?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Cooper Lighting TQS1000 con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Cooper Lighting TQS1000 è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Commenti (0)