Graco PD109418Aの取扱説明書

24ページ 0.64 mb
ダウンロード

ページに移動 of 24

Summary
  • Graco PD109418A - page 1

    OWNER'S MANUAL MANUEL D'UTILISA TEUR MANUAL DEL PROPIET ARIO ©2009 Graco PD109418A 1/09 ...

  • Graco PD109418A - page 2

    2 &AILURE TO FOLLOW THESE WARNINGS AND THE ASSEMBLY INSTRUCTIONS COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH s PLEASE SA VE OWNER’S -!.5!, &/2 &5452% 53% s .%6%2 ,%! 6% 9/52 #(),$ 5.! 44%.$%$ Always keep your child in view . s DO NOT leave jumper in doorway w ...

  • Graco PD109418A - page 3

    -ANQUER DE SUIVRE CES AVERTISSEMENTS ET LES INSTRUCTIONS DgASSEMBLAGE PEUT ENTRAÔNER DE SÏRIEUSES BLESSURES OU UN DÏCÒS s VEUILLER GARDER LE MANUEL D’UTILISA TEUR 0/52 53!'% 5, 4³2)%52 s NE LAISSEZ JAMAIS VOTRE %.& !.4 3!.3 3526%),,!.#% Gardez toujours votre ...

  • Graco PD109418A - page 4

    4 3I NO SE OBEDECEN ESTAS ADVERTENCIAS Y SE SIGUEN LAS INSTRUCCIONES DE MONTAJE PODRÓA RESULTAR EN LESIONES GRAVES O LA MUERTE s 0/2 & ! 6/2 #/.3%26%,/ EL MANUEL DEL PROPIET ARIO P ARA 54),):!2,/ %. %, &5452/ s .5.#! $%*% ! 35 .)»/? ...

  • Graco PD109418A - page 5

    5 #HECK that you have all the parts shown BEFORE assembling your product. If any parts are missing, call Customer Service. Adult assembly required. .OTOOLS REQUIRED 6 ERIFIQUE que cuenta con todas las piezas mostradas ANTES de montar su producto. Si falta alguna pieza, llame al Departamento de Servicio al Cliente. Se requiere montaje por u ...

  • Graco PD109418A - page 6

    6 !TTACHING 3EAT s &IXATION DU SIÒGE s )NSTALAR EL ASIENTO 2 1 Small label on back of seat faces out. La pequeña etiqueta que está atrás del asiento mira hacia afuera. La petite étiquette à l’arrière du siège est orientée vers l’extérieur . ...

  • Graco PD109418A - page 7

    7 T est seat assembly by pushing down hard on seat. Vérifiez l’assemblage du siège en poussant fermement sur le siège vers le bas. Pruebe el armado del asiento empujando el asiento con fuerza hacia abajo. 4 3 T urn tray upside down. BE SURE all 7 rings are hooked onto the pegs. Retournez le plateau à l’envers. 3/9%: #%24 !). que les 7 an ...

  • Graco PD109418A - page 8

    8 5 (ANGING THE *UMPER s 3USPENDRE LE SAUTOIR s #ØMO COLGAR EL BRINCADOR ½" (1.25 cm) minimum flat surface at top of molding. Surface minimum disponible de ½ po (1,25 cm) dans le haut du chambranle. Superficie plana de ½ pulgada (1,25 cm) encima de la moldura. Molding Chambranle Moldura W all thickness 3&qu ...

  • Graco PD109418A - page 9

    !DJUSTING THE *UMPER s !JUSTEMENT DU SAUTOIR s #ØMO AJUSTAR EL BRINCADOR Adjust the slide buckle, so that only the front of your baby's foot touches the floor . Ajustez la boucle à glissière, afin que seul le bout du pied de votre bébé touche le sol. Ajuste la hebilla deslizante para que solamente el frent ...

  • Graco PD109418A - page 10

    10 1 2 )F JUMPER IS TOO CLOSE TO FLOOR 1) Pull on small loop as shown until the sewn end of the loop passes through the slot in the adjustment buckle. 2) Continue to pull out the small loop as shown until the strap is proper length. 3I EL BRINCADOR ESTÉ DEMASIADO CERCADEL PISO 1) Tire el nudo pequeño c ...

  • Graco PD109418A - page 11

    11 )NSTALLING "ATTERIES NOT INCLUDED s )NSTALLATION DES PILES NON COMPRISES s )NSTALACIØN DE LAS PILAS NO SE INCLUYEN Open the battery compartment lid by unfastening screw . Insert three AA (LR06-1.5V) batteries. Replace battery lid. #(%#+ THAT THE BATTERIES ARE? ...

  • Graco PD109418A - page 12

    12 &OR 3AFE "ATTERY 5SE Keep the batteries out of children’ s reach. Any battery may leak battery acid if mixed with a different batter y type, if inserted incorrectly (put in backwards) or if all batteries are not replaced or recharged at the same time. Do not mix old and new batteries. Do not mix alkaline, standard (carbon-zin ...

  • Graco PD109418A - page 13

    13 W ARNING Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user authority to operate the equipment. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide rea ...

  • Graco PD109418A - page 14

    14 Gardez les piles hors de la portée des enfants. Une pile peut avoir une fuite d’électrolyte si mélangée avec un type de pile différent, si elle est insérée incorrectement (insérée du mauvais côté) ou si toutes les piles ne sont pas remplacées ou rechargées en même temps. Ne pas mélanger les piles usées et neuves. Ne pas mélang ...

  • Graco PD109418A - page 15

    15 MISE EN GARDE Des changements ou modifications faits à cette unité qui ne sont pas expressément approuvés par la personne responsable pour la conformité pourrait annuler l'autorité de l'utilisateur à utiliser l'équipement. NOTE: Cet équipement a été examiné et s'est avéré être conforme aux limites pour un dispo ...

  • Graco PD109418A - page 16

    16 Mantenga las pilas fuera del alcance de los niños. Cualquier pila puede sufrir una fuga de electrolito si se combina con otro tipo de pila, si se coloca incorrectamente (al revés) o si todas las pilas no se remplazan o recargan al mismo tiempo. No mezcle pilas viejas con nuevas. No mezcle pilas alcalinas, estándar (carbono-cinc) o recargables ...

  • Graco PD109418A - page 17

    17 !$6%24%.#)! Los cambios o modificaciones a esta unidad que no hayan sido expresamente aprobados por la parte responsable por el cumplimiento de las normas podría cancelar el derecho del usuario a usar el equipo. NOT A: Este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple con los límites de un dispositivo digital Clase B, según la Parte ...

  • Graco PD109418A - page 18

    18 5SING *UMPER -AT s 5TILISATION DU TAPIS Ì SAUTER  s #ØMO USAR LA ALMOHADILLA PARA SALTAR 11 10 Place mat under jumper . Placer le tapis sous le siège-sautoir . Ponga la almohadilla debajo del saltador . V olume V olume V olumen ...

  • Graco PD109418A - page 19

    19 4 OYS ON CERTAIN MODELS s $ES *OUETS CERTAINS MODÒLES s *UGUETES EN CIERTOS MODELOS Fasten hook and loop tape from toys around the loops as shown. Sujete la cinta del gancho y nudo de los juguetes en los nudos como se indica. 12 Attacher la bande autoagrippante des jouets autour des boucles, ...

  • Graco PD109418A - page 20

    20 s 0/52 ,! 6%2 ,! (/533% Lavez à la machine à l'eau froide et au cycle délicat et suspendre pour sécher . P AS D’EAU DE JA VEL. s 0/52 .%44/9%2 ,% 3!54/)2 utilisez seulement un savon de ménage et de l’eau tiède. P AS D’EAU DE JA VEL ou detergent. s NE P AS immerger le tapis dans l’eau; essuyer a ...

  • Graco PD109418A - page 21

    21 .OTES s .OTAS ...

  • Graco PD109418A - page 22

    22 .OTES s .OTAS ...

  • Graco PD109418A - page 23

    .OTES s .OTAS 23 ...

  • Graco PD109418A - page 24

    In 2EPLACEMENT 0ARTS s 7 ARRANTY)NFORMATION 53! 0IÒCES DE RECHANGE s 2ENSEIGNEMENTS SUR LA GARANTIE AU #ANADA )NFORMACIØN SOBRE LA GARANTÓA Y LAS PIEZAS DE REPUESTO %%55 WWW GRACOBABY COM ORØ 1-800-345-4109 4 O PURCHASE PARTS OR ...

メーカー Graco カテゴリー Baby Jumper

Graco PD109418Aのメーカーから受け取ることができるドキュメントは、いくつかのグループに分けられます。その一部は次の通りです:
- #BRANDの図面#
- PD109418Aの取扱説明書
- Gracoの製品カード
- パンフレット
- またはGraco PD109418Aの消費電力シール
それらは全部重要ですが、デバイス使用の観点から最も重要な情報は、Graco PD109418Aの取扱説明書に含まれています。

取扱説明書と呼ばれる文書のグループは、Graco PD109418Aの取り付け説明書、サービスマニュアル、簡易説明書、またはGraco PD109418Aのユーザーマニュアル等、より具体的なカテゴリーに分類されます。ご必要に応じてドキュメントを検索しましょう。私たちのウェブサイトでは、Graco PD109418Aの製品を使用するにあたって最も人気のある説明書を閲覧できます。

関連する取扱説明書

Graco PD109418Aデバイスの取扱説明書はどのようなものですか?
取扱説明書は、ユーザーマニュアル又は単に「マニュアル」とも呼ばれ、ユーザーがGraco PD109418Aを使用するのを助ける技術的文書のことです。説明書は通常、全てのGraco PD109418Aユーザーが容易に理解できる文章にて書かれており、その作成者はその分野の専門家です。

Gracoの取扱説明書には、基本的な要素が記載されているはずです。その一部は、カバー/タイトルページ、著作権ページ等、比較的重要度の低いものです。ですが、その他の部分には、ユーザーにとって重要な情報が記載されているはずです。

1. Graco PD109418Aの説明書の概要と使用方法。説明書にはまず、その閲覧方法に関する手引きが書かれているはずです。そこにははGraco PD109418Aの目次に関する情報やよくある質問、最も一般的な問題に関する情報を見つけられるはずです。つまり、それらはユーザーが取扱説明書に最も期待する情報なのです。
2. 目次。Graco PD109418Aに関してこのドキュメントで見つけることができる全てのヒントの目次
3. Graco PD109418Aデバイスの基本機能を使うにあたってのヒント。 Graco PD109418Aのユーザーが使い始めるのを助けてくれるはずです。
4. トラブルシューティング。Graco PD109418Aに関する最も重要な問題を診断し、解決するために役立つ体系化された手続き
5. FAQ。よくある質問
6. 連絡先。一人では問題を解決できない場合に、その国におけるGraco PD109418Aのメーカー/サービスへの連絡先に関する情報。

Graco PD109418Aについてご質問がありますか?

次のフォームを使用してください

見つけた説明書を読んでもGraco PD109418Aの問題を解決できない場合、下記のフォームを使用して質問をしましょう。ユーザーのどなたかがGraco PD109418Aで同様の問題を抱えていた場合、その解決方法を共有したいと考えるかもしれません。

画像のテキストを入力してください

コメント (0)